Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

doch dergestalt/ daß sie nicht mercken
können/ daß ich der Verkauffte sey.

Joseph zierte sich köstlicher/ als er
sonst täglich zu thun gewohnt war/ nicht
zwar aus Hoffart/ oder darum daß er
seinen Brüdern seine Herrlichkeit wolte
sehen lassen/ sondern daß sie ihn desto we-
niger kennen solten; Er tratte daher
gleichsam in Königlichem Schmuck/
und die Viele seiner wolbekleideten Die-
ner vergrösserten ihres Herrn Hochheit.

Jn solcher Gestaltvernahm er durch
den Musai seinen Dollmetschen in Cal-
daischer Sprach erstlich ihr Anbringen/
daß sie nemlich kommen wären Getraid
zu kauffen/ und dann Zweytens ihr Bit-
te/ welche demütig genug war/ ihn zu-
bewegen/ daß er ihnen solches um bare
Bezahlung ausfolgen zu lassen belieben
wolte.

Er aber fragte weß Lands/ Stands
und Wesens sie seyen/ und nach dem
sie derichtet/ daß sie alle Brüder wären/
und ihren Vatter zu Sicima wohnen
hätten; Kehret er ihre Antwort gerad

doch dergeſtalt/ daß ſie nicht mercken
koͤnnen/ daß ich der Verkauffte ſey.

Joſeph zierte ſich koͤſtlicher/ als er
ſonſt taͤglich zu thun gewohnt war/ nicht
zwar aus Hoffart/ oder darum daß er
ſeinen Bruͤdern ſeine Herꝛlichkeit wolte
ſehen laſſen/ ſondern daß ſie ihn deſto we-
niger kennen ſolten; Er tratte daher
gleichſam in Koͤniglichem Schmuck/
und die Viele ſeiner wolbekleideten Die-
ner vergroͤſſerten ihres Herꝛn Hochheit.

Jn ſolcher Geſtaltvernahm er durch
den Muſai ſeinen Dollmetſchen in Cal-
daiſcher Sprach erſtlich ihr Anbringen/
daß ſie nemlich kommen waͤren Getraid
zu kauffen/ und dann Zweytens ihr Bit-
te/ welche demuͤtig genug war/ ihn zu-
bewegen/ daß er ihnen ſolches um bare
Bezahlung ausfolgen zu laſſen belieben
wolte.

Er aber fragte weß Lands/ Stands
und Weſens ſie ſeyen/ und nach dem
ſie derichtet/ daß ſie alle Bruͤder waͤren/
und ihren Vatter zu Sicima wohnen
haͤtten; Kehret er ihre Antwort gerad

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0183" n="179.[179]"/>
doch derge&#x017F;talt/ daß &#x017F;ie nicht mercken<lb/>
ko&#x0364;nnen/ daß ich der Verkauffte &#x017F;ey.</p><lb/>
        <p>Jo&#x017F;eph zierte &#x017F;ich ko&#x0364;&#x017F;tlicher/ als er<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ta&#x0364;glich zu thun gewohnt war/ nicht<lb/>
zwar aus Hoffart/ oder darum daß er<lb/>
&#x017F;einen Bru&#x0364;dern &#x017F;eine Her&#xA75B;lichkeit wolte<lb/>
&#x017F;ehen la&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;ondern daß &#x017F;ie ihn de&#x017F;to we-<lb/>
niger kennen &#x017F;olten; Er tratte daher<lb/>
gleich&#x017F;am in Ko&#x0364;niglichem Schmuck/<lb/>
und die Viele &#x017F;einer wolbekleideten Die-<lb/>
ner vergro&#x0364;&#x017F;&#x017F;erten ihres Her&#xA75B;n Hochheit.</p><lb/>
        <p>Jn &#x017F;olcher Ge&#x017F;taltvernahm er durch<lb/>
den Mu&#x017F;ai &#x017F;einen Dollmet&#x017F;chen in Cal-<lb/>
dai&#x017F;cher Sprach er&#x017F;tlich ihr Anbringen/<lb/>
daß &#x017F;ie nemlich kommen wa&#x0364;ren Getraid<lb/>
zu kauffen/ und dann Zweytens ihr Bit-<lb/>
te/ welche demu&#x0364;tig genug war/ ihn zu-<lb/>
bewegen/ daß er ihnen &#x017F;olches um bare<lb/>
Bezahlung ausfolgen zu la&#x017F;&#x017F;en belieben<lb/>
wolte.</p><lb/>
        <p>Er aber fragte weß Lands/ Stands<lb/>
und We&#x017F;ens &#x017F;ie &#x017F;eyen/ und nach dem<lb/>
&#x017F;ie derichtet/ daß &#x017F;ie alle Bru&#x0364;der wa&#x0364;ren/<lb/>
und ihren Vatter zu Sicima wohnen<lb/>
ha&#x0364;tten; Kehret er ihre Antwort gerad<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">um</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[179.[179]/0183] doch dergeſtalt/ daß ſie nicht mercken koͤnnen/ daß ich der Verkauffte ſey. Joſeph zierte ſich koͤſtlicher/ als er ſonſt taͤglich zu thun gewohnt war/ nicht zwar aus Hoffart/ oder darum daß er ſeinen Bruͤdern ſeine Herꝛlichkeit wolte ſehen laſſen/ ſondern daß ſie ihn deſto we- niger kennen ſolten; Er tratte daher gleichſam in Koͤniglichem Schmuck/ und die Viele ſeiner wolbekleideten Die- ner vergroͤſſerten ihres Herꝛn Hochheit. Jn ſolcher Geſtaltvernahm er durch den Muſai ſeinen Dollmetſchen in Cal- daiſcher Sprach erſtlich ihr Anbringen/ daß ſie nemlich kommen waͤren Getraid zu kauffen/ und dann Zweytens ihr Bit- te/ welche demuͤtig genug war/ ihn zu- bewegen/ daß er ihnen ſolches um bare Bezahlung ausfolgen zu laſſen belieben wolte. Er aber fragte weß Lands/ Stands und Weſens ſie ſeyen/ und nach dem ſie derichtet/ daß ſie alle Bruͤder waͤren/ und ihren Vatter zu Sicima wohnen haͤtten; Kehret er ihre Antwort gerad um

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/183
Zitationshilfe:	Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 179.[179]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/183>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.