Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667.

Bild:
<< vorherige Seite

müglich seyn könte/ mit dem Werck
selbst/ das sie suchet hernach gefolgt;
dieweil ich aber ein schlechten Ruhm
sihe/ dessen wir sich hierdurch würdig
machten; hat mich Rahtsamer zuseyn
gedunckt/ daß ich der Tugend und Er-
barkeit mehr als dem Gehorsam folge;
welche mich from seyn und schweigen
heissen. Hertzallerliebster Joseph/ ant-
wortet Selicha/ du schützest Ehr und
Tugend vor/ welche doch nur im Wahn
bestehen/ ja es ist nur ein unnutzliches
Spiegelfechten; Schau nur/ wann du
gleich aller Welt Tugenden hättest/ so
werden sie dir doch nicht anstehen/ oder
zu deiner Befürderung an dir warge-
nommen werden/ und also dir nichts
helffen können/ weil du ein Leibeigner
Knecht bist; wann du aber nach mei-
nem Willen lebest/ welches du ohne das
zuthun schuldig bist/ so kan ich dich frey
und glückselig machen/ welches dir dei-
ne Tugenden nicht leisten können; blei-
best du mir aber widerspänstig/ und
machst durch deine Hartnäckige Ver-

weige-

muͤglich ſeyn koͤnte/ mit dem Werck
ſelbſt/ das ſie ſuchet hernach gefolgt;
dieweil ich aber ein ſchlechten Ruhm
ſihe/ deſſen wir ſich hierdurch wuͤrdig
machten; hat mich Rahtſamer zuſeyn
gedunckt/ daß ich der Tugend und Er-
barkeit mehr als dem Gehorſam folge;
welche mich from ſeyn und ſchweigen
heiſſen. Hertzallerliebſter Joſeph/ ant-
wortet Selicha/ du ſchuͤtzeſt Ehr und
Tugend vor/ welche doch nur im Wahn
beſtehen/ ja es iſt nur ein unnutzliches
Spiegelfechten; Schau nur/ wann du
gleich aller Welt Tugenden haͤtteſt/ ſo
werden ſie dir doch nicht anſtehen/ oder
zu deiner Befuͤrderung an dir warge-
nommen werden/ und alſo dir nichts
helffen koͤnnen/ weil du ein Leibeigner
Knecht biſt; wann du aber nach mei-
nem Willen lebeſt/ welches du ohne das
zuthun ſchuldig biſt/ ſo kan ich dich frey
und gluͤckſelig machen/ welches dir dei-
ne Tugenden nicht leiſten koͤnnen; blei-
beſt du mir aber widerſpaͤnſtig/ und
machſt durch deine Hartnaͤckige Ver-

weige-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0106" n="102.[102]"/>
mu&#x0364;glich &#x017F;eyn ko&#x0364;nte/ mit dem Werck<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t/ das &#x017F;ie &#x017F;uchet hernach gefolgt;<lb/>
dieweil ich aber ein &#x017F;chlechten Ruhm<lb/>
&#x017F;ihe/ de&#x017F;&#x017F;en wir &#x017F;ich hierdurch wu&#x0364;rdig<lb/>
machten; hat mich Raht&#x017F;amer zu&#x017F;eyn<lb/>
gedunckt/ daß ich der Tugend und Er-<lb/>
barkeit mehr als dem Gehor&#x017F;am folge;<lb/>
welche mich from &#x017F;eyn und &#x017F;chweigen<lb/>
hei&#x017F;&#x017F;en. Hertzallerlieb&#x017F;ter Jo&#x017F;eph/ ant-<lb/>
wortet Selicha/ du &#x017F;chu&#x0364;tze&#x017F;t Ehr und<lb/>
Tugend vor/ welche doch nur im Wahn<lb/>
be&#x017F;tehen/ ja es i&#x017F;t nur ein unnutzliches<lb/>
Spiegelfechten; Schau nur/ wann du<lb/>
gleich aller Welt Tugenden ha&#x0364;tte&#x017F;t/ &#x017F;o<lb/>
werden &#x017F;ie dir doch nicht an&#x017F;tehen/ oder<lb/>
zu deiner Befu&#x0364;rderung an dir warge-<lb/>
nommen werden/ und al&#x017F;o dir nichts<lb/>
helffen ko&#x0364;nnen/ weil du ein Leibeigner<lb/>
Knecht bi&#x017F;t; wann du aber nach mei-<lb/>
nem Willen lebe&#x017F;t/ welches du ohne das<lb/>
zuthun &#x017F;chuldig bi&#x017F;t/ &#x017F;o kan ich dich frey<lb/>
und glu&#x0364;ck&#x017F;elig machen/ welches dir dei-<lb/>
ne Tugenden nicht lei&#x017F;ten ko&#x0364;nnen; blei-<lb/>
be&#x017F;t du mir aber wider&#x017F;pa&#x0364;n&#x017F;tig/ und<lb/>
mach&#x017F;t durch deine Hartna&#x0364;ckige Ver-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">weige-</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[102.[102]/0106] muͤglich ſeyn koͤnte/ mit dem Werck ſelbſt/ das ſie ſuchet hernach gefolgt; dieweil ich aber ein ſchlechten Ruhm ſihe/ deſſen wir ſich hierdurch wuͤrdig machten; hat mich Rahtſamer zuſeyn gedunckt/ daß ich der Tugend und Er- barkeit mehr als dem Gehorſam folge; welche mich from ſeyn und ſchweigen heiſſen. Hertzallerliebſter Joſeph/ ant- wortet Selicha/ du ſchuͤtzeſt Ehr und Tugend vor/ welche doch nur im Wahn beſtehen/ ja es iſt nur ein unnutzliches Spiegelfechten; Schau nur/ wann du gleich aller Welt Tugenden haͤtteſt/ ſo werden ſie dir doch nicht anſtehen/ oder zu deiner Befuͤrderung an dir warge- nommen werden/ und alſo dir nichts helffen koͤnnen/ weil du ein Leibeigner Knecht biſt; wann du aber nach mei- nem Willen lebeſt/ welches du ohne das zuthun ſchuldig biſt/ ſo kan ich dich frey und gluͤckſelig machen/ welches dir dei- ne Tugenden nicht leiſten koͤnnen; blei- beſt du mir aber widerſpaͤnſtig/ und machſt durch deine Hartnaͤckige Ver- weige-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/106
Zitationshilfe: Samuel Greifnson vom Hirschfeld [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Exempel Der unveränderlichen Vorsehung Gottes. [Nürnberg], 1667, S. 102.[102]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_vorsehung_1667/106>, abgerufen am 25.11.2024.