Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Art/ wie ich höre/ die beste seyn soll; man
sagt vor gewiß/ wo ein Böhm Kuder
aus einem Haus trage/ da werde gewiß-
lich kein Teutscher Flachs in finden; wie
aber? antwortet der Rittmeister/ wann
er diß Bömisch Handwerck an dir an-
sieng/ und ritte dir zum Probstück deine
Pferdt hinweg; ich will/ sagt der Reu-
ter/ schon Achtung auf ihn geben/ bis ich
ihn aus der Küheweid bringe; die Bau-
ren-Buben/ antwortet der Rittmeister/
die bey den Pferdten erzogen worden/
geben viel bessere Reuter-Jungen als
die Burgers Söhne/ die in den Städ-
ten nicht lernen können wie einem Pferd-
te zu warten; zu dem dunckt mich/ dieser
Jung sey ehrlicher Leut Kind und viel
zu häckel auferzogen worden/ einem Reu-
ter seine Pferd zu versehen; ich spitzte die
Ohren gewaltig/ ohne daß ich derglei-
chen gethan hätte/ daß ich etwas von ih-
rem Discurs verstünde/ weil sie Teutsch re-
deten; meine gröste Sorg war/ ich möch-
te wider abgeschafft/ und nach dem ge-
plünderten Bragodiz zuruck gejagt wer-

den/

Art/ wie ich hoͤre/ die beſte ſeyn ſoll; man
ſagt vor gewiß/ wo ein Boͤhm Kuder
aus einem Haus trage/ da werde gewiß-
lich kein Teutſcher Flachs in finden; wie
aber? antwortet der Rittmeiſter/ wann
er diß Boͤmiſch Handwerck an dir an-
ſieng/ und ritte dir zum Probſtuͤck deine
Pferdt hinweg; ich will/ ſagt der Reu-
ter/ ſchon Achtung auf ihn geben/ bis ich
ihn aus der Kuͤheweid bringe; die Bau-
ren-Buben/ antwortet der Rittmeiſter/
die bey den Pferdten erzogen worden/
geben viel beſſere Reuter-Jungen als
die Burgers Soͤhne/ die in den Staͤd-
ten nicht lernen koͤnnen wie einem Pferd-
te zu warten; zu dem dunckt mich/ dieſer
Jung ſey ehrlicher Leut Kind und viel
zu haͤckel auferzogen worden/ einem Reu-
ter ſeine Pferd zu verſehen; ich ſpitzte die
Ohren gewaltig/ ohne daß ich derglei-
chen gethan haͤtte/ daß ich etwas von ih-
rem Diſcurs verſtuͤnde/ weil ſie Teutſch re-
deten; meine groͤſte Sorg war/ ich moͤch-
te wider abgeſchafft/ und nach dem ge-
pluͤnderten Bragodiz zuruck gejagt wer-

den/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0026" n="24"/>
Art/ wie ich ho&#x0364;re/ die be&#x017F;te &#x017F;eyn &#x017F;oll; man<lb/>
&#x017F;agt vor gewiß/ wo ein Bo&#x0364;hm Kuder<lb/>
aus einem Haus trage/ da werde gewiß-<lb/>
lich kein Teut&#x017F;cher Flachs in finden; wie<lb/>
aber? antwortet der Rittmei&#x017F;ter/ wann<lb/>
er diß Bo&#x0364;mi&#x017F;ch Handwerck an dir an-<lb/>
&#x017F;ieng/ und ritte dir zum Prob&#x017F;tu&#x0364;ck deine<lb/>
Pferdt hinweg; ich will/ &#x017F;agt der Reu-<lb/>
ter/ &#x017F;chon Achtung auf ihn geben/ bis ich<lb/>
ihn aus der Ku&#x0364;heweid bringe; die Bau-<lb/>
ren-Buben/ antwortet der Rittmei&#x017F;ter/<lb/>
die bey den Pferdten erzogen worden/<lb/>
geben viel be&#x017F;&#x017F;ere Reuter-Jungen als<lb/>
die Burgers So&#x0364;hne/ die in den Sta&#x0364;d-<lb/>
ten nicht lernen ko&#x0364;nnen wie einem Pferd-<lb/>
te zu warten; zu dem dunckt mich/ die&#x017F;er<lb/>
Jung &#x017F;ey ehrlicher Leut Kind und viel<lb/>
zu ha&#x0364;ckel auferzogen worden/ einem Reu-<lb/>
ter &#x017F;eine Pferd zu ver&#x017F;ehen; ich &#x017F;pitzte die<lb/>
Ohren gewaltig/ ohne daß ich derglei-<lb/>
chen gethan ha&#x0364;tte/ daß ich etwas von ih-<lb/>
rem <hi rendition="#aq">Di&#x017F;curs</hi> ver&#x017F;tu&#x0364;nde/ weil &#x017F;ie Teut&#x017F;ch re-<lb/>
deten; meine gro&#x0364;&#x017F;te Sorg war/ ich mo&#x0364;ch-<lb/>
te wider abge&#x017F;chafft/ und nach dem ge-<lb/>
plu&#x0364;nderten Bragodiz zuruck gejagt wer-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">den/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[24/0026] Art/ wie ich hoͤre/ die beſte ſeyn ſoll; man ſagt vor gewiß/ wo ein Boͤhm Kuder aus einem Haus trage/ da werde gewiß- lich kein Teutſcher Flachs in finden; wie aber? antwortet der Rittmeiſter/ wann er diß Boͤmiſch Handwerck an dir an- ſieng/ und ritte dir zum Probſtuͤck deine Pferdt hinweg; ich will/ ſagt der Reu- ter/ ſchon Achtung auf ihn geben/ bis ich ihn aus der Kuͤheweid bringe; die Bau- ren-Buben/ antwortet der Rittmeiſter/ die bey den Pferdten erzogen worden/ geben viel beſſere Reuter-Jungen als die Burgers Soͤhne/ die in den Staͤd- ten nicht lernen koͤnnen wie einem Pferd- te zu warten; zu dem dunckt mich/ dieſer Jung ſey ehrlicher Leut Kind und viel zu haͤckel auferzogen worden/ einem Reu- ter ſeine Pferd zu verſehen; ich ſpitzte die Ohren gewaltig/ ohne daß ich derglei- chen gethan haͤtte/ daß ich etwas von ih- rem Diſcurs verſtuͤnde/ weil ſie Teutſch re- deten; meine groͤſte Sorg war/ ich moͤch- te wider abgeſchafft/ und nach dem ge- pluͤnderten Bragodiz zuruck gejagt wer- den/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/26
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/26>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.