Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

gaben/ und beyde in Angst und Schrecken
voneinander lieffen; die auf dem Baum
aber konten sich des Lachens nicht enthal-
ten/ welches uns noch grössere Furcht ein-
jagte/ sonderlich dem Alten/ der da vermein-
te/ es wäre ein Gespenst/ das uns plagte;
derowegen begab sich ein jedes von uns/ in
seine Gewahrsam.

Den andern Tag kam ich kaum auf
dem Marckt/ da schrie ein Mußquetierer/
ich weiß was! Ein anderer fragte ihn mit
vollem Halß/ was weist du dann? Jener
antwortet/ es hat heut Birnen geerdbid-
met; diß Geschrey kam je länger je stärcker/
also daß ich gleich merckte/ was die Glo-
cke geschlagen/ und mich in Angesicht an-
röthete/ wiewohl ich mich sonst zu schä-
men nit gewohnet war; Jch machte mir
gleich die Rechnung/ daß ich eine Hatz
ausstehen müste/ gedachte aber nicht/
daß es so grob hergehen würde/ wie ich
hernach erfuhr; dann nachdem die Kin-
der auf der Gassen/ von unserer Ge-
schicht zu sagen wusten/ konte der Magistrat

nichts

gaben/ und beyde in Angſt und Schrecken
voneinander lieffen; die auf dem Baum
aber konten ſich des Lachens nicht enthal-
ten/ welches uns noch groͤſſere Furcht ein-
jagte/ ſonderlich dem Alten/ der da vermein-
te/ es waͤre ein Geſpenſt/ das uns plagte;
derowegen begab ſich ein jedes von uns/ in
ſeine Gewahrſam.

Den andern Tag kam ich kaum auf
dem Marckt/ da ſchrie ein Mußquetierer/
ich weiß was! Ein anderer fragte ihn mit
vollem Halß/ was weiſt du dann? Jener
antwortet/ es hat heut Birnen geerdbid-
met; diß Geſchrey kam je laͤnger je ſtaͤrcker/
alſo daß ich gleich merckte/ was die Glo-
cke geſchlagen/ und mich in Angeſicht an-
roͤthete/ wiewohl ich mich ſonſt zu ſchaͤ-
men nit gewohnet war; Jch machte mir
gleich die Rechnung/ daß ich eine Hatz
ausſtehen muͤſte/ gedachte aber nicht/
daß es ſo grob hergehen wuͤrde/ wie ich
hernach erfuhr; dann nachdem die Kin-
der auf der Gaſſen/ von unſerer Ge-
ſchicht zu ſagen wuſten/ konte der Magiſtrat

nichts
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0237" n="241"/>
gaben/ und beyde in Ang&#x017F;t und Schrecken<lb/>
voneinander lieffen; die auf dem Baum<lb/>
aber konten &#x017F;ich des Lachens nicht enthal-<lb/>
ten/ welches uns noch gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Furcht ein-<lb/>
jagte/ &#x017F;onderlich dem Alten/ der da vermein-<lb/>
te/ es wa&#x0364;re ein Ge&#x017F;pen&#x017F;t/ das uns plagte;<lb/>
derowegen begab &#x017F;ich ein jedes von uns/ in<lb/>
&#x017F;eine Gewahr&#x017F;am.</p><lb/>
        <p>Den andern Tag kam ich kaum auf<lb/>
dem Marckt/ da &#x017F;chrie ein Mußquetierer/<lb/>
ich weiß was! Ein anderer fragte ihn mit<lb/>
vollem Halß/ was wei&#x017F;t du dann? Jener<lb/>
antwortet/ es hat heut Birnen geerdbid-<lb/>
met; diß Ge&#x017F;chrey kam je la&#x0364;nger je &#x017F;ta&#x0364;rcker/<lb/>
al&#x017F;o daß ich gleich merckte/ was die Glo-<lb/>
cke ge&#x017F;chlagen/ und mich in Ange&#x017F;icht an-<lb/>
ro&#x0364;thete/ wiewohl ich mich &#x017F;on&#x017F;t zu &#x017F;cha&#x0364;-<lb/>
men nit gewohnet war; Jch machte mir<lb/>
gleich die Rechnung/ daß ich eine Hatz<lb/>
aus&#x017F;tehen mu&#x0364;&#x017F;te/ gedachte aber nicht/<lb/>
daß es &#x017F;o grob hergehen wu&#x0364;rde/ wie ich<lb/>
hernach erfuhr; dann nachdem die Kin-<lb/>
der auf der Ga&#x017F;&#x017F;en/ von un&#x017F;erer Ge-<lb/>
&#x017F;chicht zu &#x017F;agen wu&#x017F;ten/ konte der <hi rendition="#aq">Magi&#x017F;trat</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch">nichts</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[241/0237] gaben/ und beyde in Angſt und Schrecken voneinander lieffen; die auf dem Baum aber konten ſich des Lachens nicht enthal- ten/ welches uns noch groͤſſere Furcht ein- jagte/ ſonderlich dem Alten/ der da vermein- te/ es waͤre ein Geſpenſt/ das uns plagte; derowegen begab ſich ein jedes von uns/ in ſeine Gewahrſam. Den andern Tag kam ich kaum auf dem Marckt/ da ſchrie ein Mußquetierer/ ich weiß was! Ein anderer fragte ihn mit vollem Halß/ was weiſt du dann? Jener antwortet/ es hat heut Birnen geerdbid- met; diß Geſchrey kam je laͤnger je ſtaͤrcker/ alſo daß ich gleich merckte/ was die Glo- cke geſchlagen/ und mich in Angeſicht an- roͤthete/ wiewohl ich mich ſonſt zu ſchaͤ- men nit gewohnet war; Jch machte mir gleich die Rechnung/ daß ich eine Hatz ausſtehen muͤſte/ gedachte aber nicht/ daß es ſo grob hergehen wuͤrde/ wie ich hernach erfuhr; dann nachdem die Kin- der auf der Gaſſen/ von unſerer Ge- ſchicht zu ſagen wuſten/ konte der Magiſtrat nichts

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/237
Zitationshilfe: Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 241. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/237>, abgerufen am 24.11.2024.