Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

gehabt/ gegen des Obristen Wachtfeuer
zulieffe/ und mich allen Ansehen nach/
hinweg werffen wolte; Jch wuste/ nach-
dem ich erwachte/ zwar nicht wie mir ge-
schahe/ aber gleichwohl merckte ich meine
Gefahr/ da ich mich gantz nackend befan-
de/ und den Spring-ins-felt mit mir so
schnell gegen dem Feuer zueilen sahe; dero-
wegen fienge ich an zu schreyen/ als wann
ich mitten unter die Mörder gefallen wäre/
davon erwachte alles im Läger/ ja der
Obrist selbst/ sprang mit seiner Partison
aus seiner Zelten/ und andere Officier
mehr/ welche kamen/ der Meynung/ ei-
nen entstandenen grossen Lermen zu stil-
len (dann wir hatten damahls gantz kei-
ne Feinds-Gefahr) sondern aber nichts
anders als ein schönes lächerliches Einse-
hen/ und närrisches Spectacul/ ich glau-
be auch/ daß es recht artlich und kurtzwei-
lig anzusehen gewesen seyn muß; die Wacht
empfinge dem Spring-ins-felt mit seiner
unwilligen und schreyenten Last/ ehe er
dieselbige ins Feuer werffen konte/ und als
sie solche nackend sahen/ und vor seine Cou-

rage

gehabt/ gegen des Obriſten Wachtfeuer
zulieffe/ und mich allen Anſehen nach/
hinweg werffen wolte; Jch wuſte/ nach-
dem ich erwachte/ zwar nicht wie mir ge-
ſchahe/ aber gleichwohl merckte ich meine
Gefahr/ da ich mich gantz nackend befan-
de/ und den Spring-ins-felt mit mir ſo
ſchnell gegen dem Feuer zueilen ſahe; dero-
wegen fienge ich an zu ſchreyen/ als wann
ich mitten unter die Moͤrder gefallen waͤre/
davon erwachte alles im Laͤger/ ja der
Obriſt ſelbſt/ ſprang mit ſeiner Partiſon
aus ſeiner Zelten/ und andere Officier
mehr/ welche kamen/ der Meynung/ ei-
nen entſtandenen groſſen Lermen zu ſtil-
len (dann wir hatten damahls gantz kei-
ne Feinds-Gefahr) ſondern aber nichts
anders als ein ſchoͤnes laͤcherliches Einſe-
hen/ und naͤrriſches Spectacul/ ich glau-
be auch/ daß es recht artlich und kurtzwei-
lig anzuſehen geweſen ſeyn muß; die Wacht
empfinge dem Spring-ins-felt mit ſeiner
unwilligen und ſchreyenten Laſt/ ehe er
dieſelbige ins Feuer werffen konte/ und als
ſie ſolche nackend ſahen/ und vor ſeine Cou-

rage

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0210" n="208"/>
gehabt/ gegen des Obri&#x017F;ten Wachtfeuer<lb/>
zulieffe/ und mich allen An&#x017F;ehen nach/<lb/>
hinweg werffen wolte; Jch wu&#x017F;te/ nach-<lb/>
dem ich erwachte/ zwar nicht wie mir ge-<lb/>
&#x017F;chahe/ aber gleichwohl merckte ich meine<lb/>
Gefahr/ da ich mich gantz nackend befan-<lb/>
de/ und den Spring-ins-felt mit mir &#x017F;o<lb/>
&#x017F;chnell gegen dem Feuer zueilen &#x017F;ahe; dero-<lb/>
wegen fienge ich an zu &#x017F;chreyen/ als wann<lb/>
ich mitten unter die Mo&#x0364;rder gefallen wa&#x0364;re/<lb/>
davon erwachte alles im La&#x0364;ger/ ja der<lb/>
Obri&#x017F;t &#x017F;elb&#x017F;t/ &#x017F;prang mit &#x017F;einer Parti&#x017F;on<lb/>
aus &#x017F;einer Zelten/ und andere Officier<lb/>
mehr/ welche kamen/ der Meynung/ ei-<lb/>
nen ent&#x017F;tandenen gro&#x017F;&#x017F;en Lermen zu &#x017F;til-<lb/>
len (dann wir hatten damahls gantz kei-<lb/>
ne Feinds-Gefahr) &#x017F;ondern aber nichts<lb/>
anders als ein &#x017F;cho&#x0364;nes la&#x0364;cherliches Ein&#x017F;e-<lb/>
hen/ und na&#x0364;rri&#x017F;ches Spectacul/ ich glau-<lb/>
be auch/ daß es recht artlich und kurtzwei-<lb/>
lig anzu&#x017F;ehen gewe&#x017F;en &#x017F;eyn muß; die Wacht<lb/>
empfinge dem Spring-ins-felt mit &#x017F;einer<lb/>
unwilligen und &#x017F;chreyenten La&#x017F;t/ ehe er<lb/>
die&#x017F;elbige ins Feuer werffen konte/ und als<lb/>
&#x017F;ie &#x017F;olche nackend &#x017F;ahen/ und vor &#x017F;eine <hi rendition="#aq">Cou-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">rage</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[208/0210] gehabt/ gegen des Obriſten Wachtfeuer zulieffe/ und mich allen Anſehen nach/ hinweg werffen wolte; Jch wuſte/ nach- dem ich erwachte/ zwar nicht wie mir ge- ſchahe/ aber gleichwohl merckte ich meine Gefahr/ da ich mich gantz nackend befan- de/ und den Spring-ins-felt mit mir ſo ſchnell gegen dem Feuer zueilen ſahe; dero- wegen fienge ich an zu ſchreyen/ als wann ich mitten unter die Moͤrder gefallen waͤre/ davon erwachte alles im Laͤger/ ja der Obriſt ſelbſt/ ſprang mit ſeiner Partiſon aus ſeiner Zelten/ und andere Officier mehr/ welche kamen/ der Meynung/ ei- nen entſtandenen groſſen Lermen zu ſtil- len (dann wir hatten damahls gantz kei- ne Feinds-Gefahr) ſondern aber nichts anders als ein ſchoͤnes laͤcherliches Einſe- hen/ und naͤrriſches Spectacul/ ich glau- be auch/ daß es recht artlich und kurtzwei- lig anzuſehen geweſen ſeyn muß; die Wacht empfinge dem Spring-ins-felt mit ſeiner unwilligen und ſchreyenten Laſt/ ehe er dieſelbige ins Feuer werffen konte/ und als ſie ſolche nackend ſahen/ und vor ſeine Cou- rage

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/210
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/210>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.