Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

rentheils darum/ damit ich mich an mei-
nen Widerwärtigen revangiren möchte/
Spring-ins-felt aber lernete in dessen die
Kunst und kam so meisterlich in die Griff/
daß er sich unterstanden hätte/ alles zu
maussen/ es wäre dann gar mit Ketten an
das Firmament gehäfftet gewesen/ und ich
liesse ihn solches auch treulich geniessen/
dann ich gönnete ihm/ daß er einen eigenen
Säckel haben: und mit dem halben gestoh-
lenen Gut (massen wir solche Eroberungen
miteinander theilen/ thun und handeln
dörffte/ was er wolte; Weil er aber treff-
lich auf das Spielen verpicht war/ so
kam er selten zu grossem Gelt/ und wann er
gleich zu Zeiten den Anfang zu einer ziemli-
chen Summa zu wegen brachte/ so verblieb
er jedoch die Länge nicht in Possession, sinte-
mal ihm sein unbeständig Glück das Fun-
dament zum Reichthum durch den unbe-
ständigen Würffel jederzeit wieder hinweg
zwackte; Jm übrigen verblieb er mir gantz
getreu und gehorsam/ also/ daß ich mir auch
keinen besseren Sclaven in der gantzen Welt
zu finden getrauet hätte; Jetzt höre auch

was

rentheils darum/ damit ich mich an mei-
nen Widerwaͤrtigen revangiren moͤchte/
Spring-ins-felt aber lernete in deſſen die
Kunſt und kam ſo meiſterlich in die Griff/
daß er ſich unterſtanden haͤtte/ alles zu
mauſſen/ es waͤre dann gar mit Ketten an
das Firmament gehaͤfftet geweſen/ und ich
lieſſe ihn ſolches auch treulich genieſſen/
dann ich goͤnnete ihm/ daß er einen eigenen
Saͤckel haben: und mit dem halben geſtoh-
lenen Gut (maſſen wir ſolche Eroberungen
miteinander theilen/ thun und handeln
doͤrffte/ was er wolte; Weil er aber treff-
lich auf das Spielen verpicht war/ ſo
kam er ſelten zu groſſem Gelt/ und wann er
gleich zu Zeiten den Anfang zu einer ziemli-
chen Summa zu wegen brachte/ ſo verblieb
er jedoch die Laͤnge nicht in Poſſeſſion, ſinte-
mal ihm ſein unbeſtaͤndig Gluͤck das Fun-
dament zum Reichthum durch den unbe-
ſtaͤndigen Wuͤrffel jederzeit wieder hinweg
zwackte; Jm uͤbrigen verblieb er mir gantz
getreu und gehorſam/ alſo/ daß ich mir auch
keinen beſſeren Sclaven in der gantzen Welt
zu finden getrauet haͤtte; Jetzt hoͤre auch

was

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0196" n="194"/>
rentheils darum/ damit ich mich an mei-<lb/>
nen Widerwa&#x0364;rtigen revangiren mo&#x0364;chte/<lb/>
Spring-ins-felt aber lernete in de&#x017F;&#x017F;en die<lb/>
Kun&#x017F;t und kam &#x017F;o mei&#x017F;terlich in die Griff/<lb/>
daß er &#x017F;ich unter&#x017F;tanden ha&#x0364;tte/ alles zu<lb/>
mau&#x017F;&#x017F;en/ es wa&#x0364;re dann gar mit Ketten an<lb/>
das Firmament geha&#x0364;fftet gewe&#x017F;en/ und ich<lb/>
lie&#x017F;&#x017F;e ihn &#x017F;olches auch treulich genie&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
dann ich go&#x0364;nnete ihm/ daß er einen eigenen<lb/>
Sa&#x0364;ckel haben: und mit dem halben ge&#x017F;toh-<lb/>
lenen Gut (ma&#x017F;&#x017F;en wir &#x017F;olche Eroberungen<lb/>
miteinander theilen/ thun und handeln<lb/>
do&#x0364;rffte/ was er wolte; Weil er aber treff-<lb/>
lich auf das Spielen verpicht war/ &#x017F;o<lb/>
kam er &#x017F;elten zu gro&#x017F;&#x017F;em Gelt/ und wann er<lb/>
gleich zu Zeiten den Anfang zu einer ziemli-<lb/>
chen Summa zu wegen brachte/ &#x017F;o verblieb<lb/>
er jedoch die La&#x0364;nge nicht in <hi rendition="#aq">Po&#x017F;&#x017F;e&#x017F;&#x017F;ion,</hi> &#x017F;inte-<lb/>
mal ihm &#x017F;ein unbe&#x017F;ta&#x0364;ndig Glu&#x0364;ck das Fun-<lb/>
dament zum Reichthum durch den unbe-<lb/>
&#x017F;ta&#x0364;ndigen Wu&#x0364;rffel jederzeit wieder hinweg<lb/>
zwackte; Jm u&#x0364;brigen verblieb er mir gantz<lb/>
getreu und gehor&#x017F;am/ al&#x017F;o/ daß ich mir auch<lb/>
keinen be&#x017F;&#x017F;eren Sclaven in der gantzen Welt<lb/>
zu finden getrauet ha&#x0364;tte; Jetzt ho&#x0364;re auch<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">was</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[194/0196] rentheils darum/ damit ich mich an mei- nen Widerwaͤrtigen revangiren moͤchte/ Spring-ins-felt aber lernete in deſſen die Kunſt und kam ſo meiſterlich in die Griff/ daß er ſich unterſtanden haͤtte/ alles zu mauſſen/ es waͤre dann gar mit Ketten an das Firmament gehaͤfftet geweſen/ und ich lieſſe ihn ſolches auch treulich genieſſen/ dann ich goͤnnete ihm/ daß er einen eigenen Saͤckel haben: und mit dem halben geſtoh- lenen Gut (maſſen wir ſolche Eroberungen miteinander theilen/ thun und handeln doͤrffte/ was er wolte; Weil er aber treff- lich auf das Spielen verpicht war/ ſo kam er ſelten zu groſſem Gelt/ und wann er gleich zu Zeiten den Anfang zu einer ziemli- chen Summa zu wegen brachte/ ſo verblieb er jedoch die Laͤnge nicht in Poſſeſſion, ſinte- mal ihm ſein unbeſtaͤndig Gluͤck das Fun- dament zum Reichthum durch den unbe- ſtaͤndigen Wuͤrffel jederzeit wieder hinweg zwackte; Jm uͤbrigen verblieb er mir gantz getreu und gehorſam/ alſo/ daß ich mir auch keinen beſſeren Sclaven in der gantzen Welt zu finden getrauet haͤtte; Jetzt hoͤre auch was

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/196
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Trutz Simplex. Utopia [i. e. Nürnberg], 1670, S. 194. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_trutzsimplex_1670/196>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.