German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Fünfftes Buch. Tugenden oder Kräfften von den Metallen an sichnemmen/ und also auch nicht wie das erstere heilsam seyn kan; Wann ich (sagte er) die Gesundheit so sehr affectire/ so solte ich seinen König ersuchen/ daß er mich dem König der Salamandrae, mit welchem er in guter Correspondenz stünde/ in eine Cur recom- mendire; derselbe könne die Menschliche corpora zu- richten/ und durch ein Edelgestein begaben/ daß sie in keinem Feuer verbrennen möchten/ wie ein sonder- barer Leinwat den wir auff Erden hätten/ und im Feuer zu reinigen pflegten/ wann er schmutzig wor- den were; alsdann setze man einen sochen Menschen wie eine schleimige alte stinckende Tabackpfeiff mitten ins Feur/ da verzehrten sich dann alle böse Humores und schädliche Feuchtigkeiten/ und komme der Pa- tient wider so jung/ frisch/ gesund und neugeschaffen hervor/ als wann er das Elixier Theophrasti einge- nommen hätte; Jch wuste nicht ob mich der Kerl foppt oder obs ihm ernst war/ doch bedanckte ich mich der veutraulichen Communication, und sagte/ ich besorgte/ diese Cur sey mir als einem Colerico, zu hitzig; mir würde nichts liebers seyn/ als wann ich meinen Mit-Menschen eine heilsame rare Quell mit mir auff den Erdboden bringen könte/ welches ihnen zu nutz/ ihrem König aber zur Ehr: mir aber zu einem unsterblichen Nahmen/ und ewigem Ge- dächtnuß gereichen würde; darauff antwortet mir der Fürst/ wann ich solches suche/ so wolle er mir schon ein gut Wort verleyhen/ wiewol ihr König so beschaffen/ daß er der Ehr oder Schand so ihm auff Erden zugelegt werde/ gleich viel achte; Mithin kamen wir widerumb in den Mittelpunct der Erden/ und
Fuͤnfftes Buch. Tugenden oder Kraͤfften von den Metallen an ſichnemmen/ und alſo auch nicht wie das erſtere heilſam ſeyn kan; Wann ich (ſagte er) die Geſundheit ſo ſehr affectire/ ſo ſolte ich ſeinen Koͤnig erſuchen/ daß er mich dem Koͤnig der Salamandræ, mit welchem er in guter Correſpondenz ſtuͤnde/ in eine Cur recom- mendire; derſelbe koͤnne die Menſchliche corpora zu- richten/ und durch ein Edelgeſtein begaben/ daß ſie in keinem Feuer verbrennen moͤchten/ wie ein ſonder- barer Leinwat den wir auff Erden haͤtten/ und im Feuer zu reinigen pflegten/ wann er ſchmutzig wor- den were; alsdann ſetze man einen ſochen Menſchen wie eine ſchleimige alte ſtinckende Tabackpfeiff mitten ins Feur/ da verzehrten ſich dann alle boͤſe Humores und ſchaͤdliche Feuchtigkeiten/ und komme der Pa- tient wider ſo jung/ friſch/ geſund und neugeſchaffen hervor/ als wann er das Elixier Theophraſti einge- nommen haͤtte; Jch wuſte nicht ob mich der Kerl foppt oder obs ihm ernſt war/ doch bedanckte ich mich der veutraulichen Communication, und ſagte/ ich beſorgte/ dieſe Cur ſey mir als einem Colerico, zu hitzig; mir wuͤrde nichts liebers ſeyn/ als wann ich meinen Mit-Menſchen eine heilſame rare Quell mit mir auff den Erdboden bringen koͤnte/ welches ihnen zu nutz/ ihrem Koͤnig aber zur Ehr: mir aber zu einem unſterblichen Nahmen/ und ewigem Ge- daͤchtnuß gereichen wuͤrde; darauff antwortet mir der Fuͤrſt/ wann ich ſolches ſuche/ ſo wolle er mir ſchon ein gut Wort verleyhen/ wiewol ihr Koͤnig ſo beſchaffen/ daß er der Ehr oder Schand ſo ihm auff Erden zugelegt werde/ gleich viel achte; Mithin kamen wir widerumb in den Mittelpunct der Erden/ und
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0579" n="573"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch.</hi></fw><lb/> Tugenden oder Kraͤfften von den Metallen an ſich<lb/> nemmen/ und alſo auch nicht wie das erſtere heilſam<lb/> ſeyn kan; Wann ich (ſagte er) die Geſundheit ſo<lb/> ſehr <hi rendition="#aq">affecti</hi>re/ ſo ſolte ich ſeinen Koͤnig erſuchen/ daß<lb/> er mich dem Koͤnig der <hi rendition="#aq">Salamandræ,</hi> mit welchem er<lb/> in guter <hi rendition="#aq">Correſpondenz</hi> ſtuͤnde/ in eine Cur <hi rendition="#aq">recom-<lb/> mend</hi>ire; derſelbe koͤnne die Menſchliche <hi rendition="#aq">corpora</hi> zu-<lb/> richten/ und durch ein Edelgeſtein begaben/ daß ſie<lb/> in keinem Feuer verbrennen moͤchten/ wie ein ſonder-<lb/> barer Leinwat den wir auff Erden haͤtten/ und im<lb/> Feuer zu reinigen pflegten/ wann er ſchmutzig wor-<lb/> den were; alsdann ſetze man einen ſochen Menſchen<lb/> wie eine ſchleimige alte ſtinckende Tabackpfeiff mitten<lb/> ins Feur/ da verzehrten ſich dann alle boͤſe <hi rendition="#aq">Humores</hi><lb/> und ſchaͤdliche Feuchtigkeiten/ und komme der Pa-<lb/> tient wider ſo jung/ friſch/ geſund und neugeſchaffen<lb/> hervor/ als wann er das <hi rendition="#aq">Elixier Theophraſti</hi> einge-<lb/> nommen haͤtte; Jch wuſte nicht ob mich der Kerl<lb/> foppt oder obs ihm ernſt war/ doch bedanckte ich<lb/> mich der veutraulichen <hi rendition="#aq">Communication,</hi> und ſagte/<lb/> ich beſorgte/ dieſe Cur ſey mir als einem <hi rendition="#aq">Colerico,</hi><lb/> zu hitzig; mir wuͤrde nichts liebers ſeyn/ als wann<lb/> ich meinen Mit-Menſchen eine heilſame rare Quell<lb/> mit mir auff den Erdboden bringen koͤnte/ welches<lb/> ihnen zu nutz/ ihrem Koͤnig aber zur Ehr: mir aber<lb/> zu einem unſterblichen Nahmen/ und ewigem Ge-<lb/> daͤchtnuß gereichen wuͤrde; darauff antwortet mir<lb/> der Fuͤrſt/ wann ich ſolches ſuche/ ſo wolle er mir<lb/> ſchon ein gut Wort verleyhen/ wiewol ihr Koͤnig ſo<lb/> beſchaffen/ daß er der Ehr oder Schand ſo ihm auff<lb/> Erden zugelegt werde/ gleich viel achte; Mithin<lb/> kamen wir widerumb in den Mittelpunct der Erden/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">und</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [573/0579]
Fuͤnfftes Buch.
Tugenden oder Kraͤfften von den Metallen an ſich
nemmen/ und alſo auch nicht wie das erſtere heilſam
ſeyn kan; Wann ich (ſagte er) die Geſundheit ſo
ſehr affectire/ ſo ſolte ich ſeinen Koͤnig erſuchen/ daß
er mich dem Koͤnig der Salamandræ, mit welchem er
in guter Correſpondenz ſtuͤnde/ in eine Cur recom-
mendire; derſelbe koͤnne die Menſchliche corpora zu-
richten/ und durch ein Edelgeſtein begaben/ daß ſie
in keinem Feuer verbrennen moͤchten/ wie ein ſonder-
barer Leinwat den wir auff Erden haͤtten/ und im
Feuer zu reinigen pflegten/ wann er ſchmutzig wor-
den were; alsdann ſetze man einen ſochen Menſchen
wie eine ſchleimige alte ſtinckende Tabackpfeiff mitten
ins Feur/ da verzehrten ſich dann alle boͤſe Humores
und ſchaͤdliche Feuchtigkeiten/ und komme der Pa-
tient wider ſo jung/ friſch/ geſund und neugeſchaffen
hervor/ als wann er das Elixier Theophraſti einge-
nommen haͤtte; Jch wuſte nicht ob mich der Kerl
foppt oder obs ihm ernſt war/ doch bedanckte ich
mich der veutraulichen Communication, und ſagte/
ich beſorgte/ dieſe Cur ſey mir als einem Colerico,
zu hitzig; mir wuͤrde nichts liebers ſeyn/ als wann
ich meinen Mit-Menſchen eine heilſame rare Quell
mit mir auff den Erdboden bringen koͤnte/ welches
ihnen zu nutz/ ihrem Koͤnig aber zur Ehr: mir aber
zu einem unſterblichen Nahmen/ und ewigem Ge-
daͤchtnuß gereichen wuͤrde; darauff antwortet mir
der Fuͤrſt/ wann ich ſolches ſuche/ ſo wolle er mir
ſchon ein gut Wort verleyhen/ wiewol ihr Koͤnig ſo
beſchaffen/ daß er der Ehr oder Schand ſo ihm auff
Erden zugelegt werde/ gleich viel achte; Mithin
kamen wir widerumb in den Mittelpunct der Erden/
und
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/579 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 573. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/579>, abgerufen am 23.07.2024. |