German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Fünfftes Buch. welches alles euer Geschlecht dem unserigen weitvorziehet; Aber ich rede und verstehe hier nichts von der Ewigkeit/ weil wir deren zu geniessen nicht fähig seyn/ sondern allein von dieser Zeitlichkeit/ in welcher der Allergütigste Schöpffer uns genugsam beseeligt/ als mit einer guten gesunden Vernunfft/ mit Er- kantnus deß Allerheiligsten Willens Gottes/ so viel uns vonnöthen/ mit gesunden Leibern/ mit langem Leben/ mit der edlen Freyheit mit genugsamer Wis- senschafft/ Kunst und Verstand aller natürlichen Dinge/ und endlich/ so das allermeiste ist/ sind wir keiner Sünd/ und dannenhero auch keiner Straff/ noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering- sten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir darumb so weitläufftig erzehlt/ und auch deßwegen der H. Engel/ irdischen Menschen/ und unvernünff- tigen Thier gedacht/ damit du mich desto besser ver- stehen könnest. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch nicht in Kopff; da sie keiner Missethat/ und also auch keiner Straff unterworffen/ worzu sie denn eines Kö- nigs bedörfftig? item/ wie sie sich der Freyheit rüh- men könten/ wenn sie einem König unterworffen wären? item/ wie sie geboren werden/ und wieder sterben könten/ wenn sie gar keinen Schmertzen oder Kranckheit zu leiden geartet wären? Darauff ant- wortet mir das Printzlein/ sie hätten ihren König nicht/ daß er Justitiam administriren/ noch daß sie ihm dienen solten/ sondern daß er wie der König oder Weissel in einem Jmmenstock/ ihre Geschäffte diri- gire; und gleich wie ihre Weiber in coitu keine Wol- lust empfänden/ also seyen sie hingegen auch in ihren Gedurten keinen Schmertzen unterworffen/ wel- ches A a iij
Fuͤnfftes Buch. welches alles euer Geſchlecht dem unſerigen weitvorziehet; Aber ich rede und verſtehe hier nichts von der Ewigkeit/ weil wir deren zu genieſſen nicht faͤhig ſeyn/ ſondern allein von dieſer Zeitlichkeit/ in welcher der Allerguͤtigſte Schoͤpffer uns genugſam beſeeligt/ als mit einer guten geſunden Vernunfft/ mit Er- kantnus deß Allerheiligſten Willens Gottes/ ſo viel uns vonnoͤthen/ mit geſunden Leibern/ mit langem Leben/ mit der edlen Freyheit mit genugſamer Wiſ- ſenſchafft/ Kunſt und Verſtand aller natuͤrlichen Dinge/ und endlich/ ſo das allermeiſte iſt/ ſind wir keiner Suͤnd/ und dannenhero auch keiner Straff/ noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering- ſten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir darumb ſo weitlaͤufftig erzehlt/ und auch deßwegen der H. Engel/ irdiſchen Menſchen/ und unvernuͤnff- tigen Thier gedacht/ damit du mich deſto beſſer ver- ſtehen koͤnneſt. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch nicht in Kopff; da ſie keiner Miſſethat/ und alſo auch keiner Straff unterworffen/ worzu ſie denn eines Koͤ- nigs bedoͤrfftig? item/ wie ſie ſich der Freyheit ruͤh- men koͤnten/ wenn ſie einem Koͤnig unterworffen waͤren? item/ wie ſie geboren werden/ und wieder ſterben koͤnten/ wenn ſie gar keinen Schmertzen oder Kranckheit zu leiden geartet waͤren? Darauff ant- wortet mir das Printzlein/ ſie haͤtten ihren Koͤnig nicht/ daß er Juſtitiam adminiſtriren/ noch daß ſie ihm dienen ſolten/ ſondern daß er wie der Koͤnig oder Weiſſel in einem Jmmenſtock/ ihre Geſchaͤffte diri- gire; und gleich wie ihre Weiber in coitu keine Wol- luſt empfaͤnden/ alſo ſeyen ſie hingegen auch in ihren Gedurten keinen Schmertzen unterwoꝛffen/ wel- ches A a iij
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0561" n="555"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fuͤnfftes Buch.</hi></fw><lb/> welches alles euer Geſchlecht dem unſerigen weit<lb/> vorziehet; Aber ich rede und verſtehe hier nichts von<lb/> der Ewigkeit/ weil wir deren zu genieſſen nicht faͤhig<lb/> ſeyn/ ſondern allein von dieſer Zeitlichkeit/ in welcher<lb/> der Allerguͤtigſte Schoͤpffer uns genugſam beſeeligt/<lb/> als mit einer guten geſunden Vernunfft/ mit Er-<lb/> kantnus deß Allerheiligſten Willens Gottes/ ſo viel<lb/> uns vonnoͤthen/ mit geſunden Leibern/ mit langem<lb/> Leben/ mit der edlen Freyheit mit genugſamer Wiſ-<lb/> ſenſchafft/ Kunſt und Verſtand aller natuͤrlichen<lb/> Dinge/ und endlich/ ſo das allermeiſte iſt/ ſind wir<lb/> keiner Suͤnd/ und dannenhero auch keiner Straff/<lb/> noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering-<lb/> ſten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir<lb/> darumb ſo weitlaͤufftig erzehlt/ und auch deßwegen<lb/> der H. Engel/ irdiſchen Menſchen/ und unvernuͤnff-<lb/> tigen Thier gedacht/ damit du mich deſto beſſer ver-<lb/> ſtehen koͤnneſt. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch<lb/> nicht in Kopff; da ſie keiner Miſſethat/ und alſo auch<lb/> keiner Straff unterworffen/ worzu ſie denn eines Koͤ-<lb/> nigs bedoͤrfftig? item/ wie ſie ſich der Freyheit ruͤh-<lb/> men koͤnten/ wenn ſie einem Koͤnig unterworffen<lb/> waͤren? item/ wie ſie geboren werden/ und wieder<lb/> ſterben koͤnten/ wenn ſie gar keinen Schmertzen oder<lb/> Kranckheit zu leiden geartet waͤren? Darauff ant-<lb/> wortet mir das Printzlein/ ſie haͤtten ihren Koͤnig<lb/> nicht/ daß er <hi rendition="#aq">Juſtitiam adminiſtri</hi>ren/ noch daß ſie<lb/> ihm dienen ſolten/ ſondern daß er wie der Koͤnig oder<lb/> Weiſſel in einem Jmmenſtock/ ihre Geſchaͤffte <hi rendition="#aq">diri-<lb/> gi</hi>re; und gleich wie ihre Weiber <hi rendition="#aq">in coitu</hi> keine Wol-<lb/> luſt empfaͤnden/ alſo ſeyen ſie hingegen auch in ihren<lb/> Gedurten keinen Schmertzen unterwoꝛffen/ wel-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">A a iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ches</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [555/0561]
Fuͤnfftes Buch.
welches alles euer Geſchlecht dem unſerigen weit
vorziehet; Aber ich rede und verſtehe hier nichts von
der Ewigkeit/ weil wir deren zu genieſſen nicht faͤhig
ſeyn/ ſondern allein von dieſer Zeitlichkeit/ in welcher
der Allerguͤtigſte Schoͤpffer uns genugſam beſeeligt/
als mit einer guten geſunden Vernunfft/ mit Er-
kantnus deß Allerheiligſten Willens Gottes/ ſo viel
uns vonnoͤthen/ mit geſunden Leibern/ mit langem
Leben/ mit der edlen Freyheit mit genugſamer Wiſ-
ſenſchafft/ Kunſt und Verſtand aller natuͤrlichen
Dinge/ und endlich/ ſo das allermeiſte iſt/ ſind wir
keiner Suͤnd/ und dannenhero auch keiner Straff/
noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering-
ſten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir
darumb ſo weitlaͤufftig erzehlt/ und auch deßwegen
der H. Engel/ irdiſchen Menſchen/ und unvernuͤnff-
tigen Thier gedacht/ damit du mich deſto beſſer ver-
ſtehen koͤnneſt. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch
nicht in Kopff; da ſie keiner Miſſethat/ und alſo auch
keiner Straff unterworffen/ worzu ſie denn eines Koͤ-
nigs bedoͤrfftig? item/ wie ſie ſich der Freyheit ruͤh-
men koͤnten/ wenn ſie einem Koͤnig unterworffen
waͤren? item/ wie ſie geboren werden/ und wieder
ſterben koͤnten/ wenn ſie gar keinen Schmertzen oder
Kranckheit zu leiden geartet waͤren? Darauff ant-
wortet mir das Printzlein/ ſie haͤtten ihren Koͤnig
nicht/ daß er Juſtitiam adminiſtriren/ noch daß ſie
ihm dienen ſolten/ ſondern daß er wie der Koͤnig oder
Weiſſel in einem Jmmenſtock/ ihre Geſchaͤffte diri-
gire; und gleich wie ihre Weiber in coitu keine Wol-
luſt empfaͤnden/ alſo ſeyen ſie hingegen auch in ihren
Gedurten keinen Schmertzen unterwoꝛffen/ wel-
ches
A a iij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/561 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 555. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/561>, abgerufen am 23.07.2024. |