Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Fünfftes Buch.

welches alles euer Geschlecht dem unserigen weit
vorziehet; Aber ich rede und verstehe hier nichts von
der Ewigkeit/ weil wir deren zu geniessen nicht fähig
seyn/ sondern allein von dieser Zeitlichkeit/ in welcher
der Allergütigste Schöpffer uns genugsam beseeligt/
als mit einer guten gesunden Vernunfft/ mit Er-
kantnus deß Allerheiligsten Willens Gottes/ so viel
uns vonnöthen/ mit gesunden Leibern/ mit langem
Leben/ mit der edlen Freyheit mit genugsamer Wis-
senschafft/ Kunst und Verstand aller natürlichen
Dinge/ und endlich/ so das allermeiste ist/ sind wir
keiner Sünd/ und dannenhero auch keiner Straff/
noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering-
sten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir
darumb so weitläufftig erzehlt/ und auch deßwegen
der H. Engel/ irdischen Menschen/ und unvernünff-
tigen Thier gedacht/ damit du mich desto besser ver-
stehen könnest. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch
nicht in Kopff; da sie keiner Missethat/ und also auch
keiner Straff unterworffen/ worzu sie denn eines Kö-
nigs bedörfftig? item/ wie sie sich der Freyheit rüh-
men könten/ wenn sie einem König unterworffen
wären? item/ wie sie geboren werden/ und wieder
sterben könten/ wenn sie gar keinen Schmertzen oder
Kranckheit zu leiden geartet wären? Darauff ant-
wortet mir das Printzlein/ sie hätten ihren König
nicht/ daß er Justitiam administriren/ noch daß sie
ihm dienen solten/ sondern daß er wie der König oder
Weissel in einem Jmmenstock/ ihre Geschäffte diri-
gire; und gleich wie ihre Weiber in coitu keine Wol-
lust empfänden/ also seyen sie hingegen auch in ihren
Gedurten keinen Schmertzen unterworffen/ wel-

ches

A a iij

Fuͤnfftes Buch.

welches alles euer Geſchlecht dem unſerigen weit
vorziehet; Aber ich rede und verſtehe hier nichts von
der Ewigkeit/ weil wir deren zu genieſſen nicht faͤhig
ſeyn/ ſondern allein von dieſer Zeitlichkeit/ in welcher
der Allerguͤtigſte Schoͤpffer uns genugſam beſeeligt/
als mit einer guten geſunden Vernunfft/ mit Er-
kantnus deß Allerheiligſten Willens Gottes/ ſo viel
uns vonnoͤthen/ mit geſunden Leibern/ mit langem
Leben/ mit der edlen Freyheit mit genugſamer Wiſ-
ſenſchafft/ Kunſt und Verſtand aller natuͤrlichen
Dinge/ und endlich/ ſo das allermeiſte iſt/ ſind wir
keiner Suͤnd/ und dannenhero auch keiner Straff/
noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering-
ſten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir
darumb ſo weitlaͤufftig erzehlt/ und auch deßwegen
der H. Engel/ irdiſchen Menſchen/ und unvernuͤnff-
tigen Thier gedacht/ damit du mich deſto beſſer ver-
ſtehen koͤnneſt. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch
nicht in Kopff; da ſie keiner Miſſethat/ und alſo auch
keiner Straff unterworffen/ worzu ſie denn eines Koͤ-
nigs bedoͤrfftig? item/ wie ſie ſich der Freyheit ruͤh-
men koͤnten/ wenn ſie einem Koͤnig unterworffen
waͤren? item/ wie ſie geboren werden/ und wieder
ſterben koͤnten/ wenn ſie gar keinen Schmertzen oder
Kranckheit zu leiden geartet waͤren? Darauff ant-
wortet mir das Printzlein/ ſie haͤtten ihren Koͤnig
nicht/ daß er Juſtitiam adminiſtriren/ noch daß ſie
ihm dienen ſolten/ ſondern daß er wie der Koͤnig oder
Weiſſel in einem Jmmenſtock/ ihre Geſchaͤffte diri-
gire; und gleich wie ihre Weiber in coitu keine Wol-
luſt empfaͤnden/ alſo ſeyen ſie hingegen auch in ihren
Gedurten keinen Schmertzen unterwoꝛffen/ wel-

ches

A a iij

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0561" n="555"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Fu&#x0364;nfftes Buch.</hi></fw><lb/>
welches alles euer Ge&#x017F;chlecht dem un&#x017F;erigen weit<lb/>
vorziehet; Aber ich rede und ver&#x017F;tehe hier nichts von<lb/>
der Ewigkeit/ weil wir deren zu genie&#x017F;&#x017F;en nicht fa&#x0364;hig<lb/>
&#x017F;eyn/ &#x017F;ondern allein von die&#x017F;er Zeitlichkeit/ in welcher<lb/>
der Allergu&#x0364;tig&#x017F;te Scho&#x0364;pffer uns genug&#x017F;am be&#x017F;eeligt/<lb/>
als mit einer guten ge&#x017F;unden Vernunfft/ mit Er-<lb/>
kantnus deß Allerheilig&#x017F;ten Willens Gottes/ &#x017F;o viel<lb/>
uns vonno&#x0364;then/ mit ge&#x017F;unden Leibern/ mit langem<lb/>
Leben/ mit der edlen Freyheit mit genug&#x017F;amer Wi&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en&#x017F;chafft/ Kun&#x017F;t und Ver&#x017F;tand aller natu&#x0364;rlichen<lb/>
Dinge/ und endlich/ &#x017F;o das allermei&#x017F;te i&#x017F;t/ &#x017F;ind wir<lb/>
keiner Su&#x0364;nd/ und dannenhero auch keiner Straff/<lb/>
noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering-<lb/>
&#x017F;ten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir<lb/>
darumb &#x017F;o weitla&#x0364;ufftig erzehlt/ und auch deßwegen<lb/>
der H. Engel/ irdi&#x017F;chen Men&#x017F;chen/ und unvernu&#x0364;nff-<lb/>
tigen Thier gedacht/ damit du mich de&#x017F;to be&#x017F;&#x017F;er ver-<lb/>
&#x017F;tehen ko&#x0364;nne&#x017F;t. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch<lb/>
nicht in Kopff; da &#x017F;ie keiner Mi&#x017F;&#x017F;ethat/ und al&#x017F;o auch<lb/>
keiner Straff unterworffen/ worzu &#x017F;ie denn eines Ko&#x0364;-<lb/>
nigs bedo&#x0364;rfftig? item/ wie &#x017F;ie &#x017F;ich der Freyheit ru&#x0364;h-<lb/>
men ko&#x0364;nten/ wenn &#x017F;ie einem Ko&#x0364;nig unterworffen<lb/>
wa&#x0364;ren? item/ wie &#x017F;ie geboren werden/ und wieder<lb/>
&#x017F;terben ko&#x0364;nten/ wenn &#x017F;ie gar keinen Schmertzen oder<lb/>
Kranckheit zu leiden geartet wa&#x0364;ren? Darauff ant-<lb/>
wortet mir das Printzlein/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten ihren Ko&#x0364;nig<lb/>
nicht/ daß er <hi rendition="#aq">Ju&#x017F;titiam admini&#x017F;tri</hi>ren/ noch daß &#x017F;ie<lb/>
ihm dienen &#x017F;olten/ &#x017F;ondern daß er wie der Ko&#x0364;nig oder<lb/>
Wei&#x017F;&#x017F;el in einem Jmmen&#x017F;tock/ ihre Ge&#x017F;cha&#x0364;ffte <hi rendition="#aq">diri-<lb/>
gi</hi>re; und gleich wie ihre Weiber <hi rendition="#aq">in coitu</hi> keine Wol-<lb/>
lu&#x017F;t empfa&#x0364;nden/ al&#x017F;o &#x017F;eyen &#x017F;ie hingegen auch in ihren<lb/>
Gedurten keinen Schmertzen unterwo&#xA75B;ffen/ wel-<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a iij</fw><fw place="bottom" type="catch">ches</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[555/0561] Fuͤnfftes Buch. welches alles euer Geſchlecht dem unſerigen weit vorziehet; Aber ich rede und verſtehe hier nichts von der Ewigkeit/ weil wir deren zu genieſſen nicht faͤhig ſeyn/ ſondern allein von dieſer Zeitlichkeit/ in welcher der Allerguͤtigſte Schoͤpffer uns genugſam beſeeligt/ als mit einer guten geſunden Vernunfft/ mit Er- kantnus deß Allerheiligſten Willens Gottes/ ſo viel uns vonnoͤthen/ mit geſunden Leibern/ mit langem Leben/ mit der edlen Freyheit mit genugſamer Wiſ- ſenſchafft/ Kunſt und Verſtand aller natuͤrlichen Dinge/ und endlich/ ſo das allermeiſte iſt/ ſind wir keiner Suͤnd/ und dannenhero auch keiner Straff/ noch dem Zorn Gottes/ ja nicht einmal der gering- ſten Kranckheit unterworffen: Welches alles ich dir darumb ſo weitlaͤufftig erzehlt/ und auch deßwegen der H. Engel/ irdiſchen Menſchen/ und unvernuͤnff- tigen Thier gedacht/ damit du mich deſto beſſer ver- ſtehen koͤnneſt. Jch antwortet/ es wolte mir dennoch nicht in Kopff; da ſie keiner Miſſethat/ und alſo auch keiner Straff unterworffen/ worzu ſie denn eines Koͤ- nigs bedoͤrfftig? item/ wie ſie ſich der Freyheit ruͤh- men koͤnten/ wenn ſie einem Koͤnig unterworffen waͤren? item/ wie ſie geboren werden/ und wieder ſterben koͤnten/ wenn ſie gar keinen Schmertzen oder Kranckheit zu leiden geartet waͤren? Darauff ant- wortet mir das Printzlein/ ſie haͤtten ihren Koͤnig nicht/ daß er Juſtitiam adminiſtriren/ noch daß ſie ihm dienen ſolten/ ſondern daß er wie der Koͤnig oder Weiſſel in einem Jmmenſtock/ ihre Geſchaͤffte diri- gire; und gleich wie ihre Weiber in coitu keine Wol- luſt empfaͤnden/ alſo ſeyen ſie hingegen auch in ihren Gedurten keinen Schmertzen unterwoꝛffen/ wel- ches A a iij

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/561
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 555. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/561>, abgerufen am 25.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.