Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

unsicher war; Erhielte derowegen einen Paß/ vor
einen Straßburger Botten-läuffer/ und machte etli-
che Schreiben an mein Weib/ ihre Schwester und
Eltern/ als wann ich ihn damit nach L. schicken wol-
te/ stellte mich aber als wann ich wieder anders Sinns
worden wäre/ erpracticirte also den Paß vom Pot-
ten/ schickte mein Pferd und Diener wieder zuruck/
verkleidete mich in eine weiß und rothe Liberey/ und
fuhr also in einem Schiff hin und biß nach Cölln/
welche Statt damaln zwischen den kriegenden Par-
theyen Neutral war.

Jch gieng zuforderst hin meinen Jovem zu be-
suchen/ der mich hiebevor zu seinem Ganymede er-
klärt hatte/ umb zu erkundigen/ wie es mit meinen
hinderlegten Sachen eine Bewandtnuß hätte/ der
war aber damals wiederumb gantz hirnschellig und
unwillig über das Menschlich Geschlecht; O Mer-
curi, sagte er zu mir/ als er mich sahe/ was bringst
du neues von Münster? vermeynen die Menschen
wolohn meinen Willen Frieden zu machen? Nim-
mermehr! Sie hatten ihn/ warumb haben sie ihn
nicht behalten? Giengen nit alle Laster im schwang/
als sie mich bewegten ihnen den Krieg zu senden?
womit haben sie seithero verdienet/ daß ich ihn den
Frieden widergeben solte? haben sie sich dann seit-
her bekehrt? seynd sie nicht ärger worden/ und selbst
mit in Krieg geloffen wie zu einer Kirmeß? oder ha-
den sie sich villeicht wegen der Theurung bekehret/
die ich ihnen zugesandt/ darinn so viel tausend See-
len Hungers gestorben; Oder hat sie villeicht das
grausame Sterben erschreckt/ (daß so viel Millionen
hingerafft) daß sie sich gebessert? Nein/ nein Mer-

curi,

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

unſicher war; Erhielte derowegen einen Paß/ vor
einen Straßburger Botten-laͤuffer/ und machte etli-
che Schreiben an mein Weib/ ihre Schweſter und
Eltern/ als wann ich ihn damit nach L. ſchicken wol-
te/ ſtellte mich aber als wann ich wieder anders Siñs
worden waͤre/ erpracticirte alſo den Paß vom Pot-
ten/ ſchickte mein Pferd und Diener wieder zuruck/
verkleidete mich in eine weiß und rothe Liberey/ und
fuhr alſo in einem Schiff hin und biß nach Coͤlln/
welche Statt damaln zwiſchen den kriegenden Par-
theyen Neutral war.

Jch gieng zuforderſt hin meinen Jovem zu be-
ſuchen/ der mich hiebevor zu ſeinem Ganymede er-
klaͤrt hatte/ umb zu erkundigen/ wie es mit meinen
hinderlegten Sachen eine Bewandtnuß haͤtte/ der
war aber damals wiederumb gantz hirnſchellig und
unwillig uͤber das Menſchlich Geſchlecht; O Mer-
curi, ſagte er zu mir/ als er mich ſahe/ was bringſt
du neues von Muͤnſter? vermeynen die Menſchen
wolohn meinen Willen Frieden zu machen? Nim-
mermehr! Sie hatten ihn/ warumb haben ſie ihn
nicht behalten? Giengen nit alle Laſter im ſchwang/
als ſie mich bewegten ihnen den Krieg zu ſenden?
womit haben ſie ſeithero verdienet/ daß ich ihn den
Frieden widergeben ſolte? haben ſie ſich dann ſeit-
her bekehrt? ſeynd ſie nicht aͤrger worden/ und ſelbſt
mit in Krieg geloffen wie zu einer Kirmeß? oder ha-
den ſie ſich villeicht wegen der Theurung bekehret/
die ich ihnen zugeſandt/ darinn ſo viel tauſend See-
len Hungers geſtorben; Oder hat ſie villeicht das
grauſame Sterben erſchreckt/ (daß ſo viel Millionen
hingerafft) daß ſie ſich gebeſſert? Nein/ nein Mer-

curi,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0520" n="514"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
un&#x017F;icher war; Erhielte derowegen einen Paß/ vor<lb/>
einen Straßburger Botten-la&#x0364;uffer/ und machte etli-<lb/>
che Schreiben an mein Weib/ ihre Schwe&#x017F;ter und<lb/>
Eltern/ als wann ich ihn damit nach L. &#x017F;chicken wol-<lb/>
te/ &#x017F;tellte mich aber als wann ich wieder anders Sin&#x0303;s<lb/>
worden wa&#x0364;re/ erpracticirte al&#x017F;o den Paß vom Pot-<lb/>
ten/ &#x017F;chickte mein Pferd und Diener wieder zuruck/<lb/>
verkleidete mich in eine weiß und rothe Liberey/ und<lb/>
fuhr al&#x017F;o in einem Schiff hin und biß nach Co&#x0364;lln/<lb/>
welche Statt damaln zwi&#x017F;chen den kriegenden Par-<lb/>
theyen Neutral war.</p><lb/>
        <p>Jch gieng zuforder&#x017F;t hin meinen <hi rendition="#aq">Jovem</hi> zu be-<lb/>
&#x017F;uchen/ der mich hiebevor zu &#x017F;einem <hi rendition="#aq">Ganymede</hi> er-<lb/>
kla&#x0364;rt hatte/ umb zu erkundigen/ wie es mit meinen<lb/>
hinderlegten Sachen eine Bewandtnuß ha&#x0364;tte/ der<lb/>
war aber damals wiederumb gantz hirn&#x017F;chellig und<lb/>
unwillig u&#x0364;ber das Men&#x017F;chlich Ge&#x017F;chlecht; <hi rendition="#aq">O Mer-<lb/>
curi,</hi> &#x017F;agte er zu mir/ als er mich &#x017F;ahe/ was bring&#x017F;t<lb/>
du neues von Mu&#x0364;n&#x017F;ter? vermeynen die Men&#x017F;chen<lb/>
wolohn meinen Willen Frieden zu machen? Nim-<lb/>
mermehr! Sie hatten ihn/ warumb haben &#x017F;ie ihn<lb/>
nicht behalten? Giengen nit alle La&#x017F;ter im &#x017F;chwang/<lb/>
als &#x017F;ie mich bewegten ihnen den Krieg zu &#x017F;enden?<lb/>
womit haben &#x017F;ie &#x017F;eithero verdienet/ daß ich ihn den<lb/>
Frieden widergeben &#x017F;olte? haben &#x017F;ie &#x017F;ich dann &#x017F;eit-<lb/>
her bekehrt? &#x017F;eynd &#x017F;ie nicht a&#x0364;rger worden/ und &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
mit in Krieg geloffen wie zu einer Kirmeß? oder ha-<lb/>
den &#x017F;ie &#x017F;ich villeicht wegen der Theurung bekehret/<lb/>
die ich ihnen zuge&#x017F;andt/ darinn &#x017F;o viel tau&#x017F;end See-<lb/>
len Hungers ge&#x017F;torben; Oder hat &#x017F;ie villeicht das<lb/>
grau&#x017F;ame Sterben er&#x017F;chreckt/ (daß &#x017F;o viel Millionen<lb/>
hingerafft) daß &#x017F;ie &#x017F;ich gebe&#x017F;&#x017F;ert? Nein/ nein <hi rendition="#aq">Mer-</hi><lb/>
<fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">curi,</hi></fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[514/0520] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi unſicher war; Erhielte derowegen einen Paß/ vor einen Straßburger Botten-laͤuffer/ und machte etli- che Schreiben an mein Weib/ ihre Schweſter und Eltern/ als wann ich ihn damit nach L. ſchicken wol- te/ ſtellte mich aber als wann ich wieder anders Siñs worden waͤre/ erpracticirte alſo den Paß vom Pot- ten/ ſchickte mein Pferd und Diener wieder zuruck/ verkleidete mich in eine weiß und rothe Liberey/ und fuhr alſo in einem Schiff hin und biß nach Coͤlln/ welche Statt damaln zwiſchen den kriegenden Par- theyen Neutral war. Jch gieng zuforderſt hin meinen Jovem zu be- ſuchen/ der mich hiebevor zu ſeinem Ganymede er- klaͤrt hatte/ umb zu erkundigen/ wie es mit meinen hinderlegten Sachen eine Bewandtnuß haͤtte/ der war aber damals wiederumb gantz hirnſchellig und unwillig uͤber das Menſchlich Geſchlecht; O Mer- curi, ſagte er zu mir/ als er mich ſahe/ was bringſt du neues von Muͤnſter? vermeynen die Menſchen wolohn meinen Willen Frieden zu machen? Nim- mermehr! Sie hatten ihn/ warumb haben ſie ihn nicht behalten? Giengen nit alle Laſter im ſchwang/ als ſie mich bewegten ihnen den Krieg zu ſenden? womit haben ſie ſeithero verdienet/ daß ich ihn den Frieden widergeben ſolte? haben ſie ſich dann ſeit- her bekehrt? ſeynd ſie nicht aͤrger worden/ und ſelbſt mit in Krieg geloffen wie zu einer Kirmeß? oder ha- den ſie ſich villeicht wegen der Theurung bekehret/ die ich ihnen zugeſandt/ darinn ſo viel tauſend See- len Hungers geſtorben; Oder hat ſie villeicht das grauſame Sterben erſchreckt/ (daß ſo viel Millionen hingerafft) daß ſie ſich gebeſſert? Nein/ nein Mer- curi,

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/520
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 514. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/520>, abgerufen am 26.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.