German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Drittes Buch.

Aber geschwind reute michs wieder/ vornemlich da
ich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich führte/
und was vor Hoffnung ich hatte/ ein grosser Hans
zu werden; da gedachte ich dann/ Huy Simplici, lasse
dich Adeln/ und werbe dem Käiser ein eigene Com-
pagni Dragoner auß deinem Seckel/ so bistu schon
ein außgemachter junger Herr/ der mit der Zeit noch
hoch steigen kan. So bald ich aber zu Gemüt füdrte/
daß meine Hoheit durch ein einzig unglücklich Tref-
fen fallen/ oder sonst durch einen Friedenschluß sampt
dem Krieg in Bälde ein End nemmen könte; ließ ich
mir diesen Anschlag auch nicht mehr belieben. Als-
denn fienge ich an/ mir mein vollkommen männlich
Alter zu wünschen/ dann wann ich solches hätte/
sagte ich zu mir selber/ so nehmestu ein schöne junge
reiche Frau/ alsdenn kaufftestu irgends einen Adeli-
chen Sitz/ und führtest ein geruhiges Leben; Jch
wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr-
lich Außkommen reichlich haben können/ da ich aber
wuste/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ muste ich
diesen Anschlag auch fahren lassen. Solcher und der-
gleichen Einfäll hatte ich viel/ biß ich endlich resol-
virte/ meine beste Sachen irgend hin in einer wol-
verwahrten Statt einem begüterten Mann in Ver-
wahrung zu geben/ und zu verharren/ was das Glück
ferner mit mir machen würde. Damals hatte ich mei-
nen Jupiter noch bey mir/ dann ich konte seiner nicht
loß werden/ derselbe redte zu Zeiten sehr subtil/ und
thät etliche Wochen gar klug seyn/ hatte mich auch
über alle massen lieb/ weil ich ihm viel Guts thäte/
und demnach er mich immer in tieffen Gedancken
gehen sahe/ sagte er zu mir: Liebster Sohn/ schencket

euer

Drittes Buch.

Aber geſchwind reute michs wieder/ vornemlich da
ich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich fuͤhrte/
und was vor Hoffnung ich hatte/ ein groſſer Hans
zu werden; da gedachte ich dann/ Huy Simplici, laſſe
dich Adeln/ und werbe dem Kaͤiſer ein eigene Com-
pagni Dragoner auß deinem Seckel/ ſo biſtu ſchon
ein außgemachter junger Herꝛ/ der mit der Zeit noch
hoch ſteigen kan. So bald ich aber zu Gemuͤt fuͤdrte/
daß meine Hoheit durch ein einzig ungluͤcklich Tref-
fen fallen/ oder ſonſt durch einen Friedenſchluß ſampt
dem Krieg in Baͤlde ein End nemmen koͤnte; ließ ich
mir dieſen Anſchlag auch nicht mehr belieben. Als-
denn fienge ich an/ mir mein vollkommen maͤnnlich
Alter zu wuͤnſchen/ dann wann ich ſolches haͤtte/
ſagte ich zu mir ſelber/ ſo nehmeſtu ein ſchoͤne junge
reiche Frau/ alsdenn kauffteſtu irgends einen Adeli-
chen Sitz/ und fuͤhrteſt ein geruhiges Leben; Jch
wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr-
lich Außkommen reichlich haben koͤnnen/ da ich aber
wuſte/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ muſte ich
dieſen Anſchlag auch fahren laſſen. Solcher und der-
gleichen Einfaͤll hatte ich viel/ biß ich endlich reſol-
virte/ meine beſte Sachen irgend hin in einer wol-
verwahrten Statt einem beguͤterten Mann in Ver-
wahrung zu geben/ und zu verharꝛen/ was das Gluͤck
ferner mit mir machen wuͤrde. Damals hatte ich mei-
nen Jupiter noch bey mir/ dann ich konte ſeiner nicht
loß werden/ derſelbe redte zu Zeiten ſehr ſubtil/ und
thaͤt etliche Wochen gar klug ſeyn/ hatte mich auch
uͤber alle maſſen lieb/ weil ich ihm viel Guts thaͤte/
und demnach er mich immer in tieffen Gedancken
gehen ſahe/ ſagte er zu mir: Liebſter Sohn/ ſchencket

euer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0331" n="325"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
Aber ge&#x017F;chwind reute michs wieder/ vornemlich da<lb/>
ich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich fu&#x0364;hrte/<lb/>
und was vor Hoffnung ich hatte/ ein gro&#x017F;&#x017F;er Hans<lb/>
zu werden; da gedachte ich dann/ Huy <hi rendition="#aq">Simplici,</hi> la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
dich Adeln/ und werbe dem Ka&#x0364;i&#x017F;er ein eigene Com-<lb/>
pagni Dragoner auß deinem Seckel/ &#x017F;o bi&#x017F;tu &#x017F;chon<lb/>
ein außgemachter junger Her&#xA75B;/ der mit der Zeit noch<lb/>
hoch &#x017F;teigen kan. So bald ich aber zu Gemu&#x0364;t fu&#x0364;drte/<lb/>
daß meine Hoheit durch ein einzig unglu&#x0364;cklich Tref-<lb/>
fen fallen/ oder &#x017F;on&#x017F;t durch einen Frieden&#x017F;chluß &#x017F;ampt<lb/>
dem Krieg in Ba&#x0364;lde ein End nemmen ko&#x0364;nte; ließ ich<lb/>
mir die&#x017F;en An&#x017F;chlag auch nicht mehr belieben. Als-<lb/>
denn fienge ich an/ mir mein vollkommen ma&#x0364;nnlich<lb/>
Alter zu wu&#x0364;n&#x017F;chen/ dann wann ich &#x017F;olches ha&#x0364;tte/<lb/>
&#x017F;agte ich zu mir &#x017F;elber/ &#x017F;o nehme&#x017F;tu ein &#x017F;cho&#x0364;ne junge<lb/>
reiche Frau/ alsdenn kauffte&#x017F;tu irgends einen Adeli-<lb/>
chen Sitz/ und fu&#x0364;hrte&#x017F;t ein geruhiges Leben; Jch<lb/>
wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr-<lb/>
lich Außkommen reichlich haben ko&#x0364;nnen/ da ich aber<lb/>
wu&#x017F;te/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ mu&#x017F;te ich<lb/>
die&#x017F;en An&#x017F;chlag auch fahren la&#x017F;&#x017F;en. Solcher und der-<lb/>
gleichen Einfa&#x0364;ll hatte ich viel/ biß ich endlich <hi rendition="#aq">re&#x017F;ol-<lb/>
vi</hi>rte/ meine be&#x017F;te Sachen irgend hin in einer wol-<lb/>
verwahrten Statt einem begu&#x0364;terten Mann in Ver-<lb/>
wahrung zu geben/ und zu verhar&#xA75B;en/ was das Glu&#x0364;ck<lb/>
ferner mit mir machen wu&#x0364;rde. Damals hatte ich mei-<lb/>
nen <hi rendition="#aq">Jupiter</hi> noch bey mir/ dann ich konte &#x017F;einer nicht<lb/>
loß werden/ der&#x017F;elbe redte zu Zeiten &#x017F;ehr &#x017F;ubtil/ und<lb/>
tha&#x0364;t etliche Wochen gar klug &#x017F;eyn/ hatte mich auch<lb/>
u&#x0364;ber alle ma&#x017F;&#x017F;en lieb/ weil ich ihm viel Guts tha&#x0364;te/<lb/>
und demnach er mich immer in tieffen Gedancken<lb/>
gehen &#x017F;ahe/ &#x017F;agte er zu mir: Lieb&#x017F;ter Sohn/ &#x017F;chencket<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">euer</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[325/0331] Drittes Buch. Aber geſchwind reute michs wieder/ vornemlich da ich bedachte/ was vor ein freyes Leben ich fuͤhrte/ und was vor Hoffnung ich hatte/ ein groſſer Hans zu werden; da gedachte ich dann/ Huy Simplici, laſſe dich Adeln/ und werbe dem Kaͤiſer ein eigene Com- pagni Dragoner auß deinem Seckel/ ſo biſtu ſchon ein außgemachter junger Herꝛ/ der mit der Zeit noch hoch ſteigen kan. So bald ich aber zu Gemuͤt fuͤdrte/ daß meine Hoheit durch ein einzig ungluͤcklich Tref- fen fallen/ oder ſonſt durch einen Friedenſchluß ſampt dem Krieg in Baͤlde ein End nemmen koͤnte; ließ ich mir dieſen Anſchlag auch nicht mehr belieben. Als- denn fienge ich an/ mir mein vollkommen maͤnnlich Alter zu wuͤnſchen/ dann wann ich ſolches haͤtte/ ſagte ich zu mir ſelber/ ſo nehmeſtu ein ſchoͤne junge reiche Frau/ alsdenn kauffteſtu irgends einen Adeli- chen Sitz/ und fuͤhrteſt ein geruhiges Leben; Jch wolte mich auff die Viehzucht legen/ und mein ehr- lich Außkommen reichlich haben koͤnnen/ da ich aber wuſte/ daß ich noch viel zu jung hierzu war/ muſte ich dieſen Anſchlag auch fahren laſſen. Solcher und der- gleichen Einfaͤll hatte ich viel/ biß ich endlich reſol- virte/ meine beſte Sachen irgend hin in einer wol- verwahrten Statt einem beguͤterten Mann in Ver- wahrung zu geben/ und zu verharꝛen/ was das Gluͤck ferner mit mir machen wuͤrde. Damals hatte ich mei- nen Jupiter noch bey mir/ dann ich konte ſeiner nicht loß werden/ derſelbe redte zu Zeiten ſehr ſubtil/ und thaͤt etliche Wochen gar klug ſeyn/ hatte mich auch uͤber alle maſſen lieb/ weil ich ihm viel Guts thaͤte/ und demnach er mich immer in tieffen Gedancken gehen ſahe/ ſagte er zu mir: Liebſter Sohn/ ſchencket euer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/331
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/331>, abgerufen am 16.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.