German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi zu nähern/ da wurde ich eines grossen Manns ge-wahr/ in langen schwartzgrauen Haaren/ die ihm gantz verworren auff den Achseln herumb lagen/ er hatte einen wilden Bart/ fast formirt wie ein Schwei- tzer-Käß/ sein Angesicht war zwar bleich-gelb und mager/ aber doch zimlich lieblich/ und sein langer Rock mit mehr als 1000. Stückern/ von allerhand Tuch überflickt und auffeinander gesetzt/ umb Hals und Leib hatte er ein schwere eiserne Ketten gewunden wie S. Wilhelmus, und sahe sonst in meinen Augen so scheußlich und förchterlich auß/ daß ich anfienge zu zittern/ wie ein nasser Hund/ was aber meine Angst mehret/ war/ daß er ein Crucifix ungefähr 6. Schuh lang/ an seine Brust druckte/ und weil ich ihn nicht kennete/ konte ich nichts anders ersinnen/ als dieser alte Greiß müste ohn Zweiffel der Wolff seyn/ da- von mir mein Knan kurtz zuvor gesagt hatte: Jn sol- cher Angst wischte ich mit meiner Sackpfeiff herfür/ welche ich als meinen einigen Schatz noch vor den Reutern salvirt hatte; ich bließ zu/ stimmte an/ und liesse mich gewaltig hören/ diesen greulichen Wolff zu vertreiben/ über welcher gehlingen und ohnge- wöhnlichen Music, an einem so wilden Ort/ der Ein- sidel anfänglich nicht wenig stutzte/ ohn Zweiffel ver- meynende/ es seye etwan ein teufflisch Gespenst hin kommen/ ihne/ wie etwan dem grossen Anthonio wi- derfahren/ zu tribuliren/ und seine Andacht zu zerstö- ren: So bald er sich aber wieder erholete/ spottet er meiner/ als seines Versuchers im holen Baum/ wo hinein ich mich wieder retirirt hatte/ ja er war so ge- trost/ daß er gegen mir gieng/ den Feind deß mensch- lichen Geschlechts genugsam außzuhöhnen; Ha/ sagte
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi zu naͤhern/ da wurde ich eines groſſen Manns ge-wahr/ in langen ſchwartzgrauen Haaren/ die ihm gantz verworꝛen auff den Achſeln herumb lagen/ er hatte einen wilden Bart/ faſt formirt wie ein Schwei- tzer-Kaͤß/ ſein Angeſicht war zwar bleich-gelb und mager/ aber doch zimlich lieblich/ und ſein langer Rock mit mehr als 1000. Stückern/ von allerhand Tuch uͤberflickt und auffeinander geſetzt/ umb Hals und Leib hatte er ein ſchwere eiſerne Ketten gewunden wie S. Wilhelmus, und ſahe ſonſt in meinen Augen ſo ſcheußlich und foͤrchterlich auß/ daß ich anfienge zu zittern/ wie ein naſſer Hund/ was aber meine Angſt mehret/ war/ daß er ein Crucifix ungefaͤhr 6. Schuh lang/ an ſeine Bruſt druckte/ und weil ich ihn nicht kennete/ konte ich nichts anders erſinnen/ als dieſer alte Greiß muͤſte ohn Zweiffel der Wolff ſeyn/ da- von mir mein Knan kurtz zuvor geſagt hatte: Jn ſol- cher Angſt wiſchte ich mit meiner Sackpfeiff herfuͤr/ welche ich als meinen einigen Schatz noch vor den Reutern ſalvirt hatte; ich bließ zu/ ſtimmte an/ und lieſſe mich gewaltig hoͤren/ dieſen greulichen Wolff zu vertreiben/ uͤber welcher gehlingen und ohnge- woͤhnlichen Muſic, an einem ſo wilden Ort/ der Ein- ſidel anfaͤnglich nicht wenig ſtutzte/ ohn Zweiffel ver- meynende/ es ſeye etwan ein teuffliſch Geſpenſt hin kommen/ ihne/ wie etwan dem groſſen Anthonio wi- derfahren/ zu tribuliren/ und ſeine Andacht zu zerſtoͤ- ren: So bald er ſich aber wieder erholete/ ſpottet er meiner/ als ſeines Verſuchers im holen Baum/ wo hinein ich mich wieder retirirt hatte/ ja er war ſo ge- troſt/ daß er gegen mir gieng/ den Feind deß menſch- lichen Geſchlechts genugſam außzuhoͤhnen; Ha/ ſagte
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0030" n="24"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> zu naͤhern/ da wurde ich eines groſſen Manns ge-<lb/> wahr/ in langen ſchwartzgrauen Haaren/ die ihm<lb/> gantz verworꝛen auff den Achſeln herumb lagen/ er<lb/> hatte einen wilden Bart/ faſt formirt wie ein Schwei-<lb/> tzer-Kaͤß/ ſein Angeſicht war zwar bleich-gelb und<lb/> mager/ aber doch zimlich lieblich/ und ſein langer<lb/> Rock mit mehr als 1000. Stückern/ von allerhand<lb/> Tuch uͤberflickt und auffeinander geſetzt/ umb Hals<lb/> und Leib hatte er ein ſchwere eiſerne Ketten gewunden<lb/> wie <hi rendition="#aq">S. Wilhelmus,</hi> und ſahe ſonſt in meinen Augen<lb/> ſo ſcheußlich und foͤrchterlich auß/ daß ich anfienge<lb/> zu zittern/ wie ein naſſer Hund/ was aber meine Angſt<lb/> mehret/ war/ daß er ein Crucifix ungefaͤhr 6. Schuh<lb/> lang/ an ſeine Bruſt druckte/ und weil ich ihn nicht<lb/> kennete/ konte ich nichts anders erſinnen/ als dieſer<lb/> alte Greiß muͤſte ohn Zweiffel der Wolff ſeyn/ da-<lb/> von mir mein Knan kurtz zuvor geſagt hatte: Jn ſol-<lb/> cher Angſt wiſchte ich mit meiner Sackpfeiff herfuͤr/<lb/> welche ich als meinen einigen Schatz noch vor den<lb/> Reutern <hi rendition="#aq">ſalvi</hi>rt hatte; ich bließ zu/ ſtimmte an/ und<lb/> lieſſe mich gewaltig hoͤren/ dieſen greulichen Wolff<lb/> zu vertreiben/ uͤber welcher gehlingen und ohnge-<lb/> woͤhnlichen <hi rendition="#aq">Muſic,</hi> an einem ſo wilden Ort/ der Ein-<lb/> ſidel anfaͤnglich nicht wenig ſtutzte/ ohn Zweiffel ver-<lb/> meynende/ es ſeye etwan ein teuffliſch Geſpenſt hin<lb/> kommen/ ihne/ wie etwan dem groſſen Anthonio wi-<lb/> derfahren/ zu tribuliren/ und ſeine Andacht zu zerſtoͤ-<lb/> ren: So bald er ſich aber wieder erholete/ ſpottet er<lb/> meiner/ als ſeines Verſuchers im holen Baum/ wo<lb/> hinein ich mich wieder retirirt hatte/ ja er war ſo ge-<lb/> troſt/ daß er gegen mir gieng/ den Feind deß menſch-<lb/> lichen Geſchlechts genugſam außzuhoͤhnen; Ha/<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſagte</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [24/0030]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
zu naͤhern/ da wurde ich eines groſſen Manns ge-
wahr/ in langen ſchwartzgrauen Haaren/ die ihm
gantz verworꝛen auff den Achſeln herumb lagen/ er
hatte einen wilden Bart/ faſt formirt wie ein Schwei-
tzer-Kaͤß/ ſein Angeſicht war zwar bleich-gelb und
mager/ aber doch zimlich lieblich/ und ſein langer
Rock mit mehr als 1000. Stückern/ von allerhand
Tuch uͤberflickt und auffeinander geſetzt/ umb Hals
und Leib hatte er ein ſchwere eiſerne Ketten gewunden
wie S. Wilhelmus, und ſahe ſonſt in meinen Augen
ſo ſcheußlich und foͤrchterlich auß/ daß ich anfienge
zu zittern/ wie ein naſſer Hund/ was aber meine Angſt
mehret/ war/ daß er ein Crucifix ungefaͤhr 6. Schuh
lang/ an ſeine Bruſt druckte/ und weil ich ihn nicht
kennete/ konte ich nichts anders erſinnen/ als dieſer
alte Greiß muͤſte ohn Zweiffel der Wolff ſeyn/ da-
von mir mein Knan kurtz zuvor geſagt hatte: Jn ſol-
cher Angſt wiſchte ich mit meiner Sackpfeiff herfuͤr/
welche ich als meinen einigen Schatz noch vor den
Reutern ſalvirt hatte; ich bließ zu/ ſtimmte an/ und
lieſſe mich gewaltig hoͤren/ dieſen greulichen Wolff
zu vertreiben/ uͤber welcher gehlingen und ohnge-
woͤhnlichen Muſic, an einem ſo wilden Ort/ der Ein-
ſidel anfaͤnglich nicht wenig ſtutzte/ ohn Zweiffel ver-
meynende/ es ſeye etwan ein teuffliſch Geſpenſt hin
kommen/ ihne/ wie etwan dem groſſen Anthonio wi-
derfahren/ zu tribuliren/ und ſeine Andacht zu zerſtoͤ-
ren: So bald er ſich aber wieder erholete/ ſpottet er
meiner/ als ſeines Verſuchers im holen Baum/ wo
hinein ich mich wieder retirirt hatte/ ja er war ſo ge-
troſt/ daß er gegen mir gieng/ den Feind deß menſch-
lichen Geſchlechts genugſam außzuhoͤhnen; Ha/
ſagte
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/30 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 24. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/30>, abgerufen am 23.07.2024. |