German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.Deß Abentheurl. Simplicissimi diesem Ptolomaeus Philadelphus den 72. Dolmetschengethan/ in einer lustigen und doch stillen Gegend/ da man wichtigen Sachen ungehindert nachsinnen kan/ zurichten lassen/ sie daselbst mit Speiß und Tranck/ auch aller anderer Nothwendigkeit versehen/ und ih- nen aufflegen/ daß sie so bald immer möglich/ und jedoch mit der aller-reiffsten und fleissigsten Wol-er- wegung die Strittigkeiten/ so sich zwischen ihren Re- ligionen enthalten/ erstlich beylegen/ und nachgehends mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige und Christliche Religion, der H. Schrifft/ der uhr- alten Tradition, und der probirten H. Vätter Mey- nung gemäß/ schrifftlich verfassen sollen: Umb die- selbige Zeit wird sich Pluto gewaltig hindern Ohren kratzen/ weil er alsdann die Schmälerung seines Reichs besorgen wird/ ja er wird allerley Fund und List erdencken/ ein Que darein zu machen/ und die Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch solche ad infinitum oder indefinitum zu bringen/ sich gewal- tig bemühen; er wird sich unterstehen/ einem jeden Theologo sein Interesse, seinen Stand/ sein geruhig Leben/ sein Weib und Kind/ sein Ausehen/ und je so etwas/ das ihm seine Opinion zu behaupten einra- then möchte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer Held wird auch nicht feyren/ er wird/ so lang dieses Concilium währet/ in der gantzen Christenheit alle Glocken läuten/ und damit das Christlich Volck zum Gebet an das höchste Numen ohnablässig anmah- nen/ und umb Sendung deß Geistes der Warheit bitten lassen: Wenn er aber mercken würde/ daß sich einer oder ander von Plutone einnemmen läst/ so wird er die gantze Congregation, wie in einem Conclave, mit
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi dieſem Ptolomæus Philadelphus den 72. Dolmetſchengethan/ in einer luſtigen und doch ſtillen Gegend/ da man wichtigen Sachen ungehindert nachſinnen kan/ zurichten laſſen/ ſie daſelbſt mit Speiß und Tranck/ auch aller anderer Nothwendigkeit verſehen/ und ih- nen aufflegen/ daß ſie ſo bald immer moͤglich/ und jedoch mit der aller-reiffſten und fleiſſigſten Wol-er- wegung die Strittigkeiten/ ſo ſich zwiſchen ihren Re- ligionen enthalten/ erſtlich beylegen/ und nachgehends mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige und Chriſtliche Religion, der H. Schrifft/ der uhr- alten Tradition, und der probirten H. Vaͤtter Mey- nung gemaͤß/ ſchrifftlich verfaſſen ſollen: Umb die- ſelbige Zeit wird ſich Pluto gewaltig hindern Ohren kratzen/ weil er alsdann die Schmaͤlerung ſeines Reichs beſorgen wird/ ja er wird allerley Fund und Liſt erdencken/ ein Que darein zu machen/ und die Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch ſolche ad infinitum oder indefinitum zu bringen/ ſich gewal- tig bemuͤhen; er wird ſich unterſtehen/ einem jeden Theologo ſein Intereſſe, ſeinen Stand/ ſein geruhig Leben/ ſein Weib und Kind/ ſein Auſehen/ und je ſo etwas/ das ihm ſeine Opinion zu behaupten einra- then moͤchte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer Held wird auch nicht feyren/ er wird/ ſo lang dieſes Concilium waͤhret/ in der gantzen Chriſtenheit alle Glocken laͤuten/ und damit das Chriſtlich Volck zum Gebet an das hoͤchſte Numen ohnablaͤſſig anmah- nen/ und umb Sendung deß Geiſtes der Warheit bitten laſſen: Wenn er aber mercken wuͤrde/ daß ſich einer oder ander von Plutone einnemmen laͤſt/ ſo wird er die gantze Congregation, wie in einem Conclave, mit
<TEI> <text> <body> <div n="2"> <p><pb facs="#f0292" n="286"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simpliciſſimi</hi></hi></fw><lb/> dieſem <hi rendition="#aq">Ptolomæus Philadelphus</hi> den 72. Dolmetſchen<lb/> gethan/ in einer luſtigen und doch ſtillen Gegend/ da<lb/> man wichtigen Sachen ungehindert nachſinnen kan/<lb/> zurichten laſſen/ ſie daſelbſt mit Speiß und Tranck/<lb/> auch aller anderer Nothwendigkeit verſehen/ und ih-<lb/> nen aufflegen/ daß ſie ſo bald immer moͤglich/ und<lb/> jedoch mit der aller-reiffſten und fleiſſigſten Wol-er-<lb/> wegung die Strittigkeiten/ ſo ſich zwiſchen ihren <hi rendition="#aq">Re-<lb/> ligion</hi>en enthalten/ erſtlich beylegen/ und nachgehends<lb/> mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige<lb/> und Chriſtliche <hi rendition="#aq">Religion,</hi> der H. Schrifft/ der uhr-<lb/> alten <hi rendition="#aq">Tradition,</hi> und der <hi rendition="#aq">probi</hi>rten H. Vaͤtter Mey-<lb/> nung gemaͤß/ ſchrifftlich verfaſſen ſollen: Umb die-<lb/> ſelbige Zeit wird ſich <hi rendition="#aq">Pluto</hi> gewaltig hindern Ohren<lb/> kratzen/ weil er alsdann die Schmaͤlerung ſeines<lb/> Reichs beſorgen wird/ ja er wird allerley Fund und<lb/> Liſt erdencken/ ein <hi rendition="#aq">Que</hi> darein zu machen/ und die<lb/> Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch ſolche<lb/><hi rendition="#aq">ad infinitum</hi> oder <hi rendition="#aq">indefinitum</hi> zu bringen/ ſich gewal-<lb/> tig bemuͤhen; er wird ſich unterſtehen/ einem jeden<lb/><hi rendition="#aq">Theologo</hi> ſein <hi rendition="#aq">Intereſſe,</hi> ſeinen Stand/ ſein geruhig<lb/> Leben/ ſein Weib und Kind/ ſein Auſehen/ und je ſo<lb/> etwas/ das ihm ſeine <hi rendition="#aq">Opinion</hi> zu behaupten einra-<lb/> then moͤchte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer<lb/> Held wird auch nicht feyren/ er wird/ ſo lang dieſes<lb/><hi rendition="#aq">Concilium</hi> waͤhret/ in der gantzen Chriſtenheit alle<lb/> Glocken laͤuten/ und damit das Chriſtlich Volck zum<lb/> Gebet an das hoͤchſte <hi rendition="#aq">Numen</hi> ohnablaͤſſig anmah-<lb/> nen/ und umb Sendung deß Geiſtes der Warheit<lb/> bitten laſſen: Wenn er aber mercken wuͤrde/ daß ſich<lb/> einer oder ander von <hi rendition="#aq">Plutone</hi> einnemmen laͤſt/ ſo wird<lb/> er die gantze <hi rendition="#aq">Congregation,</hi> wie in einem <hi rendition="#aq">Conclave,</hi><lb/> <fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [286/0292]
Deß Abentheurl. Simpliciſſimi
dieſem Ptolomæus Philadelphus den 72. Dolmetſchen
gethan/ in einer luſtigen und doch ſtillen Gegend/ da
man wichtigen Sachen ungehindert nachſinnen kan/
zurichten laſſen/ ſie daſelbſt mit Speiß und Tranck/
auch aller anderer Nothwendigkeit verſehen/ und ih-
nen aufflegen/ daß ſie ſo bald immer moͤglich/ und
jedoch mit der aller-reiffſten und fleiſſigſten Wol-er-
wegung die Strittigkeiten/ ſo ſich zwiſchen ihren Re-
ligionen enthalten/ erſtlich beylegen/ und nachgehends
mit rechter Einhelligkeit die rechte/ wahre/ Heilige
und Chriſtliche Religion, der H. Schrifft/ der uhr-
alten Tradition, und der probirten H. Vaͤtter Mey-
nung gemaͤß/ ſchrifftlich verfaſſen ſollen: Umb die-
ſelbige Zeit wird ſich Pluto gewaltig hindern Ohren
kratzen/ weil er alsdann die Schmaͤlerung ſeines
Reichs beſorgen wird/ ja er wird allerley Fund und
Liſt erdencken/ ein Que darein zu machen/ und die
Sach/ wo nicht gar zu hindertreiben/ jedoch ſolche
ad infinitum oder indefinitum zu bringen/ ſich gewal-
tig bemuͤhen; er wird ſich unterſtehen/ einem jeden
Theologo ſein Intereſſe, ſeinen Stand/ ſein geruhig
Leben/ ſein Weib und Kind/ ſein Auſehen/ und je ſo
etwas/ das ihm ſeine Opinion zu behaupten einra-
then moͤchte/ vorzumahlen: Aber mein dapfferer
Held wird auch nicht feyren/ er wird/ ſo lang dieſes
Concilium waͤhret/ in der gantzen Chriſtenheit alle
Glocken laͤuten/ und damit das Chriſtlich Volck zum
Gebet an das hoͤchſte Numen ohnablaͤſſig anmah-
nen/ und umb Sendung deß Geiſtes der Warheit
bitten laſſen: Wenn er aber mercken wuͤrde/ daß ſich
einer oder ander von Plutone einnemmen laͤſt/ ſo wird
er die gantze Congregation, wie in einem Conclave,
mit
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/292 |
Zitationshilfe: | German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/292>, abgerufen am 03.07.2024. |