Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zweytes Buch.

tens gemeiniglich wieder/ oder wenns gar wol an-
gelegt wurde/ so bekams der Marquetender/ oder
der Feldscherer/ weil ihnen die Köpff offt gewaltig
geflickt wurden.

An diesen närrischen Leuten sahe man sein blauen
Wunder/ weil sie alle zu gewinnen vermeynten/ wel-
ches doch unmüglich/ sie hätten denn auß einer frem-
den Daschen gesetzt/ und ob sie zwar alle diese Hoff-
nung hatten/ so bieß es doch: Viel Köpff/ viel Sinn/
weil sich jeden Kopff nach seinem Glück sinnete/ denn
etliche traffen/ etliche fehlten; etliche gewanen/ et-
liche verspielten: Derowegen auch etliche fluchten/
etliche donnerten; etliche betrogen/ und andere wur-
den besebelt; Dahero lachten die Gewinner/ und die
Verspieler bissen die Zähn auffeinander; theils ver-
kaufften Kleider/ und was sie sonst lieb hatten/ andere
aber gewinneten ihnen das Geld wieder ab; etliche
begehrten redliche Würffel/ andere hingegen wünsch-
ten falsche auff den Platz/ und führten solche unver-
merckt ein/ die aber andere wieder hinweg wurffen/
zerschlugen/ mit Zähnen zerbissen/ und den Scholde-
rern die Mäntel zerrissen. Unter den falschen Würf-
feln befanden sich Niderländer/ welche man schläif-
fend hinein rollen muste/ diese hatten so spitzige Ru-
cken/ darauff sie die fünffer und sechser trugen/ als
wie die magere Esel darauff man die Soldaten setzt.
Andere waren Oberländisch/ denselben muste man die
Bayrische Höhe geben/ wenn man werffen wolte:
Etliche waren von Hirschhorn/ leicht oben/ und
schwer unden gemacht: Andere waren mit Queck-
silber oder Bley/ und aber andere mit zerschnittenen
Haaren/ Schwämmen/ Spreu und Kolen gefüttert;

etliche

J v

Zweytes Buch.

tens gemeiniglich wieder/ oder wenns gar wol an-
gelegt wurde/ ſo bekams der Marquetender/ oder
der Feldſcherer/ weil ihnen die Koͤpff offt gewaltig
geflickt wurden.

An dieſen naͤrꝛiſchen Leuten ſahe man ſein blauen
Wunder/ weil ſie alle zu gewinnen vermeynten/ wel-
ches doch unmuͤglich/ ſie haͤtten denn auß einer frem-
den Daſchen geſetzt/ und ob ſie zwar alle dieſe Hoff-
nung hatten/ ſo bieß es doch: Viel Koͤpff/ viel Sinn/
weil ſich jeden Kopff nach ſeinem Gluͤck ſinnete/ denn
etliche traffen/ etliche fehlten; etliche gewanen/ et-
liche verſpielten: Derowegen auch etliche fluchten/
etliche donnerten; etliche betrogen/ und andere wur-
den beſebelt; Dahero lachten die Gewinner/ und die
Verſpieler biſſen die Zaͤhn auffeinander; theils ver-
kaufften Kleider/ und was ſie ſonſt lieb hatten/ andere
aber gewinneten ihnen das Geld wieder ab; etliche
begehrten redliche Wuͤrffel/ andere hingegen wuͤnſch-
ten falſche auff den Platz/ und fuͤhrten ſolche unver-
merckt ein/ die aber andere wieder hinweg wurffen/
zerſchlugen/ mit Zaͤhnen zerbiſſen/ und den Scholde-
rern die Maͤntel zerꝛiſſen. Unter den falſchen Wuͤrf-
feln befanden ſich Niderlaͤnder/ welche man ſchlaͤif-
fend hinein rollen muſte/ dieſe hatten ſo ſpitzige Ru-
cken/ darauff ſie die fuͤnffer und ſechſer trugen/ als
wie die magere Eſel darauff man die Soldaten ſetzt.
Andere waren Oberlaͤndiſch/ denſelben muſte man die
Bayriſche Hoͤhe geben/ wenn man werffen wolte:
Etliche waren von Hirſchhorn/ leicht oben/ und
ſchwer unden gemacht: Andere waren mit Queck-
ſilber oder Bley/ und aber andere mit zerſchnittenen
Haaren/ Schwaͤmmen/ Spreu und Kolen gefuͤttert;

etliche

J v

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0205" n="199"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zweytes Buch.</hi></fw><lb/>
tens gemeiniglich wieder/ oder wenns gar wol an-<lb/>
gelegt wurde/ &#x017F;o bekams der Marquetender/ oder<lb/>
der Feld&#x017F;cherer/ weil ihnen die Ko&#x0364;pff offt gewaltig<lb/>
geflickt wurden.</p><lb/>
        <p>An die&#x017F;en na&#x0364;r&#xA75B;i&#x017F;chen Leuten &#x017F;ahe man &#x017F;ein blauen<lb/>
Wunder/ weil &#x017F;ie alle zu gewinnen vermeynten/ wel-<lb/>
ches doch unmu&#x0364;glich/ &#x017F;ie ha&#x0364;tten denn auß einer frem-<lb/>
den Da&#x017F;chen ge&#x017F;etzt/ und ob &#x017F;ie zwar alle die&#x017F;e Hoff-<lb/>
nung hatten/ &#x017F;o bieß es doch: Viel Ko&#x0364;pff/ viel Sinn/<lb/>
weil &#x017F;ich jeden Kopff nach &#x017F;einem Glu&#x0364;ck &#x017F;innete/ denn<lb/>
etliche traffen/ etliche fehlten; etliche gewanen/ et-<lb/>
liche ver&#x017F;pielten: Derowegen auch etliche fluchten/<lb/>
etliche donnerten; etliche betrogen/ und andere wur-<lb/>
den be&#x017F;ebelt; Dahero lachten die Gewinner/ und die<lb/>
Ver&#x017F;pieler bi&#x017F;&#x017F;en die Za&#x0364;hn auffeinander; theils ver-<lb/>
kaufften Kleider/ und was &#x017F;ie &#x017F;on&#x017F;t lieb hatten/ andere<lb/>
aber gewinneten ihnen das Geld wieder ab; etliche<lb/>
begehrten redliche Wu&#x0364;rffel/ andere hingegen wu&#x0364;n&#x017F;ch-<lb/>
ten fal&#x017F;che auff den Platz/ und fu&#x0364;hrten &#x017F;olche unver-<lb/>
merckt ein/ die aber andere wieder hinweg wurffen/<lb/>
zer&#x017F;chlugen/ mit Za&#x0364;hnen zerbi&#x017F;&#x017F;en/ und den Scholde-<lb/>
rern die Ma&#x0364;ntel zer&#xA75B;i&#x017F;&#x017F;en. Unter den fal&#x017F;chen Wu&#x0364;rf-<lb/>
feln befanden &#x017F;ich Niderla&#x0364;nder/ welche man &#x017F;chla&#x0364;if-<lb/>
fend hinein rollen mu&#x017F;te/ die&#x017F;e hatten &#x017F;o &#x017F;pitzige Ru-<lb/>
cken/ darauff &#x017F;ie die fu&#x0364;nffer und &#x017F;ech&#x017F;er trugen/ als<lb/>
wie die magere E&#x017F;el darauff man die Soldaten &#x017F;etzt.<lb/>
Andere waren Oberla&#x0364;ndi&#x017F;ch/ den&#x017F;elben mu&#x017F;te man die<lb/>
Bayri&#x017F;che Ho&#x0364;he geben/ wenn man werffen wolte:<lb/>
Etliche waren von Hir&#x017F;chhorn/ leicht oben/ und<lb/>
&#x017F;chwer unden gemacht: Andere waren mit Queck-<lb/>
&#x017F;ilber oder Bley/ und aber andere mit zer&#x017F;chnittenen<lb/>
Haaren/ Schwa&#x0364;mmen/ Spreu und Kolen gefu&#x0364;ttert;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">J v</fw><fw place="bottom" type="catch">etliche</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[199/0205] Zweytes Buch. tens gemeiniglich wieder/ oder wenns gar wol an- gelegt wurde/ ſo bekams der Marquetender/ oder der Feldſcherer/ weil ihnen die Koͤpff offt gewaltig geflickt wurden. An dieſen naͤrꝛiſchen Leuten ſahe man ſein blauen Wunder/ weil ſie alle zu gewinnen vermeynten/ wel- ches doch unmuͤglich/ ſie haͤtten denn auß einer frem- den Daſchen geſetzt/ und ob ſie zwar alle dieſe Hoff- nung hatten/ ſo bieß es doch: Viel Koͤpff/ viel Sinn/ weil ſich jeden Kopff nach ſeinem Gluͤck ſinnete/ denn etliche traffen/ etliche fehlten; etliche gewanen/ et- liche verſpielten: Derowegen auch etliche fluchten/ etliche donnerten; etliche betrogen/ und andere wur- den beſebelt; Dahero lachten die Gewinner/ und die Verſpieler biſſen die Zaͤhn auffeinander; theils ver- kaufften Kleider/ und was ſie ſonſt lieb hatten/ andere aber gewinneten ihnen das Geld wieder ab; etliche begehrten redliche Wuͤrffel/ andere hingegen wuͤnſch- ten falſche auff den Platz/ und fuͤhrten ſolche unver- merckt ein/ die aber andere wieder hinweg wurffen/ zerſchlugen/ mit Zaͤhnen zerbiſſen/ und den Scholde- rern die Maͤntel zerꝛiſſen. Unter den falſchen Wuͤrf- feln befanden ſich Niderlaͤnder/ welche man ſchlaͤif- fend hinein rollen muſte/ dieſe hatten ſo ſpitzige Ru- cken/ darauff ſie die fuͤnffer und ſechſer trugen/ als wie die magere Eſel darauff man die Soldaten ſetzt. Andere waren Oberlaͤndiſch/ denſelben muſte man die Bayriſche Hoͤhe geben/ wenn man werffen wolte: Etliche waren von Hirſchhorn/ leicht oben/ und ſchwer unden gemacht: Andere waren mit Queck- ſilber oder Bley/ und aber andere mit zerſchnittenen Haaren/ Schwaͤmmen/ Spreu und Kolen gefuͤttert; etliche J v

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/205
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 199. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/205>, abgerufen am 24.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.