German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

mehr vermögen/ als etwas rechtschaffenes/ und da-
hin hatten auch ihre Geschenck das Absehen/ weil mir
etliche darumb gaben/ daß ich sie nicht versuchs.
schwäntzen solte/ andere aber eben deßwegen/ daß
ich ihrentwegen solches thun solte; Auff welche
Weis ich zimlich Geld zu wegen brachte/ welches
ich mehrentheils dem Pfarrer wieder zusteckte/ weil
ich noch nicht wuste/ worzu es nutzete. Und gleich
wie mich niemand scheel ansehen donrffte/ also hatte
ich auch von nirgends her keine Anfechtung/ Sorg
oder Bekümmernus; Alle meine Gedancken legte
ich auff die Music/ und wie ich dem einen und dem
andern seine Mängel artlich verweisen möchte/ da-
her wuchse ich auff wie ein Narr im Zwibel-Land/
und meine Leibs. kräfften namen Handgreifflich zu;
man sahe mir in Bälde an/ daß ich mich nicht mehr
im Wald mit Wasser/ Eicheln/ Buchen/ Wurtzeln
und Kräutern mortificirte/ sondern daß mir bey gu-
ten Bißlein der Rheinische Wein und das Hanaui-
sche Doppelbier wol zuschlug/ welches in so elender
Zeit vor ein grosse Gnad von Gott zu schätzen war/
denn damals stunde gantz Teutschland in völligen
Kriegsflammen/ Hunger und Pestilentz/ und Hanau
selbst war mit Feinden umblagert/ welches alles mich
im geringsten nicht kräncken konte. Nach auffge-
schlagener Belägerung nam ihme mein Herr vor/
mich entweder dem Cardinal Richelieu oder Hertzog
Bernhard von Weymar zu schencken/ dann ohne
daß er hoffte einen grossen Danck mit mir zu ver die-
nen/ gab er auch vor/ daß ihm schier ohnmüglich
wäre/ länger zu ertragen/ weil ich ihm seiner ver-
lornen Schwester Gestalt/ deren ich je länger je äbn-

licher

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

mehr vermoͤgen/ als etwas rechtſchaffenes/ und da-
hin hatten auch ihre Geſchenck das Abſehen/ weil mir
etliche darumb gaben/ daß ich ſie nicht verſuchs.
ſchwaͤntzen ſolte/ andere aber eben deßwegen/ daß
ich ihrentwegen ſolches thun ſolte; Auff welche
Weis ich zimlich Geld zu wegen brachte/ welches
ich mehrentheils dem Pfarꝛer wieder zuſteckte/ weil
ich noch nicht wuſte/ worzu es nutzete. Und gleich
wie mich niemand ſcheel anſehen dõrffte/ alſo hatte
ich auch von nirgends her keine Anfechtung/ Sorg
oder Bekuͤmmernus; Alle meine Gedancken legte
ich auff die Muſic/ und wie ich dem einen und dem
andern ſeine Maͤngel artlich verweiſen moͤchte/ da-
her wuchſe ich auff wie ein Narꝛ im Zwibel-Land/
und meine Leibs. kraͤfften namen Handgreifflich zu;
man ſahe mir in Baͤlde an/ daß ich mich nicht mehr
im Wald mit Waſſer/ Eicheln/ Buchen/ Wurtzeln
und Kraͤutern mortificirte/ ſondern daß mir bey gu-
ten Bißlein der Rheiniſche Wein und das Hanaui-
ſche Doppelbier wol zuſchlug/ welches in ſo elender
Zeit vor ein groſſe Gnad von Gott zu ſchaͤtzen war/
denn damals ſtunde gantz Teutſchland in voͤlligen
Kriegsflammen/ Hunger und Peſtilentz/ und Hanau
ſelbſt war mit Feinden umblagert/ welches alles mich
im geringſten nicht kraͤncken konte. Nach auffge-
ſchlagener Belaͤgerung nam ihme mein Herꝛ vor/
mich entweder dem Cardinal Richelieu oder Hertzog
Bernhard von Weymar zu ſchencken/ dann ohne
daß er hoffte einen groſſen Danck mit mir zu ver die-
nen/ gab er auch vor/ daß ihm ſchier ohnmuͤglich
waͤre/ laͤnger zu ertragen/ weil ich ihm ſeiner ver-
lornen Schweſter Geſtalt/ deren ich je laͤnger je aͤbn-

licher

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0182" n="176"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
mehr vermo&#x0364;gen/ als etwas recht&#x017F;chaffenes/ und da-<lb/>
hin hatten auch ihre Ge&#x017F;chenck das Ab&#x017F;ehen/ weil mir<lb/>
etliche darumb gaben/ daß ich &#x017F;ie nicht ver&#x017F;uchs.<lb/>
&#x017F;chwa&#x0364;ntzen &#x017F;olte/ andere aber eben deßwegen/ daß<lb/>
ich ihrentwegen &#x017F;olches thun &#x017F;olte; Auff welche<lb/>
Weis ich zimlich Geld zu wegen brachte/ welches<lb/>
ich mehrentheils dem Pfar&#xA75B;er wieder zu&#x017F;teckte/ weil<lb/>
ich noch nicht wu&#x017F;te/ worzu es nutzete. Und gleich<lb/>
wie mich niemand &#x017F;cheel an&#x017F;ehen do&#x0303;rffte/ al&#x017F;o hatte<lb/>
ich auch von nirgends her keine Anfechtung/ Sorg<lb/>
oder Beku&#x0364;mmernus; Alle meine Gedancken legte<lb/>
ich auff die Mu&#x017F;ic/ und wie ich dem einen und dem<lb/>
andern &#x017F;eine Ma&#x0364;ngel artlich verwei&#x017F;en mo&#x0364;chte/ da-<lb/>
her wuch&#x017F;e ich auff wie ein Nar&#xA75B; im Zwibel-Land/<lb/>
und meine Leibs. kra&#x0364;fften namen Handgreifflich zu;<lb/>
man &#x017F;ahe mir in Ba&#x0364;lde an/ daß ich mich nicht mehr<lb/>
im Wald mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ Eicheln/ Buchen/ Wurtzeln<lb/>
und Kra&#x0364;utern <hi rendition="#aq">mortifici</hi>rte/ &#x017F;ondern daß mir bey gu-<lb/>
ten Bißlein der Rheini&#x017F;che Wein und das Hanaui-<lb/>
&#x017F;che Doppelbier wol zu&#x017F;chlug/ welches in &#x017F;o elender<lb/>
Zeit vor ein gro&#x017F;&#x017F;e Gnad von Gott zu &#x017F;cha&#x0364;tzen war/<lb/>
denn damals &#x017F;tunde gantz Teut&#x017F;chland in vo&#x0364;lligen<lb/>
Kriegsflammen/ Hunger und Pe&#x017F;tilentz/ und Hanau<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;t war mit Feinden umblagert/ welches alles mich<lb/>
im gering&#x017F;ten nicht kra&#x0364;ncken konte. Nach auffge-<lb/>
&#x017F;chlagener Bela&#x0364;gerung nam ihme mein Her&#xA75B; vor/<lb/>
mich entweder dem Cardinal <hi rendition="#aq">Richelieu</hi> oder Hertzog<lb/>
Bernhard von Weymar zu &#x017F;chencken/ dann ohne<lb/>
daß er hoffte einen gro&#x017F;&#x017F;en Danck mit mir zu ver die-<lb/>
nen/ gab er auch vor/ daß ihm &#x017F;chier ohnmu&#x0364;glich<lb/>
wa&#x0364;re/ la&#x0364;nger zu ertragen/ weil ich ihm &#x017F;einer ver-<lb/>
lornen Schwe&#x017F;ter Ge&#x017F;talt/ deren ich je la&#x0364;nger je a&#x0364;bn-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">licher</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[176/0182] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi mehr vermoͤgen/ als etwas rechtſchaffenes/ und da- hin hatten auch ihre Geſchenck das Abſehen/ weil mir etliche darumb gaben/ daß ich ſie nicht verſuchs. ſchwaͤntzen ſolte/ andere aber eben deßwegen/ daß ich ihrentwegen ſolches thun ſolte; Auff welche Weis ich zimlich Geld zu wegen brachte/ welches ich mehrentheils dem Pfarꝛer wieder zuſteckte/ weil ich noch nicht wuſte/ worzu es nutzete. Und gleich wie mich niemand ſcheel anſehen dõrffte/ alſo hatte ich auch von nirgends her keine Anfechtung/ Sorg oder Bekuͤmmernus; Alle meine Gedancken legte ich auff die Muſic/ und wie ich dem einen und dem andern ſeine Maͤngel artlich verweiſen moͤchte/ da- her wuchſe ich auff wie ein Narꝛ im Zwibel-Land/ und meine Leibs. kraͤfften namen Handgreifflich zu; man ſahe mir in Baͤlde an/ daß ich mich nicht mehr im Wald mit Waſſer/ Eicheln/ Buchen/ Wurtzeln und Kraͤutern mortificirte/ ſondern daß mir bey gu- ten Bißlein der Rheiniſche Wein und das Hanaui- ſche Doppelbier wol zuſchlug/ welches in ſo elender Zeit vor ein groſſe Gnad von Gott zu ſchaͤtzen war/ denn damals ſtunde gantz Teutſchland in voͤlligen Kriegsflammen/ Hunger und Peſtilentz/ und Hanau ſelbſt war mit Feinden umblagert/ welches alles mich im geringſten nicht kraͤncken konte. Nach auffge- ſchlagener Belaͤgerung nam ihme mein Herꝛ vor/ mich entweder dem Cardinal Richelieu oder Hertzog Bernhard von Weymar zu ſchencken/ dann ohne daß er hoffte einen groſſen Danck mit mir zu ver die- nen/ gab er auch vor/ daß ihm ſchier ohnmuͤglich waͤre/ laͤnger zu ertragen/ weil ich ihm ſeiner ver- lornen Schweſter Geſtalt/ deren ich je laͤnger je aͤbn- licher

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/182
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 176. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/182>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.