Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

Mann erlegt und todt geschlagen hat/ der ander hat
neben 940. den Meer-Räubern abgenommenen Schif-
fen/ vom Alpgebürg an biß in das äusserste Hispa-
nien/ 876. Stätt und Flecken eingenommen und
überwunden. Den Ruhm Marci Sergii will ich ver-
schweigen/ und nur ein wenig von dem Lucio Sucio
Dentato sagen/ welcher Zunfftmeister zu Rom war/
als Spurius Turpejus und Aulus Eternius Burger-
meister gewesen/ dieser ist in 110. Feld-Schlachten
gestanden/ und hat achtmal die jenige überwunden/
so ihn herauß gefordert/ er konte 45. Wundmähler
an seinem Leib zeigen/ die er alle vor dem Mann/ und
keine rückwarts empfangen/ mit neun Obrist Feld-
Herren ist er in ihren Triumphen (die sie vornemlich
durch ihre Mannheit erlangt) eingezogen. Deß Man-
lii Capitolini Kriegs-Ehr wäre nicht geringer/ wenn
er sie im Beschluß seines Lebens nicht selbst verklei-
nert/ dann er konte auch 33. Wundmähler zeigen/
ohn daß er einsmals das Capitolium mit allen Schä-
tzen allein vor den Frantzosen erhalten. Wo bleibt
der starcke Hercules, Theseus und andere/ die beynahe
beydes zu erzehlen/ und ihr unsterbliches Lob zu be-
schreiben unmüglich! Solten diese in ihren Nach-
kömmlingen nicht zu ehren seyn?

Jch will aber Wehr und Waffen fahren lassen/
und mich zu den Künsten wenden/ welche zwar etwas
geringer zu seyn scheinen/ nichts desto weniger aber
ihre Meister gantz Ruhmreich machen. Was findet
sich nur für ein Geschicklichkeit am Zeuxe, welcher
durch seinen Kunstreichen Kopff und geschickte Hand
die Vögel in der Lufft betrog; item am Apelle, der ei-
ne Venus so natürlich/ so schön/ so außbündig/ und

mit

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

Mann erlegt und todt geſchlagen hat/ der ander hat
neben 940. den Meer-Raͤubern abgenom̃enen Schif-
fen/ vom Alpgebuͤrg an biß in das aͤuſſerſte Hiſpa-
nien/ 876. Staͤtt und Flecken eingenommen und
uͤberwunden. Den Ruhm Marci Sergii will ich ver-
ſchweigen/ und nur ein wenig von dem Lucio Sucio
Dentato ſagen/ welcher Zunfftmeiſter zu Rom war/
als Spurius Turpejus und Aulus Eternius Burger-
meiſter geweſen/ dieſer iſt in 110. Feld-Schlachten
geſtanden/ und hat achtmal die jenige uͤberwunden/
ſo ihn herauß gefordert/ er konte 45. Wundmaͤhler
an ſeinem Leib zeigen/ die er alle vor dem Mann/ und
keine ruͤckwarts empfangen/ mit neun Obriſt Feld-
Herꝛen iſt er in ihren Triumphen (die ſie vornemlich
durch ihre Mannheit erlangt) eingezogen. Deß Man-
lii Capitolini Kriegs-Ehr waͤre nicht geringer/ wenn
er ſie im Beſchluß ſeines Lebens nicht ſelbſt verklei-
nert/ dann er konte auch 33. Wundmaͤhler zeigen/
ohn daß er einsmals das Capitolium mit allen Schaͤ-
tzen allein vor den Frantzoſen erhalten. Wo bleibt
der ſtarcke Hercules, Theſeus und andere/ die beynahe
beydes zu erzehlen/ und ihr unſterbliches Lob zu be-
ſchreiben unmuͤglich! Solten dieſe in ihren Nach-
koͤmmlingen nicht zu ehren ſeyn?

Jch will aber Wehr und Waffen fahren laſſen/
und mich zu den Kuͤnſten wenden/ welche zwar etwas
geringer zu ſeyn ſcheinen/ nichts deſto weniger aber
ihre Meiſter gantz Ruhmreich machen. Was findet
ſich nur fuͤr ein Geſchicklichkeit am Zeuxe, welcher
durch ſeinen Kunſtreichen Kopff und geſchickte Hand
die Voͤgel in der Lufft betrog; item am Apelle, der ei-
ne Venus ſo natuͤrlich/ ſo ſchoͤn/ ſo außbuͤndig/ und

mit

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0164" n="158"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
Mann erlegt und todt ge&#x017F;chlagen hat/ der ander hat<lb/>
neben 940. den Meer-Ra&#x0364;ubern abgenom&#x0303;enen Schif-<lb/>
fen/ vom Alpgebu&#x0364;rg an biß in das a&#x0364;u&#x017F;&#x017F;er&#x017F;te Hi&#x017F;pa-<lb/>
nien/ 876. Sta&#x0364;tt und Flecken eingenommen und<lb/>
u&#x0364;berwunden. Den Ruhm <hi rendition="#aq">Marci Sergii</hi> will ich ver-<lb/>
&#x017F;chweigen/ und nur ein wenig von dem <hi rendition="#aq">Lucio Sucio<lb/>
Dentato</hi> &#x017F;agen/ welcher Zunfftmei&#x017F;ter zu Rom war/<lb/>
als <hi rendition="#aq">Spurius Turpejus</hi> und <hi rendition="#aq">Aulus Eternius</hi> Burger-<lb/>
mei&#x017F;ter gewe&#x017F;en/ die&#x017F;er i&#x017F;t in 110. Feld-Schlachten<lb/>
ge&#x017F;tanden/ und hat achtmal die jenige u&#x0364;berwunden/<lb/>
&#x017F;o ihn herauß gefordert/ er konte 45. Wundma&#x0364;hler<lb/>
an &#x017F;einem Leib zeigen/ die er alle vor dem Mann/ und<lb/>
keine ru&#x0364;ckwarts empfangen/ mit neun Obri&#x017F;t Feld-<lb/>
Her&#xA75B;en i&#x017F;t er in ihren Triumphen (die &#x017F;ie vornemlich<lb/>
durch ihre Mannheit erlangt) eingezogen. Deß <hi rendition="#aq">Man-<lb/>
lii Capitolini</hi> Kriegs-Ehr wa&#x0364;re nicht geringer/ wenn<lb/>
er &#x017F;ie im Be&#x017F;chluß &#x017F;eines Lebens nicht &#x017F;elb&#x017F;t verklei-<lb/>
nert/ dann er konte auch 33. Wundma&#x0364;hler zeigen/<lb/>
ohn daß er einsmals das <hi rendition="#aq">Capitolium</hi> mit allen Scha&#x0364;-<lb/>
tzen allein vor den Frantzo&#x017F;en erhalten. Wo bleibt<lb/>
der &#x017F;tarcke <hi rendition="#aq">Hercules, The&#x017F;eus</hi> und andere/ die beynahe<lb/>
beydes zu erzehlen/ und ihr un&#x017F;terbliches Lob zu be-<lb/>
&#x017F;chreiben unmu&#x0364;glich! Solten die&#x017F;e in ihren Nach-<lb/>
ko&#x0364;mmlingen nicht zu ehren &#x017F;eyn?</p><lb/>
        <p>Jch will aber Wehr und Waffen fahren la&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
und mich zu den Ku&#x0364;n&#x017F;ten wenden/ welche zwar etwas<lb/>
geringer zu &#x017F;eyn &#x017F;cheinen/ nichts de&#x017F;to weniger aber<lb/>
ihre Mei&#x017F;ter gantz Ruhmreich machen. Was findet<lb/>
&#x017F;ich nur fu&#x0364;r ein Ge&#x017F;chicklichkeit am <hi rendition="#aq">Zeuxe,</hi> welcher<lb/>
durch &#x017F;einen Kun&#x017F;treichen Kopff und ge&#x017F;chickte Hand<lb/>
die Vo&#x0364;gel in der Lufft betrog; item am <hi rendition="#aq">Apelle,</hi> der ei-<lb/>
ne <hi rendition="#aq">Venus</hi> &#x017F;o natu&#x0364;rlich/ &#x017F;o &#x017F;cho&#x0364;n/ &#x017F;o außbu&#x0364;ndig/ und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mit</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[158/0164] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi Mann erlegt und todt geſchlagen hat/ der ander hat neben 940. den Meer-Raͤubern abgenom̃enen Schif- fen/ vom Alpgebuͤrg an biß in das aͤuſſerſte Hiſpa- nien/ 876. Staͤtt und Flecken eingenommen und uͤberwunden. Den Ruhm Marci Sergii will ich ver- ſchweigen/ und nur ein wenig von dem Lucio Sucio Dentato ſagen/ welcher Zunfftmeiſter zu Rom war/ als Spurius Turpejus und Aulus Eternius Burger- meiſter geweſen/ dieſer iſt in 110. Feld-Schlachten geſtanden/ und hat achtmal die jenige uͤberwunden/ ſo ihn herauß gefordert/ er konte 45. Wundmaͤhler an ſeinem Leib zeigen/ die er alle vor dem Mann/ und keine ruͤckwarts empfangen/ mit neun Obriſt Feld- Herꝛen iſt er in ihren Triumphen (die ſie vornemlich durch ihre Mannheit erlangt) eingezogen. Deß Man- lii Capitolini Kriegs-Ehr waͤre nicht geringer/ wenn er ſie im Beſchluß ſeines Lebens nicht ſelbſt verklei- nert/ dann er konte auch 33. Wundmaͤhler zeigen/ ohn daß er einsmals das Capitolium mit allen Schaͤ- tzen allein vor den Frantzoſen erhalten. Wo bleibt der ſtarcke Hercules, Theſeus und andere/ die beynahe beydes zu erzehlen/ und ihr unſterbliches Lob zu be- ſchreiben unmuͤglich! Solten dieſe in ihren Nach- koͤmmlingen nicht zu ehren ſeyn? Jch will aber Wehr und Waffen fahren laſſen/ und mich zu den Kuͤnſten wenden/ welche zwar etwas geringer zu ſeyn ſcheinen/ nichts deſto weniger aber ihre Meiſter gantz Ruhmreich machen. Was findet ſich nur fuͤr ein Geſchicklichkeit am Zeuxe, welcher durch ſeinen Kunſtreichen Kopff und geſchickte Hand die Voͤgel in der Lufft betrog; item am Apelle, der ei- ne Venus ſo natuͤrlich/ ſo ſchoͤn/ ſo außbuͤndig/ und mit

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/164
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 158. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/164>, abgerufen am 14.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.