Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

blick von einem Trouppen Courassirer sampt meiner
Heerd Schaf umbgeben/ welche im grossen Wald
verirret gewesen/ und durch meine Music und Hirten-
Geschrey wieder zu recht gebracht worden waren.

Hoho/ gedachte ich/ diß seynd die rechte Käutz!
diß seynd die vierdeinigte Schelmen und Dieb/ dar-
von dir dein Knan sagte/ dann ich sahe anfänglich
Roß und Mann (wie hiebevor die Americaner die
Spanische Cavallerey) vor ein einzige Creatur an/
und vermeynte nicht anders/ als es müsten Wölffe
seyn/ wolte derowegen diesen schröcklichen Centauris
den Hundssprung weisen/ und sie wieder abschaffen;
Jch hatte aber zu solchem End meine Sackpfeiffe
kaum auffgeblasen/ da erdappte mich einer auß ihnen
beym Flügel/ und schlendert mich so ungestümm auff
ein läer Baurenpferd/ so sie neben andern mehr auch
erbeutet hatten/ daß ich auff der andern Seiten wie-
der herab auff meine liebe Sackpfeiffe fallen muste/
welche so erbärmlich anfieng zu schreyen/ als wann
sie alle Welt zu Barmhertzigkeit bewegen hätte wol-
len: aber es halff nichts/ wiewol sie den letzten Athem
nicht sparete/ mein Ungefäll zu beklagen/ ich muste
einmal wieder zu Pferd/ GOtt geb was meine Sack-
pfeiffe sang oder sagte; und was mich zum meisten
verdroß/ war dieses/ daß die Reuter vorgaben/ ich
hätte der Sackpfeiff im fallen wehe gethan/ darumb
sie dann so Ketzerlich geschryen hätte; Also gieng mei-
ne Mehr mit mir dahin/ in einem stetigen Trab/ wie
das Primum mobile, biß in meines Knans Hof.
Wunderseltzame Dauben stiegen mir damals ins
Hirn/ dann ich bildete mir ein/ weil ich auff einem
solchen Thier sässe/ dergleichen ich niemals gesehen

hatte

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

blick von einem Trouppen Couraſſirer ſampt meiner
Heerd Schaf umbgeben/ welche im groſſen Wald
verirꝛet geweſen/ und durch meine Muſic und Hirten-
Geſchrey wieder zu recht gebracht worden waren.

Hoho/ gedachte ich/ diß ſeynd die rechte Kaͤutz!
diß ſeynd die vierdeinigte Schelmen und Dieb/ dar-
von dir dein Knan ſagte/ dann ich ſahe anfaͤnglich
Roß und Mann (wie hiebevor die Americaner die
Spaniſche Cavallerey) vor ein einzige Creatur an/
und vermeynte nicht anders/ als es muͤſten Woͤlffe
ſeyn/ wolte derowegen dieſen ſchroͤcklichen Centauris
den Hundsſprung weiſen/ und ſie wieder abſchaffen;
Jch hatte aber zu ſolchem End meine Sackpfeiffe
kaum auffgeblaſen/ da erdappte mich einer auß ihnen
beym Fluͤgel/ und ſchlendert mich ſo ungeſtuͤmm auff
ein laͤer Baurenpferd/ ſo ſie neben andern mehr auch
erbeutet hatten/ daß ich auff der andern Seiten wie-
der herab auff meine liebe Sackpfeiffe fallen muſte/
welche ſo erbaͤrmlich anfieng zu ſchreyen/ als wann
ſie alle Welt zu Barmhertzigkeit bewegen haͤtte wol-
len: aber es halff nichts/ wiewol ſie den letzten Athem
nicht ſparete/ mein Ungefaͤll zu beklagen/ ich muſte
einmal wieder zu Pferd/ GOtt geb was meine Sack-
pfeiffe ſang oder ſagte; und was mich zum meiſten
verdroß/ war dieſes/ daß die Reuter vorgaben/ ich
haͤtte der Sackpfeiff im fallen wehe gethan/ darumb
ſie dann ſo Ketzerlich geſchryen haͤtte; Alſo gieng mei-
ne Mehr mit mir dahin/ in einem ſtetigen Trab/ wie
das Primum mobile, biß in meines Knans Hof.
Wunderſeltzame Dauben ſtiegen mir damals ins
Hirn/ dann ich bildete mir ein/ weil ich auff einem
ſolchen Thier ſaͤſſe/ dergleichen ich niemals geſehen

hatte

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0022" n="16"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
blick von einem Trouppen <hi rendition="#aq">Coura&#x017F;&#x017F;ir</hi>er &#x017F;ampt meiner<lb/>
Heerd Schaf umbgeben/ welche im gro&#x017F;&#x017F;en Wald<lb/>
verir&#xA75B;et gewe&#x017F;en/ und durch meine <hi rendition="#aq">Mu&#x017F;ic</hi> und Hirten-<lb/>
Ge&#x017F;chrey wieder zu recht gebracht worden waren.</p><lb/>
        <p>Hoho/ gedachte ich/ diß &#x017F;eynd die rechte Ka&#x0364;utz!<lb/>
diß &#x017F;eynd die vierdeinigte Schelmen und Dieb/ dar-<lb/>
von dir dein Knan &#x017F;agte/ dann ich &#x017F;ahe anfa&#x0364;nglich<lb/>
Roß und Mann (wie hiebevor die Americaner die<lb/>
Spani&#x017F;che Cavallerey) vor ein einzige Creatur an/<lb/>
und vermeynte nicht anders/ als es mu&#x0364;&#x017F;ten Wo&#x0364;lffe<lb/>
&#x017F;eyn/ wolte derowegen die&#x017F;en &#x017F;chro&#x0364;cklichen <hi rendition="#aq">Centauris</hi><lb/>
den Hunds&#x017F;prung wei&#x017F;en/ und &#x017F;ie wieder ab&#x017F;chaffen;<lb/>
Jch hatte aber zu &#x017F;olchem End meine Sackpfeiffe<lb/>
kaum auffgebla&#x017F;en/ da erdappte mich einer auß ihnen<lb/>
beym Flu&#x0364;gel/ und &#x017F;chlendert mich &#x017F;o unge&#x017F;tu&#x0364;mm auff<lb/>
ein la&#x0364;er Baurenpferd/ &#x017F;o &#x017F;ie neben andern mehr auch<lb/>
erbeutet hatten/ daß ich auff der andern Seiten wie-<lb/>
der herab auff meine liebe Sackpfeiffe fallen mu&#x017F;te/<lb/>
welche &#x017F;o erba&#x0364;rmlich anfieng zu &#x017F;chreyen/ als wann<lb/>
&#x017F;ie alle Welt zu Barmhertzigkeit bewegen ha&#x0364;tte wol-<lb/>
len: aber es halff nichts/ wiewol &#x017F;ie den letzten Athem<lb/>
nicht &#x017F;parete/ mein Ungefa&#x0364;ll zu beklagen/ ich mu&#x017F;te<lb/>
einmal wieder zu Pferd/ GOtt geb was meine Sack-<lb/>
pfeiffe &#x017F;ang oder &#x017F;agte; und was mich zum mei&#x017F;ten<lb/>
verdroß/ war die&#x017F;es/ daß die Reuter vorgaben/ ich<lb/>
ha&#x0364;tte der Sackpfeiff im fallen wehe gethan/ darumb<lb/>
&#x017F;ie dann &#x017F;o Ketzerlich ge&#x017F;chryen ha&#x0364;tte; Al&#x017F;o gieng mei-<lb/>
ne Mehr mit mir dahin/ in einem &#x017F;tetigen Trab/ wie<lb/>
das <hi rendition="#aq">Primum mobile,</hi> biß in meines Knans Hof.<lb/>
Wunder&#x017F;eltzame Dauben &#x017F;tiegen mir damals ins<lb/>
Hirn/ dann ich bildete mir ein/ weil ich auff einem<lb/>
&#x017F;olchen Thier &#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ dergleichen ich niemals ge&#x017F;ehen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">hatte</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[16/0022] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi blick von einem Trouppen Couraſſirer ſampt meiner Heerd Schaf umbgeben/ welche im groſſen Wald verirꝛet geweſen/ und durch meine Muſic und Hirten- Geſchrey wieder zu recht gebracht worden waren. Hoho/ gedachte ich/ diß ſeynd die rechte Kaͤutz! diß ſeynd die vierdeinigte Schelmen und Dieb/ dar- von dir dein Knan ſagte/ dann ich ſahe anfaͤnglich Roß und Mann (wie hiebevor die Americaner die Spaniſche Cavallerey) vor ein einzige Creatur an/ und vermeynte nicht anders/ als es muͤſten Woͤlffe ſeyn/ wolte derowegen dieſen ſchroͤcklichen Centauris den Hundsſprung weiſen/ und ſie wieder abſchaffen; Jch hatte aber zu ſolchem End meine Sackpfeiffe kaum auffgeblaſen/ da erdappte mich einer auß ihnen beym Fluͤgel/ und ſchlendert mich ſo ungeſtuͤmm auff ein laͤer Baurenpferd/ ſo ſie neben andern mehr auch erbeutet hatten/ daß ich auff der andern Seiten wie- der herab auff meine liebe Sackpfeiffe fallen muſte/ welche ſo erbaͤrmlich anfieng zu ſchreyen/ als wann ſie alle Welt zu Barmhertzigkeit bewegen haͤtte wol- len: aber es halff nichts/ wiewol ſie den letzten Athem nicht ſparete/ mein Ungefaͤll zu beklagen/ ich muſte einmal wieder zu Pferd/ GOtt geb was meine Sack- pfeiffe ſang oder ſagte; und was mich zum meiſten verdroß/ war dieſes/ daß die Reuter vorgaben/ ich haͤtte der Sackpfeiff im fallen wehe gethan/ darumb ſie dann ſo Ketzerlich geſchryen haͤtte; Alſo gieng mei- ne Mehr mit mir dahin/ in einem ſtetigen Trab/ wie das Primum mobile, biß in meines Knans Hof. Wunderſeltzame Dauben ſtiegen mir damals ins Hirn/ dann ich bildete mir ein/ weil ich auff einem ſolchen Thier ſaͤſſe/ dergleichen ich niemals geſehen hatte

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/22
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 16. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/22>, abgerufen am 27.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.