Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Deß Abentheurl. Simplicissimi

so hefftig druckte; Mein Freund/ (sagt er) stellt euch
doch als ein vernünfftiger Mensch/ wenn ihr euch ja
nit in eurem Creutz anlassen könnet wie ein frommer
Christ/ was macht ihr/ wolt ihr zu eurem Geld auch
das Leben/ und was mehr ist/ auch die Seeligkeit ver-
lteren? Jch antwortet/ nach dem Geld fragte ich
nichts/ wenn ich nur diese abschenliche verfluchte
Kranckheit nit am Hals hätte/ oder wäre nur an Ort
und Enden/ da ich wieder curirt werden könte! Jhr
müst euch gedulden/ antwort der Geistliche/ wie müs-
sen die arme kleine Kinder thun/ deren in hiefigem
Dorffüber 50. daran kranck ligen? Wie ich hörte/
daß auch Kinder damit behafftet/ war ich alsbalden
hertzhaffter/ dann ich konte ja leicht gedencken/ daß
selbige diese garstige Seuch nit kriegen würden; nam
derowegen mein Felleisen zur Hand/ und suchte/ was
es etwan noch vermöchte/ aber da war ohne das
weiß Gezeug nichts schätzbares innen/ als ein Capsel
mit einer Damen Conterfäit/ rund herumb mit Ru-
binen besetzt/ so mir eine zu Pariß verehrt hatte/ ich
nam das Conterfäit herauß/ und stellte das übrige
dem Geistlichen zu/ mit Bitt/ solches in der nächsten
Statt zu versilbern/ darmit ich etwas zu verzehren
haben möchte: Diß gieng dahin/ daß ich kaum den
dritten Theil seines Werths davor kriegte/ und weil
es nit lang daurte/ muste auch mein Klepper fort/ da-
mit reichte ich kärglich hinauß/ biß die Purpeln an-
fiengen zu dörren/ und mir wieder besser wurde.

Das VII. Capitel.

WOrmit einer sündiget/ darmit pflegt einer auch
gestrafft zu werden/ diese Kinds-Blattern rich-

teten

Deß Abentheurl. Simpliciſſimi

ſo hefftig druckte; Mein Freund/ (ſagt er) ſtellt euch
doch als ein vernuͤnfftiger Menſch/ wenn ihr euch ja
nit in eurem Creutz anlaſſen koͤnnet wie ein frommer
Chriſt/ was macht ihr/ wolt ihr zu eurem Geld auch
das Leben/ und was mehr iſt/ auch die Seeligkeit ver-
lteren? Jch antwortet/ nach dem Geld fragte ich
nichts/ wenn ich nur dieſe abſchenliche verfluchte
Kranckheit nit am Hals haͤtte/ oder waͤre nur an Ort
und Enden/ da ich wieder curirt werden koͤnte! Jhr
muͤſt euch gedulden/ antwoꝛt der Geiſtliche/ wie muͤſ-
ſen die arme kleine Kinder thun/ deren in hiefigem
Dorffuͤber 50. daran kranck ligen? Wie ich hoͤrte/
daß auch Kinder damit behafftet/ war ich alsbalden
hertzhaffter/ dann ich konte ja leicht gedencken/ daß
ſelbige dieſe garſtige Seuch nit kriegen wuͤrden; nam
derowegen mein Felleiſen zur Hand/ und ſuchte/ was
es etwan noch vermoͤchte/ aber da war ohne das
weiß Gezeug nichts ſchaͤtzbares innen/ als ein Capſel
mit einer Damen Conterfaͤit/ rund herumb mit Ru-
binen beſetzt/ ſo mir eine zu Pariß verehrt hatte/ ich
nam das Conterfaͤit herauß/ und ſtellte das uͤbrige
dem Geiſtlichen zu/ mit Bitt/ ſolches in der naͤchſten
Statt zu verſilbern/ darmit ich etwas zu verzehren
haben moͤchte: Diß gieng dahin/ daß ich kaum den
dritten Theil ſeines Werths davor kriegte/ und weil
es nit lang daurte/ muſte auch mein Klepper fort/ da-
mit reichte ich kaͤrglich hinauß/ biß die Purpeln an-
fiengen zu doͤrꝛen/ und mir wieder beſſer wurde.

Das VII. Capitel.

WOrmit einer ſuͤndiget/ darmit pflegt einer auch
geſtrafft zu werden/ dieſe Kinds-Blattern rich-

teten

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0418" n="412"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Deß Abentheurl. <hi rendition="#aq">Simplici&#x017F;&#x017F;imi</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;o hefftig druckte; Mein Freund/ (&#x017F;agt er) &#x017F;tellt euch<lb/>
doch als ein vernu&#x0364;nfftiger Men&#x017F;ch/ wenn ihr euch ja<lb/>
nit in eurem Creutz anla&#x017F;&#x017F;en ko&#x0364;nnet wie ein frommer<lb/>
Chri&#x017F;t/ was macht ihr/ wolt ihr zu eurem Geld auch<lb/>
das Leben/ und was mehr i&#x017F;t/ auch die Seeligkeit ver-<lb/>
lteren? Jch antwortet/ nach dem Geld fragte ich<lb/>
nichts/ wenn ich nur die&#x017F;e ab&#x017F;chenliche verfluchte<lb/>
Kranckheit nit am Hals ha&#x0364;tte/ oder wa&#x0364;re nur an Ort<lb/>
und Enden/ da ich wieder <hi rendition="#aq">curi</hi>rt werden ko&#x0364;nte! Jhr<lb/>
mu&#x0364;&#x017F;t euch gedulden/ antwo&#xA75B;t der Gei&#x017F;tliche/ wie mu&#x0364;&#x017F;-<lb/>
&#x017F;en die arme kleine Kinder thun/ deren in hiefigem<lb/>
Dorffu&#x0364;ber 50. daran kranck ligen? Wie ich ho&#x0364;rte/<lb/>
daß auch Kinder damit behafftet/ war ich alsbalden<lb/>
hertzhaffter/ dann ich konte ja leicht gedencken/ daß<lb/>
&#x017F;elbige die&#x017F;e gar&#x017F;tige Seuch nit kriegen wu&#x0364;rden; nam<lb/>
derowegen mein Fellei&#x017F;en zur Hand/ und &#x017F;uchte/ was<lb/>
es etwan noch vermo&#x0364;chte/ aber da war ohne das<lb/>
weiß Gezeug nichts &#x017F;cha&#x0364;tzbares innen/ als ein Cap&#x017F;el<lb/>
mit einer Damen Conterfa&#x0364;it/ rund herumb mit Ru-<lb/>
binen be&#x017F;etzt/ &#x017F;o mir eine zu Pariß verehrt hatte/ ich<lb/>
nam das Conterfa&#x0364;it herauß/ und &#x017F;tellte das u&#x0364;brige<lb/>
dem Gei&#x017F;tlichen zu/ mit Bitt/ &#x017F;olches in der na&#x0364;ch&#x017F;ten<lb/>
Statt zu ver&#x017F;ilbern/ darmit ich etwas zu verzehren<lb/>
haben mo&#x0364;chte: Diß gieng dahin/ daß ich kaum den<lb/>
dritten Theil &#x017F;eines Werths davor kriegte/ und weil<lb/>
es nit lang daurte/ mu&#x017F;te auch mein Klepper fort/ da-<lb/>
mit reichte ich ka&#x0364;rglich hinauß/ biß die Purpeln an-<lb/>
fiengen zu do&#x0364;r&#xA75B;en/ und mir wieder be&#x017F;&#x017F;er wurde.</p>
      </div><lb/>
      <div n="2">
        <head> <hi rendition="#fr">Das</hi> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#g">VII.</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Capitel.</hi> </head><lb/>
        <p><hi rendition="#in">W</hi>Ormit einer &#x017F;u&#x0364;ndiget/ darmit pflegt einer auch<lb/>
ge&#x017F;trafft zu werden/ die&#x017F;e Kinds-Blattern rich-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">teten</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[412/0418] Deß Abentheurl. Simpliciſſimi ſo hefftig druckte; Mein Freund/ (ſagt er) ſtellt euch doch als ein vernuͤnfftiger Menſch/ wenn ihr euch ja nit in eurem Creutz anlaſſen koͤnnet wie ein frommer Chriſt/ was macht ihr/ wolt ihr zu eurem Geld auch das Leben/ und was mehr iſt/ auch die Seeligkeit ver- lteren? Jch antwortet/ nach dem Geld fragte ich nichts/ wenn ich nur dieſe abſchenliche verfluchte Kranckheit nit am Hals haͤtte/ oder waͤre nur an Ort und Enden/ da ich wieder curirt werden koͤnte! Jhr muͤſt euch gedulden/ antwoꝛt der Geiſtliche/ wie muͤſ- ſen die arme kleine Kinder thun/ deren in hiefigem Dorffuͤber 50. daran kranck ligen? Wie ich hoͤrte/ daß auch Kinder damit behafftet/ war ich alsbalden hertzhaffter/ dann ich konte ja leicht gedencken/ daß ſelbige dieſe garſtige Seuch nit kriegen wuͤrden; nam derowegen mein Felleiſen zur Hand/ und ſuchte/ was es etwan noch vermoͤchte/ aber da war ohne das weiß Gezeug nichts ſchaͤtzbares innen/ als ein Capſel mit einer Damen Conterfaͤit/ rund herumb mit Ru- binen beſetzt/ ſo mir eine zu Pariß verehrt hatte/ ich nam das Conterfaͤit herauß/ und ſtellte das uͤbrige dem Geiſtlichen zu/ mit Bitt/ ſolches in der naͤchſten Statt zu verſilbern/ darmit ich etwas zu verzehren haben moͤchte: Diß gieng dahin/ daß ich kaum den dritten Theil ſeines Werths davor kriegte/ und weil es nit lang daurte/ muſte auch mein Klepper fort/ da- mit reichte ich kaͤrglich hinauß/ biß die Purpeln an- fiengen zu doͤrꝛen/ und mir wieder beſſer wurde. Das VII. Capitel. WOrmit einer ſuͤndiget/ darmit pflegt einer auch geſtrafft zu werden/ dieſe Kinds-Blattern rich- teten

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/418
Zitationshilfe:	German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 412. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/418>, abgerufen am 27.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.