Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669.

Bild:
<< vorherige Seite

Drittes Buch.
len/ citirt worden/ aber man zweiffle sehr an seiner
Wiederkunfft/ weil er das beste so fort zu bringen ge-
wesen/ mit sich genommen/ biß nun die Sach erör-
tert würde/ könte viel Wasser den Rhein hinunder
lauffen. Wie angenehm mir diese Bottschafft war/
kan ein jeder leicht ermessen; ich fluchte ärger als ein
Fuhrmann/ aber was halffs/ ich hatte drumb meine
Sache nit wieder/ und über das keine Hoffnung/ sol-
che zu bekommen; so hatte ich auch über 10. Thaler
Zehrgelt nit zu mir genommen/ daß ich also mich nit
so lang auffhalten konte/ als es die Zeit erforderte.
Uber das hatte es auch Gefahr auff sich/ so lange da
zu bleiben/ dann ich muste sorgen/ daß/ weil ich einer
feindlichen Guarnison zugethan wäre/ ich verkund-
schafft würde/ und also nicht allein gar umb das mei-
nige/ sondern noch darzu in grössere Ungelegenheit
kommen/ solte ich dann unverrichter Sach wieder
zurück/ das meinige muthwillig dahinden lassen/ und
den Hingang vor den Hergang haben/ das dünckte
mich auch nicht rathsam seyn. Zuletzt wurde ich mit
mir selber eins/ ich wolte mich in Cöln auffhalten/
biß die Sach erörtert würde/ und die Ursach meines
Außdleibens meiner Liebsten berichten/ verfügte mich
demnach zu einem Procurator der ein Notarius war/
und erzehlte ihm mein Thun/ bat ihn/ mir umb die
Gebühr mit Rath und That beyzuspringen/ ich wol-
te ihm neben dem Tax, wenn er meine Sach beschleu-
nigte/ mit einer guten Verehrung begegnen. Weil
er dann hoffte/ es würde an mir etwas zu fischen seyn/
nam er mich gutwillig an/ und dingte mich auch in
die Kost/ darauff gienge er andern Tags mit mir zu
den jenigen Herren/ welche die Falliments-Sachen

zu

Drittes Buch.
len/ citirt worden/ aber man zweiffle ſehr an ſeiner
Wiederkunfft/ weil er das beſte ſo fort zu bringen ge-
weſen/ mit ſich genommen/ biß nun die Sach eroͤr-
tert wuͤrde/ koͤnte viel Waſſer den Rhein hinunder
lauffen. Wie angenehm mir dieſe Bottſchafft war/
kan ein jeder leicht ermeſſen; ich fluchte aͤrger als ein
Fuhrmann/ aber was halffs/ ich hatte drumb meine
Sache nit wieder/ und uͤber das keine Hoffnung/ ſol-
che zu bekommen; ſo hatte ich auch uͤber 10. Thaler
Zehrgelt nit zu mir genommen/ daß ich alſo mich nit
ſo lang auffhalten konte/ als es die Zeit erforderte.
Uber das hatte es auch Gefahr auff ſich/ ſo lange da
zu bleiben/ dann ich muſte ſorgen/ daß/ weil ich einer
feindlichen Guarniſon zugethan waͤre/ ich verkund-
ſchafft wuͤrde/ und alſo nicht allein gar umb das mei-
nige/ ſondern noch darzu in groͤſſere Ungelegenheit
kommen/ ſolte ich dann unverꝛichter Sach wieder
zuruͤck/ das meinige muthwillig dahinden laſſen/ und
den Hingang vor den Hergang haben/ das duͤnckte
mich auch nicht rathſam ſeyn. Zuletzt wurde ich mit
mir ſelber eins/ ich wolte mich in Coͤln auffhalten/
biß die Sach eroͤrtert wuͤrde/ und die Urſach meines
Außdleibens meiner Liebſten berichten/ verfuͤgte mich
demnach zu einem Procurator der ein Notarius war/
und erzehlte ihm mein Thun/ bat ihn/ mir umb die
Gebuͤhr mit Rath und That beyzuſpringen/ ich wol-
te ihm neben dem Tax, wenn er meine Sach beſchleu-
nigte/ mit einer guten Verehrung begegnen. Weil
er dann hoffte/ es wuͤrde an mir etwas zu fiſchen ſeyn/
nam er mich gutwillig an/ und dingte mich auch in
die Koſt/ darauff gienge er andern Tags mit mir zu
den jenigen Herꝛen/ welche die Falliments-Sachen

zu
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="2">
        <p><pb facs="#f0379" n="373"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Drittes Buch.</hi></fw><lb/>
len/ <hi rendition="#aq">citi</hi>rt worden/ aber man zweiffle &#x017F;ehr an &#x017F;einer<lb/>
Wiederkunfft/ weil er das be&#x017F;te &#x017F;o fort zu bringen ge-<lb/>
we&#x017F;en/ mit &#x017F;ich genommen/ biß nun die Sach ero&#x0364;r-<lb/>
tert wu&#x0364;rde/ ko&#x0364;nte viel Wa&#x017F;&#x017F;er den Rhein hinunder<lb/>
lauffen. Wie angenehm mir die&#x017F;e Bott&#x017F;chafft war/<lb/>
kan ein jeder leicht erme&#x017F;&#x017F;en; ich fluchte a&#x0364;rger als ein<lb/>
Fuhrmann/ aber was halffs/ ich hatte drumb meine<lb/>
Sache nit wieder/ und u&#x0364;ber das keine Hoffnung/ &#x017F;ol-<lb/>
che zu bekommen; &#x017F;o hatte ich auch u&#x0364;ber 10. Thaler<lb/>
Zehrgelt nit zu mir genommen/ daß ich al&#x017F;o mich nit<lb/>
&#x017F;o lang auffhalten konte/ als es die Zeit erforderte.<lb/>
Uber das hatte es auch Gefahr auff &#x017F;ich/ &#x017F;o lange da<lb/>
zu bleiben/ dann ich mu&#x017F;te &#x017F;orgen/ daß/ weil ich einer<lb/>
feindlichen <hi rendition="#aq">Guarni&#x017F;on</hi> zugethan wa&#x0364;re/ ich verkund-<lb/>
&#x017F;chafft wu&#x0364;rde/ und al&#x017F;o nicht allein gar umb das mei-<lb/>
nige/ &#x017F;ondern noch darzu in gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;ere Ungelegenheit<lb/>
kommen/ &#x017F;olte ich dann unver&#xA75B;ichter Sach wieder<lb/>
zuru&#x0364;ck/ das meinige muthwillig dahinden la&#x017F;&#x017F;en/ und<lb/>
den Hingang vor den Hergang haben/ das du&#x0364;nckte<lb/>
mich auch nicht rath&#x017F;am &#x017F;eyn. Zuletzt wurde ich mit<lb/>
mir &#x017F;elber eins/ ich wolte mich in Co&#x0364;ln auffhalten/<lb/>
biß die Sach ero&#x0364;rtert wu&#x0364;rde/ und die Ur&#x017F;ach meines<lb/>
Außdleibens meiner Lieb&#x017F;ten berichten/ verfu&#x0364;gte mich<lb/>
demnach zu einem <hi rendition="#aq">Procurator</hi> der ein <hi rendition="#aq">Notarius</hi> war/<lb/>
und erzehlte ihm mein Thun/ bat ihn/ mir umb die<lb/>
Gebu&#x0364;hr mit Rath und That beyzu&#x017F;pringen/ ich wol-<lb/>
te ihm neben dem <hi rendition="#aq">Tax,</hi> wenn er meine Sach be&#x017F;chleu-<lb/>
nigte/ mit einer guten Verehrung begegnen. Weil<lb/>
er dann hoffte/ es wu&#x0364;rde an mir etwas zu fi&#x017F;chen &#x017F;eyn/<lb/>
nam er mich gutwillig an/ und dingte mich auch in<lb/>
die Ko&#x017F;t/ darauff gienge er andern Tags mit mir zu<lb/>
den jenigen Her&#xA75B;en/ welche die <hi rendition="#aq">Falliment</hi>s-Sachen<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">zu</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[373/0379] Drittes Buch. len/ citirt worden/ aber man zweiffle ſehr an ſeiner Wiederkunfft/ weil er das beſte ſo fort zu bringen ge- weſen/ mit ſich genommen/ biß nun die Sach eroͤr- tert wuͤrde/ koͤnte viel Waſſer den Rhein hinunder lauffen. Wie angenehm mir dieſe Bottſchafft war/ kan ein jeder leicht ermeſſen; ich fluchte aͤrger als ein Fuhrmann/ aber was halffs/ ich hatte drumb meine Sache nit wieder/ und uͤber das keine Hoffnung/ ſol- che zu bekommen; ſo hatte ich auch uͤber 10. Thaler Zehrgelt nit zu mir genommen/ daß ich alſo mich nit ſo lang auffhalten konte/ als es die Zeit erforderte. Uber das hatte es auch Gefahr auff ſich/ ſo lange da zu bleiben/ dann ich muſte ſorgen/ daß/ weil ich einer feindlichen Guarniſon zugethan waͤre/ ich verkund- ſchafft wuͤrde/ und alſo nicht allein gar umb das mei- nige/ ſondern noch darzu in groͤſſere Ungelegenheit kommen/ ſolte ich dann unverꝛichter Sach wieder zuruͤck/ das meinige muthwillig dahinden laſſen/ und den Hingang vor den Hergang haben/ das duͤnckte mich auch nicht rathſam ſeyn. Zuletzt wurde ich mit mir ſelber eins/ ich wolte mich in Coͤln auffhalten/ biß die Sach eroͤrtert wuͤrde/ und die Urſach meines Außdleibens meiner Liebſten berichten/ verfuͤgte mich demnach zu einem Procurator der ein Notarius war/ und erzehlte ihm mein Thun/ bat ihn/ mir umb die Gebuͤhr mit Rath und That beyzuſpringen/ ich wol- te ihm neben dem Tax, wenn er meine Sach beſchleu- nigte/ mit einer guten Verehrung begegnen. Weil er dann hoffte/ es wuͤrde an mir etwas zu fiſchen ſeyn/ nam er mich gutwillig an/ und dingte mich auch in die Koſt/ darauff gienge er andern Tags mit mir zu den jenigen Herꝛen/ welche die Falliments-Sachen zu

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Der angegebene Verlag (Fillion) ist fiktiv. Die k… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/379
Zitationshilfe: German Schleifheim von Sulsfort [i. e. Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von]: Der Abentheurliche Simplicissimus Teutsch. Monpelgart [i. e. Nürnberg], 1669, S. 373. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_simplicissimus_1669/379>, abgerufen am 28.11.2024.