Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sagte er; nun wolan Herr Simplici! er schlaffe wol;
ich weiß zwar daß er kein Gespänst zu förchten
pflegt/ aber ich versichere ihn/ daß die jenige so in
disem Zimmer gehen/ sich mit keiner Karbatsch
verjagen lassen; damit schlosse er daß Zimmer zu/
und liese mich in Sorg und Angst ligen.

Jch gedachte hin und her und konte lang nit er-
sinnen woher mich diser Herr kennen müste/ oder
gekant haben möchte/ daß er mich so äigentlich mit
meinen vorigen Nammen nennete; aber nach
langem Nachdencken fiele mir ein/ daß ich eins-
mals/ nach dem mein freund Hertzbruder gestor-
ben/ im Saur-Brunnen von den Nachtgeistern
mit etlichen Cavallieren und Studenten zu reden
kommen; unter welchen zween Schweitzer/ so ge-
brüder gewesen/ wunder erzehlt/ welcher Gestalt
es in ihres Vattern Hause nicht nur bey Nacht son-
der auch offt bey Tag romore, denen ich aber wider-
part gehalten/ und mehr als vermessen behaubtet/
daß der jenige so sich vor Nachtgeistern förchte/
sonst ein faiger Tropff sey; darauff sich der eine auß
ihnen weiß angezogen/ sich bey Nacht in mein
Zimmer practicirt- und angefangen zu rumpeln/ der
Meinung mich zu ängstigen und alsdann/ wann ich
mich entsetzen: und auß Forcht still ligen bleiben
würde/ mir die Decke zu nemmen/ nachgehents aber
wann der Paß solcher Gestalt abgehe/ mich schreck-
lich zu vexiren und also meine Vermessenheit zu-
straffen; aber wie diser anfieng zu agiren, also daß
ich drüber erwachte/ wischte ich auß dem Bette und
erdapte ohngefehr eine Karbatsch/ Kriegte auch
gleich den Geist beym Flügel und sagte/ holla Kerl/

wann

ſagte er; nun wolan Herꝛ Simplici! er ſchlaffe wol;
ich weiß zwar daß er kein Geſpaͤnſt zu foͤrchten
pflegt/ aber ich verſichere ihn/ daß die jenige ſo in
diſem Zimmer gehen/ ſich mit keiner Karbatſch
verjagen laſſen; damit ſchloſſe er daß Zimmer zu/
und lieſe mich in Sorg und Angſt ligen.

Jch gedachte hin und her und konte lang nit er-
ſinnen woher mich diſer Herꝛ kennen muͤſte/ oder
gekant haben moͤchte/ daß er mich ſo aͤigentlich mit
meinen vorigen Nammen nennete; aber nach
langem Nachdencken fiele mir ein/ daß ich eins-
mals/ nach dem mein freund Hertzbruder geſtor-
ben/ im Saur-Brunnen von den Nachtgeiſtern
mit etlichen Cavallieren und Studenten zu reden
kommen; unter welchen zween Schweitzer/ ſo ge-
bruͤder geweſen/ wunder erzehlt/ welcher Geſtalt
es in ihres Vattern Hauſe nicht nur bey Nacht ſon-
der auch offt bey Tag romore, denen ich aber wider-
part gehalten/ und mehr als vermeſſen behaubtet/
daß der jenige ſo ſich vor Nachtgeiſtern foͤrchte/
ſonſt ein faiger Tropff ſey; darauff ſich der eine auß
ihnen weiß angezogen/ ſich bey Nacht in mein
Zim̃er practicirt- und angefangen zu rumpeln/ der
Meinung mich zu aͤngſtigen und alsdann/ wann ich
mich entſetzen: und auß Forcht ſtill ligen bleiben
wuͤrde/ mir die Decke zu nem̃en/ nachgehents aber
wann der Paß ſolcher Geſtalt abgehe/ mich ſchreck-
lich zu vexiren und alſo meine Vermeſſenheit zu-
ſtraffen; aber wie diſer anfieng zu agiren, alſo daß
ich druͤber erwachte/ wiſchte ich auß dem Bette und
erdapte ohngefehr eine Karbatſch/ Kriegte auch
gleich den Geiſt beym Fluͤgel und ſagte/ holla Kerl/

wann

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0096"/>
&#x017F;agte er; nun wolan Her&#xA75B; <hi rendition="#aq">Simplici!</hi> er &#x017F;chlaffe wol;<lb/>
ich weiß zwar daß er kein Ge&#x017F;pa&#x0364;n&#x017F;t zu fo&#x0364;rchten<lb/>
pflegt/ aber ich ver&#x017F;ichere ihn/ daß die jenige &#x017F;o in<lb/>
di&#x017F;em Zimmer gehen/ &#x017F;ich mit keiner Karbat&#x017F;ch<lb/>
verjagen la&#x017F;&#x017F;en; damit &#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;e er daß Zimmer zu/<lb/>
und lie&#x017F;e mich in Sorg und Ang&#x017F;t ligen.</p><lb/>
        <p>Jch gedachte hin und her und konte lang nit er-<lb/>
&#x017F;innen woher mich di&#x017F;er Her&#xA75B; kennen mu&#x0364;&#x017F;te/ oder<lb/>
gekant haben mo&#x0364;chte/ daß er mich &#x017F;o a&#x0364;igentlich mit<lb/>
meinen vorigen Nammen nennete; aber nach<lb/>
langem Nachdencken fiele mir ein/ daß ich eins-<lb/>
mals/ nach dem mein freund Hertzbruder ge&#x017F;tor-<lb/>
ben/ im Saur-Brunnen von den Nachtgei&#x017F;tern<lb/>
mit etlichen <hi rendition="#aq">Cavallieren</hi> und Studenten zu reden<lb/>
kommen; unter welchen zween Schweitzer/ &#x017F;o ge-<lb/>
bru&#x0364;der gewe&#x017F;en/ wunder erzehlt/ welcher Ge&#x017F;talt<lb/>
es in ihres Vattern Hau&#x017F;e nicht nur bey Nacht &#x017F;on-<lb/>
der auch offt bey Tag <hi rendition="#aq">romore,</hi> denen ich aber wider-<lb/>
part gehalten/ und mehr als verme&#x017F;&#x017F;en behaubtet/<lb/>
daß der jenige &#x017F;o &#x017F;ich vor Nachtgei&#x017F;tern fo&#x0364;rchte/<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t ein faiger Tropff &#x017F;ey; darauff &#x017F;ich der eine auß<lb/>
ihnen weiß angezogen/ &#x017F;ich bey Nacht in mein<lb/>
Zim&#x0303;er <hi rendition="#aq">practicirt-</hi> und angefangen zu rumpeln/ der<lb/>
Meinung mich zu a&#x0364;ng&#x017F;tigen und alsdann/ wann ich<lb/>
mich ent&#x017F;etzen: und auß Forcht &#x017F;till ligen bleiben<lb/>
wu&#x0364;rde/ mir die Decke zu nem&#x0303;en/ nachgehents aber<lb/>
wann der Paß &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt abgehe/ mich &#x017F;chreck-<lb/>
lich zu vexiren und al&#x017F;o meine Verme&#x017F;&#x017F;enheit zu-<lb/>
&#x017F;traffen; aber wie di&#x017F;er anfieng zu <hi rendition="#aq">agiren,</hi> al&#x017F;o daß<lb/>
ich dru&#x0364;ber erwachte/ wi&#x017F;chte ich auß dem Bette und<lb/>
erdapte ohngefehr eine Karbat&#x017F;ch/ Kriegte auch<lb/>
gleich den Gei&#x017F;t beym Flu&#x0364;gel und &#x017F;agte/ holla Kerl/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wann</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0096] ſagte er; nun wolan Herꝛ Simplici! er ſchlaffe wol; ich weiß zwar daß er kein Geſpaͤnſt zu foͤrchten pflegt/ aber ich verſichere ihn/ daß die jenige ſo in diſem Zimmer gehen/ ſich mit keiner Karbatſch verjagen laſſen; damit ſchloſſe er daß Zimmer zu/ und lieſe mich in Sorg und Angſt ligen. Jch gedachte hin und her und konte lang nit er- ſinnen woher mich diſer Herꝛ kennen muͤſte/ oder gekant haben moͤchte/ daß er mich ſo aͤigentlich mit meinen vorigen Nammen nennete; aber nach langem Nachdencken fiele mir ein/ daß ich eins- mals/ nach dem mein freund Hertzbruder geſtor- ben/ im Saur-Brunnen von den Nachtgeiſtern mit etlichen Cavallieren und Studenten zu reden kommen; unter welchen zween Schweitzer/ ſo ge- bruͤder geweſen/ wunder erzehlt/ welcher Geſtalt es in ihres Vattern Hauſe nicht nur bey Nacht ſon- der auch offt bey Tag romore, denen ich aber wider- part gehalten/ und mehr als vermeſſen behaubtet/ daß der jenige ſo ſich vor Nachtgeiſtern foͤrchte/ ſonſt ein faiger Tropff ſey; darauff ſich der eine auß ihnen weiß angezogen/ ſich bey Nacht in mein Zim̃er practicirt- und angefangen zu rumpeln/ der Meinung mich zu aͤngſtigen und alsdann/ wann ich mich entſetzen: und auß Forcht ſtill ligen bleiben wuͤrde/ mir die Decke zu nem̃en/ nachgehents aber wann der Paß ſolcher Geſtalt abgehe/ mich ſchreck- lich zu vexiren und alſo meine Vermeſſenheit zu- ſtraffen; aber wie diſer anfieng zu agiren, alſo daß ich druͤber erwachte/ wiſchte ich auß dem Bette und erdapte ohngefehr eine Karbatſch/ Kriegte auch gleich den Geiſt beym Fluͤgel und ſagte/ holla Kerl/ wann

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/96
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/96>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.