Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

sen/ weil mich solches verleckern: und von meiner
Gewohnheit hart zuleben/ abziehen möchte; mit
dem kam noch ein feiner reput[ir]licher alter Herr da-
her/ zu dem sagte der Junge/ schauet umb Gottes-
willen einen andern diog[e]nem Cinnam! ey: ey:
Herr Vetter/ sagt der Alte/ was redet ihr/ hat er
dann schon jemand angebollen oder gebissen/ gebt
ihm darvor ein Allmosen und last ihn seins Wegs
gehen; der Junge antwortet/ Herr Vetter er will
kein Geld/ auch sonst nichts annehmen/ was man
ihm guts thun will, erzehlte dem Alten darauff alles
was ich gered und gethan hatte; ha: sagt der Alt viel
Köpff viel Sinn; gab darauff seinen Dienern Be-
felch/ mich in ein Wirthshauß zuführen/ und dem
Wirth gutzusprechen vor alles was ich dieselbe
Nacht verzehren würde; der Junge aber schriehe
nur nach/ ich solte bey Leib und Leben morgen frühe
wieder zu ihm kommen/ er wolte mir ein gute kalte
Küch mit auff den Weg geben.

Also endtranne ich auß meinem Umbstand/ da
man mich mehr gehetzt/ als ich beschreibe; kam aber
auß dem Fegfeur in die Hell/ dann das Wirthshauß
stack voller trunckner und toller Leute/ die mir mehr
Dampfs anthäten als ich noch nie auff meiner Pil-
gerschafft erfahren; jeder wolte wissen wer ich wäre;
der eine sagte ich wäre ein Spion oder Kundtschaff-
ter/ der ander sagte ich sey ein Widdertauffer/ der
dritte hielte mich vor einen Narren/ der vierdte schätz-
te mich vor ein heiligen Propheten/ die allermeiste
aber glaubten ich wäre der ewig Jud/ davon ich be-
reits oben Meldung gethan; als daß sie mich bey
nahe dahin brachten auffzuweissen daß ich nicht be-
schnitten wär; endlich erbarmbt sich der Wirth über

mich/

ſen/ weil mich ſolches verleckern: und von meiner
Gewohnheit hart zuleben/ abziehen moͤchte; mit
dem kam noch ein feiner reput[ir]licher alter Herꝛ da-
her/ zu dem ſagte der Junge/ ſchauet umb Gottes-
willen einen andern diog[e]nem Cinnam! ey: ey:
Herꝛ Vetter/ ſagt der Alte/ was redet ihr/ hat er
dann ſchon jemand angebollen oder gebiſſen/ gebt
ihm darvor ein Allmoſen und laſt ihn ſeins Wegs
gehen; der Junge antwortet/ Herꝛ Vetter er will
kein Geld/ auch ſonſt nichts annehmen/ was man
ihm guts thun will, erzehlte dem Alten darauff alles
was ich gered und gethan hatte; ha: ſagt der Alt viel
Koͤpff viel Sinn; gab darauff ſeinen Dienern Be-
felch/ mich in ein Wirthshauß zufuͤhren/ und dem
Wirth gutzuſprechen vor alles was ich dieſelbe
Nacht verzehren wuͤrde; der Junge aber ſchriehe
nur nach/ ich ſolte bey Leib und Leben morgen fruͤhe
wieder zu ihm kommen/ er wolte mir ein gute kalte
Kuͤch mit auff den Weg geben.

Alſo endtranne ich auß meinem Umbſtand/ da
man mich mehr gehetzt/ als ich beſchreibe; kam aber
auß dem Fegfeur in die Hell/ dann das Wirthshauß
ſtack voller trunckner und toller Leute/ die mir mehr
Dampfs anthaͤten als ich noch nie auff meiner Pil-
gerſchafft erfahren; jeder wolte wiſſen wer ich waͤre;
der eine ſagte ich waͤre ein Spion oder Kundtſchaff-
ter/ der ander ſagte ich ſey ein Widdertauffer/ der
dritte hielte mich vor einen Narꝛen/ der vierdte ſchaͤtz-
te mich vor ein heiligen Propheten/ die allermeiſte
aber glaubten ich waͤre der ewig Jud/ davon ich be-
reits oben Meldung gethan; als daß ſie mich bey
nahe dahin brachten auffzuweiſſen daß ich nicht be-
ſchnitten waͤr; endlich erbarmbt ſich der Wirth uͤber

mich/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0092"/>
&#x017F;en/ weil mich &#x017F;olches verleckern: und von meiner<lb/>
Gewohnheit hart zuleben/ abziehen mo&#x0364;chte; mit<lb/>
dem kam noch ein feiner <hi rendition="#aq">reput<supplied>ir</supplied></hi>licher alter Her&#xA75B; da-<lb/>
her/ zu dem &#x017F;agte der Junge/ &#x017F;chauet umb Gottes-<lb/>
willen einen andern <hi rendition="#aq">diog<supplied>e</supplied>nem Cinnam!</hi> ey: ey:<lb/>
Her&#xA75B; Vetter/ &#x017F;agt der Alte/ was redet ihr/ hat er<lb/>
dann &#x017F;chon jemand angebollen oder gebi&#x017F;&#x017F;en/ gebt<lb/>
ihm darvor ein Allmo&#x017F;en und la&#x017F;t ihn &#x017F;eins Wegs<lb/>
gehen; der Junge antwortet/ Her&#xA75B; Vetter er will<lb/>
kein Geld/ auch &#x017F;on&#x017F;t nichts annehmen/ was man<lb/>
ihm guts thun will, erzehlte dem Alten darauff alles<lb/>
was ich gered und gethan hatte; ha: &#x017F;agt der Alt viel<lb/>
Ko&#x0364;pff viel Sinn; gab darauff &#x017F;einen Dienern Be-<lb/>
felch/ mich in ein Wirthshauß zufu&#x0364;hren/ und dem<lb/>
Wirth gutzu&#x017F;prechen vor alles was ich die&#x017F;elbe<lb/>
Nacht verzehren wu&#x0364;rde; der Junge aber &#x017F;chriehe<lb/>
nur nach/ ich &#x017F;olte bey Leib und Leben morgen fru&#x0364;he<lb/>
wieder zu ihm kommen/ er wolte mir ein gute kalte<lb/>
Ku&#x0364;ch mit auff den Weg geben.</p><lb/>
        <p>Al&#x017F;o endtranne ich auß meinem Umb&#x017F;tand/ da<lb/>
man mich mehr gehetzt/ als ich be&#x017F;chreibe; kam aber<lb/>
auß dem Fegfeur in die Hell/ dann das Wirthshauß<lb/>
&#x017F;tack voller trunckner und toller Leute/ die mir mehr<lb/>
Dampfs antha&#x0364;ten als ich noch nie auff meiner Pil-<lb/>
ger&#x017F;chafft erfahren; jeder wolte wi&#x017F;&#x017F;en wer ich wa&#x0364;re;<lb/>
der eine &#x017F;agte ich wa&#x0364;re ein Spion oder Kundt&#x017F;chaff-<lb/>
ter/ der ander &#x017F;agte ich &#x017F;ey ein Widdertauffer/ der<lb/>
dritte hielte mich vor einen Nar&#xA75B;en/ der vierdte &#x017F;cha&#x0364;tz-<lb/>
te mich vor ein heiligen Propheten/ die allermei&#x017F;te<lb/>
aber glaubten ich wa&#x0364;re der ewig Jud/ davon ich be-<lb/>
reits oben Meldung gethan; als daß &#x017F;ie mich bey<lb/>
nahe dahin brachten auffzuwei&#x017F;&#x017F;en daß ich nicht be-<lb/>
&#x017F;chnitten wa&#x0364;r; endlich erbarmbt &#x017F;ich der Wirth u&#x0364;ber<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">mich/</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0092] ſen/ weil mich ſolches verleckern: und von meiner Gewohnheit hart zuleben/ abziehen moͤchte; mit dem kam noch ein feiner reputirlicher alter Herꝛ da- her/ zu dem ſagte der Junge/ ſchauet umb Gottes- willen einen andern diogenem Cinnam! ey: ey: Herꝛ Vetter/ ſagt der Alte/ was redet ihr/ hat er dann ſchon jemand angebollen oder gebiſſen/ gebt ihm darvor ein Allmoſen und laſt ihn ſeins Wegs gehen; der Junge antwortet/ Herꝛ Vetter er will kein Geld/ auch ſonſt nichts annehmen/ was man ihm guts thun will, erzehlte dem Alten darauff alles was ich gered und gethan hatte; ha: ſagt der Alt viel Koͤpff viel Sinn; gab darauff ſeinen Dienern Be- felch/ mich in ein Wirthshauß zufuͤhren/ und dem Wirth gutzuſprechen vor alles was ich dieſelbe Nacht verzehren wuͤrde; der Junge aber ſchriehe nur nach/ ich ſolte bey Leib und Leben morgen fruͤhe wieder zu ihm kommen/ er wolte mir ein gute kalte Kuͤch mit auff den Weg geben. Alſo endtranne ich auß meinem Umbſtand/ da man mich mehr gehetzt/ als ich beſchreibe; kam aber auß dem Fegfeur in die Hell/ dann das Wirthshauß ſtack voller trunckner und toller Leute/ die mir mehr Dampfs anthaͤten als ich noch nie auff meiner Pil- gerſchafft erfahren; jeder wolte wiſſen wer ich waͤre; der eine ſagte ich waͤre ein Spion oder Kundtſchaff- ter/ der ander ſagte ich ſey ein Widdertauffer/ der dritte hielte mich vor einen Narꝛen/ der vierdte ſchaͤtz- te mich vor ein heiligen Propheten/ die allermeiſte aber glaubten ich waͤre der ewig Jud/ davon ich be- reits oben Meldung gethan; als daß ſie mich bey nahe dahin brachten auffzuweiſſen daß ich nicht be- ſchnitten waͤr; endlich erbarmbt ſich der Wirth uͤber mich/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/92
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/92>, abgerufen am 28.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.