Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

grünen Wasen/ allwo uns bald Sonn/ bald Regen/
bald Wind zusetzte/ also daß sich die liebliche Lufft
selbsten ab unseren Ellend und Jammer entsetzte/
veränderte/ und alles umb uns herumb verstencker-
te/ daß schier niemand bey uns vorüber gieng/ der
nit die Nasen zuhielte/ oder doch wenigist sagte pfuy
Teuffel; Aber gleichwol bekamen die jenige so mit
uns umbgiengen dem fünfften Gewinn zu Lohn;
Jn solchem Standt musten wir verharren/ biß bey-
des Sonn und Wind uns unserer letzterem Feuch-
tigkeit beraubt: und uns mit sambt dem Regen wol
geblaicht hatten; darauff wurden wir von unseren
Bauren/ einem Hänffer oder Hanffbereiter umb
den sechsten Gewinn verkaufft. Also bekamen wir
den vierten Herrn/ seit ich nur ein Samkörnlein ge-
wesen war; derselbe legte uns unter einen Schopff
in eine kurtze Ruhe/ nemblich solang biß er anderer
Geschäfften halber der weil hatte und Taglöhner ha-
ben köndte/ uns ferners zuquellen; da dann der
Herbst und alle andere Feldarbeiten verbey waren/
nahme er uns nacheinander hervor/ stellte uns zwey-
dutzet weiß in ein kleines Stübel hinder dem Ofen/
und heitzte dermassen ein/ als wann wir die Frantzo-
sen hetten außschwitzen sollen/ in welcher Höllischen
Noth und Gefahr ich offt gedachte/ wir würden der-
mal eins sambt dem Hauß in Flammen gen Himmel
fahren/ wie dann auch offt geschihel; wann wir dann
durch solche Hitz viel feuer-fähiger wurden als die
beste Schwebel-Höltzlein/ überantwortet er uns
noch einem strengeren Hencker/ welcher uns hand-
vollweiß under die Prech nahm/ und alle unsere in-
nerliche Gliedmassen hundert tausendmal kleiner
zerstiesse/ als man dem ärgsten Ertz-Mörder mit

dem

gruͤnen Waſen/ allwo uns bald Sonn/ bald Regen/
bald Wind zuſetzte/ alſo daß ſich die liebliche Lufft
ſelbſten ab unſeren Ellend und Jammer entſetzte/
veraͤnderte/ und alles umb uns herumb verſtencker-
te/ daß ſchier niemand bey uns voruͤber gieng/ der
nit die Naſen zuhielte/ oder doch wenigiſt ſagte pfuy
Teuffel; Aber gleichwol bekamen die jenige ſo mit
uns umbgiengen dem fuͤnfften Gewinn zu Lohn;
Jn ſolchem Standt muſten wir verharꝛen/ biß bey-
des Sonn und Wind uns unſerer letzterem Feuch-
tigkeit beraubt: und uns mit ſambt dem Regen wol
geblaicht hatten; darauff wurden wir von unſeren
Bauren/ einem Haͤnffer oder Hanffbereiter umb
den ſechſten Gewinn verkaufft. Alſo bekamen wir
den vierten Herꝛn/ ſeit ich nur ein Samkoͤrnlein ge-
weſen war; derſelbe legte uns unter einen Schopff
in eine kurtze Ruhe/ nemblich ſolang biß er anderer
Geſchaͤfften halber der weil hatte und Tagloͤhner ha-
ben koͤndte/ uns ferners zuquellen; da dann der
Herbſt und alle andere Feldarbeiten verbey waren/
nahme er uns nacheinander heꝛvor/ ſtellte uns zwey-
dutzet weiß in ein kleines Stuͤbel hinder dem Ofen/
und heitzte dermaſſen ein/ als wann wir die Frantzo-
ſen hetten außſchwitzen ſollen/ in welcher Hoͤlliſchen
Noth und Gefahr ich offt gedachte/ wir wuͤrden der-
mal eins ſambt dem Hauß in Flammen gen Him̃el
fahren/ wie dann auch offt geſchihel; wann wir dañ
durch ſolche Hitz viel feuer-faͤhiger wurden als die
beſte Schwebel-Hoͤltzlein/ uͤberantwortet er uns
noch einem ſtrengeren Hencker/ welcher uns hand-
vollweiß under die Prech nahm/ und alle unſere in-
nerliche Gliedmaſſen hundert tauſendmal kleiner
zerſtieſſe/ als man dem aͤrgſten Ertz-Moͤrder mit

dem

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0069"/>
gru&#x0364;nen Wa&#x017F;en/ allwo uns bald Sonn/ bald Regen/<lb/>
bald Wind zu&#x017F;etzte/ al&#x017F;o daß &#x017F;ich die liebliche Lufft<lb/>
&#x017F;elb&#x017F;ten ab un&#x017F;eren Ellend und Jammer ent&#x017F;etzte/<lb/>
vera&#x0364;nderte/ und alles umb uns herumb ver&#x017F;tencker-<lb/>
te/ daß &#x017F;chier niemand bey uns voru&#x0364;ber gieng/ der<lb/>
nit die Na&#x017F;en zuhielte/ oder doch wenigi&#x017F;t &#x017F;agte pfuy<lb/>
Teuffel; Aber gleichwol bekamen die jenige &#x017F;o mit<lb/>
uns umbgiengen dem fu&#x0364;nfften Gewinn zu Lohn;<lb/>
Jn &#x017F;olchem Standt mu&#x017F;ten wir verhar&#xA75B;en/ biß bey-<lb/>
des Sonn und Wind uns un&#x017F;erer letzterem Feuch-<lb/>
tigkeit beraubt: und uns mit &#x017F;ambt dem Regen wol<lb/>
geblaicht hatten; darauff wurden wir von un&#x017F;eren<lb/>
Bauren/ einem Ha&#x0364;nffer oder Hanffbereiter umb<lb/>
den &#x017F;ech&#x017F;ten Gewinn verkaufft. Al&#x017F;o bekamen wir<lb/>
den vierten Her&#xA75B;n/ &#x017F;eit ich nur ein Samko&#x0364;rnlein ge-<lb/>
we&#x017F;en war; der&#x017F;elbe legte uns unter einen Schopff<lb/>
in eine kurtze Ruhe/ nemblich &#x017F;olang biß er anderer<lb/>
Ge&#x017F;cha&#x0364;fften halber der weil hatte und Taglo&#x0364;hner ha-<lb/>
ben ko&#x0364;ndte/ uns ferners zuquellen; da dann der<lb/>
Herb&#x017F;t und alle andere Feldarbeiten verbey waren/<lb/>
nahme er uns nacheinander he&#xA75B;vor/ &#x017F;tellte uns zwey-<lb/>
dutzet weiß in ein kleines Stu&#x0364;bel hinder dem Ofen/<lb/>
und heitzte derma&#x017F;&#x017F;en ein/ als wann wir die Frantzo-<lb/>
&#x017F;en hetten auß&#x017F;chwitzen &#x017F;ollen/ in welcher Ho&#x0364;lli&#x017F;chen<lb/>
Noth und Gefahr ich offt gedachte/ wir wu&#x0364;rden der-<lb/>
mal eins &#x017F;ambt dem Hauß in Flammen gen Him&#x0303;el<lb/>
fahren/ wie dann auch offt ge&#x017F;chihel; wann wir dan&#x0303;<lb/>
durch &#x017F;olche Hitz viel feuer-fa&#x0364;higer wurden als die<lb/>
be&#x017F;te Schwebel-Ho&#x0364;ltzlein/ u&#x0364;berantwortet er uns<lb/>
noch einem &#x017F;trengeren Hencker/ welcher uns hand-<lb/>
vollweiß under die Prech nahm/ und alle un&#x017F;ere in-<lb/>
nerliche Gliedma&#x017F;&#x017F;en hundert tau&#x017F;endmal kleiner<lb/>
zer&#x017F;tie&#x017F;&#x017F;e/ als man dem a&#x0364;rg&#x017F;ten Ertz-Mo&#x0364;rder mit<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">dem</fw><lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[0069] gruͤnen Waſen/ allwo uns bald Sonn/ bald Regen/ bald Wind zuſetzte/ alſo daß ſich die liebliche Lufft ſelbſten ab unſeren Ellend und Jammer entſetzte/ veraͤnderte/ und alles umb uns herumb verſtencker- te/ daß ſchier niemand bey uns voruͤber gieng/ der nit die Naſen zuhielte/ oder doch wenigiſt ſagte pfuy Teuffel; Aber gleichwol bekamen die jenige ſo mit uns umbgiengen dem fuͤnfften Gewinn zu Lohn; Jn ſolchem Standt muſten wir verharꝛen/ biß bey- des Sonn und Wind uns unſerer letzterem Feuch- tigkeit beraubt: und uns mit ſambt dem Regen wol geblaicht hatten; darauff wurden wir von unſeren Bauren/ einem Haͤnffer oder Hanffbereiter umb den ſechſten Gewinn verkaufft. Alſo bekamen wir den vierten Herꝛn/ ſeit ich nur ein Samkoͤrnlein ge- weſen war; derſelbe legte uns unter einen Schopff in eine kurtze Ruhe/ nemblich ſolang biß er anderer Geſchaͤfften halber der weil hatte und Tagloͤhner ha- ben koͤndte/ uns ferners zuquellen; da dann der Herbſt und alle andere Feldarbeiten verbey waren/ nahme er uns nacheinander heꝛvor/ ſtellte uns zwey- dutzet weiß in ein kleines Stuͤbel hinder dem Ofen/ und heitzte dermaſſen ein/ als wann wir die Frantzo- ſen hetten außſchwitzen ſollen/ in welcher Hoͤlliſchen Noth und Gefahr ich offt gedachte/ wir wuͤrden der- mal eins ſambt dem Hauß in Flammen gen Him̃el fahren/ wie dann auch offt geſchihel; wann wir dañ durch ſolche Hitz viel feuer-faͤhiger wurden als die beſte Schwebel-Hoͤltzlein/ uͤberantwortet er uns noch einem ſtrengeren Hencker/ welcher uns hand- vollweiß under die Prech nahm/ und alle unſere in- nerliche Gliedmaſſen hundert tauſendmal kleiner zerſtieſſe/ als man dem aͤrgſten Ertz-Moͤrder mit dem

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/69
Zitationshilfe:	Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/69>, abgerufen am 03.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.