Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.prach/ welches dann alles in bester Form verschri- Alß solche Zeitungen einlieffen/ fieng deß Iuli bescherrt
prach/ welches dann alles in beſter Form verſchri- Alß ſolche Zeitungen einlieffen/ fieng deß Iuli beſcherꝛt
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0047"/> prach/ welches dann alles in beſter Form verſchri-<lb/> ben wurde; damit raichte Julus nit weit hinauß/<lb/> dann biß er ſeine Schulden bezahlte und <hi rendition="#aq">Avarus</hi><lb/> ſein Part hinweck zwackte/ verblieb wenig mehr uͤ-<lb/> brig; maſſen er in baͤlde wider entlehnen: und neue<lb/> Unterpfand geben muſte; welches ſeinen Vattern<lb/> von andern Engellaͤndern die nit <hi rendition="#aq">intereſſirt</hi> waren/<lb/> zeitlich <hi rendition="#aq">aviſirt</hi> wurde/ daruͤber ſich der Alte derge-<lb/> ſtalt erzoͤrnte/ daß er denen ſo ſeinem Sohn uͤber<lb/> ſein <hi rendition="#aq">Ordre</hi> Geld geben hetten/ eine <hi rendition="#aq">Proteſtation in-<lb/> ſiviren:</hi> und ſie ſeines vorigen Schreibens eriñern:<lb/> benebens andeuten lieſſe/ daß er ihnen kein Haͤller<lb/> widerumb darvor gutmachen: ſonder ſie noch dar-<lb/> zu/ wann ſie wide<supplied>r</supplied> in Engelland anlaugen wuͤrden/<lb/> als Verderber der Jugend: und die ſeinen Sohn zu<lb/> ſolcher Verſchwendung verholffen geweſen/ vorm<lb/> Parlament verklagen wolte; dem <hi rendition="#aq">Iulo</hi> ſelbſt aber/<lb/> ſchriebe er mit aigner Hand/ daß er ſich hinfuͤro nit<lb/> ſeinen Sohn mehr nennen: noch vor ſein Angeſicht<lb/> kommen ſolte.</p><lb/> <p>Alß ſolche Zeitungen einlieffen/ fieng deß <hi rendition="#aq">Iuli</hi><lb/> Sach abermal an zuhincken/ er hatte zwar noch ein<lb/> wenig Geld/ aber viel zuwenig/ weder ſeinen ver-<lb/> ſchwenderiſchen Pracht hinauß zufuͤhren/ noch ſich<lb/> auff eine Reiß zu <hi rendition="#aq">mondi</hi>ren/ irgends einem Herꝛn<lb/> mit einen baar Pferdten im Krieg zudienen/ warzu<lb/> ihm beydes Hoffart und Verſchwendung anhetzte;<lb/> und weil ihm auch hierzu niemand nichts vorſetzen<lb/> wolt; flehet er ſeinen getreuen <hi rendition="#aq">Avarum</hi> an/ ihme<lb/> von dem was er gefunden/ die Nothdurfft vorzu-<lb/> ſtrecken; <hi rendition="#aq">Avarus</hi> antwortet/ Eur Gnaden wiſſen<lb/> wohl/ daß ich ein armer Schuler bin geweſen/ und<lb/> ſonſt nichts vermag/ als was mir neulich GOTT<lb/> <fw place="bottom" type="catch">beſcherꝛt</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0047]
prach/ welches dann alles in beſter Form verſchri-
ben wurde; damit raichte Julus nit weit hinauß/
dann biß er ſeine Schulden bezahlte und Avarus
ſein Part hinweck zwackte/ verblieb wenig mehr uͤ-
brig; maſſen er in baͤlde wider entlehnen: und neue
Unterpfand geben muſte; welches ſeinen Vattern
von andern Engellaͤndern die nit intereſſirt waren/
zeitlich aviſirt wurde/ daruͤber ſich der Alte derge-
ſtalt erzoͤrnte/ daß er denen ſo ſeinem Sohn uͤber
ſein Ordre Geld geben hetten/ eine Proteſtation in-
ſiviren: und ſie ſeines vorigen Schreibens eriñern:
benebens andeuten lieſſe/ daß er ihnen kein Haͤller
widerumb darvor gutmachen: ſonder ſie noch dar-
zu/ wann ſie wider in Engelland anlaugen wuͤrden/
als Verderber der Jugend: und die ſeinen Sohn zu
ſolcher Verſchwendung verholffen geweſen/ vorm
Parlament verklagen wolte; dem Iulo ſelbſt aber/
ſchriebe er mit aigner Hand/ daß er ſich hinfuͤro nit
ſeinen Sohn mehr nennen: noch vor ſein Angeſicht
kommen ſolte.
Alß ſolche Zeitungen einlieffen/ fieng deß Iuli
Sach abermal an zuhincken/ er hatte zwar noch ein
wenig Geld/ aber viel zuwenig/ weder ſeinen ver-
ſchwenderiſchen Pracht hinauß zufuͤhren/ noch ſich
auff eine Reiß zu mondiren/ irgends einem Herꝛn
mit einen baar Pferdten im Krieg zudienen/ warzu
ihm beydes Hoffart und Verſchwendung anhetzte;
und weil ihm auch hierzu niemand nichts vorſetzen
wolt; flehet er ſeinen getreuen Avarum an/ ihme
von dem was er gefunden/ die Nothdurfft vorzu-
ſtrecken; Avarus antwortet/ Eur Gnaden wiſſen
wohl/ daß ich ein armer Schuler bin geweſen/ und
ſonſt nichts vermag/ als was mir neulich GOTT
beſcherꝛt
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/47 |
Zitationshilfe: | Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/47>, abgerufen am 16.07.2024. |