Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669.weil ich dann nun Geschlechts und Herkommens Welchen wolte es nicht schmirtzen/ antwortet der Warzu dienet diß gezänck/ sagte Lucifer, jedes serm
weil ich dann nun Geſchlechts und Herkommens Welchen wolte es nicht ſchmirtzen/ antwortet der Warzu dienet diß gezaͤnck/ ſagte Lucifer, jedes ſerm
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <p><pb facs="#f0026"/> weil ich dann nun Geſchlechts und Herkommens<lb/> halber eben ſo Edel bin/ als Mamon immer ſehn<lb/> mag/ zumahlen durch meine Beſchaffenheiten (ob<lb/> ich zwar nit ſo gar klug zuſeyn ſcheine) eben ſo viel<lb/> ja noch wol mehr als dieſe alte Kracher zunutzen ge-<lb/> traue; als gedencke ich ihm nicht allein nicht zuwei-<lb/> chen/ ſonder noch gar den Vorzug zubehaupten;<lb/> verſehe mich auch gaͤntzlich der Großfuͤrſt und das<lb/> gantze hoͤlliſche Heer werde mir Beyfall geben/ und<lb/> ihm aufferlegen/ daß er die wider mich außgegoſſe-<lb/> ne Schmaͤhwort widerruffen: mich hinfort in mei-<lb/> nem thun un<hi rendition="#aq">moleſtirt:</hi> und als einen hohen Stand<lb/> und vornehmſtes Mitglied deß hoͤlliſchen Reichs<lb/><hi rendition="#aq">paſſiren</hi> laſſen ſoll.</p><lb/> <p>Welchen wolte es nicht ſchmirtzen/ antwortet der<lb/> Geitz auff dem Wolff/ wann einer ſo widerwerdige<lb/> Kinder erzeugt/ die ſo gar auß ſeiner Art ſchlagen;<lb/> und ich ſoll mich noch darzu verkriechen unnd ſtill-<lb/> ſchweigen/ wann dieſer Schlepſack mir nit allein al-<lb/> les/ was er nu: erdencken kan/ zuwider thut/ ſonder<lb/> was mehr iſt/ noch druͤberhin durch ſolche Wider-<lb/> ſpaͤnſtigkeit mein anſehenlich Alter zuvernitzen:<lb/> und uͤber mich ſelbſt zuſteigen gedenckt; O Alter<lb/> antwortet die Verſchwendung es hat wol ehe ein<lb/> Vatter Kinder erzeugt/ die beſſer geweſen als er!<lb/> aber noch oͤffter/ antwortet <hi rendition="#aq">Mammon/</hi> haben die<lb/> Eltern uͤber ihre ungerathene Kinder zu klagen ge-<lb/> habt!</p><lb/> <p>Warzu dienet diß gezaͤnck/ ſagte <hi rendition="#aq">Lucifer,</hi> jedes<lb/> Theil erweiſe was es vor dem andern unſerm Reich<lb/> vor nutzen ſchaffe/ ſo wollen wir darauß <hi rendition="#aq">judiciren,</hi><lb/> welchem under euch der Vorzug gebuͤhre/ als umb<lb/> welchen es vornemblich zuthun; vnd in ſolchem un-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">ſerm</fw><lb/></p> </div> </body> </text> </TEI> [0026]
weil ich dann nun Geſchlechts und Herkommens
halber eben ſo Edel bin/ als Mamon immer ſehn
mag/ zumahlen durch meine Beſchaffenheiten (ob
ich zwar nit ſo gar klug zuſeyn ſcheine) eben ſo viel
ja noch wol mehr als dieſe alte Kracher zunutzen ge-
traue; als gedencke ich ihm nicht allein nicht zuwei-
chen/ ſonder noch gar den Vorzug zubehaupten;
verſehe mich auch gaͤntzlich der Großfuͤrſt und das
gantze hoͤlliſche Heer werde mir Beyfall geben/ und
ihm aufferlegen/ daß er die wider mich außgegoſſe-
ne Schmaͤhwort widerruffen: mich hinfort in mei-
nem thun unmoleſtirt: und als einen hohen Stand
und vornehmſtes Mitglied deß hoͤlliſchen Reichs
paſſiren laſſen ſoll.
Welchen wolte es nicht ſchmirtzen/ antwortet der
Geitz auff dem Wolff/ wann einer ſo widerwerdige
Kinder erzeugt/ die ſo gar auß ſeiner Art ſchlagen;
und ich ſoll mich noch darzu verkriechen unnd ſtill-
ſchweigen/ wann dieſer Schlepſack mir nit allein al-
les/ was er nu: erdencken kan/ zuwider thut/ ſonder
was mehr iſt/ noch druͤberhin durch ſolche Wider-
ſpaͤnſtigkeit mein anſehenlich Alter zuvernitzen:
und uͤber mich ſelbſt zuſteigen gedenckt; O Alter
antwortet die Verſchwendung es hat wol ehe ein
Vatter Kinder erzeugt/ die beſſer geweſen als er!
aber noch oͤffter/ antwortet Mammon/ haben die
Eltern uͤber ihre ungerathene Kinder zu klagen ge-
habt!
Warzu dienet diß gezaͤnck/ ſagte Lucifer, jedes
Theil erweiſe was es vor dem andern unſerm Reich
vor nutzen ſchaffe/ ſo wollen wir darauß judiciren,
welchem under euch der Vorzug gebuͤhre/ als umb
welchen es vornemblich zuthun; vnd in ſolchem un-
ſerm
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/26 |
Zitationshilfe: | Grimmelshausen, Hans Jakob Christoffel von: Continuatio des abentheurlichen Simplicissimi Oder Der Schluß desselben. Nürnberg, 1669, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimmelshausen_continuatio_1669/26>, abgerufen am 16.07.2024. |