Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Do was der en armen Fisker, de fiskede up de
See mit sinen Sohn, do kam de Fiend un nam
den Sohn gefangen und gav em doför 600 Dah-
ler. Do genk de Vader hen un gav dat de Hee-
rens in de Stadt un de Fiend trock av un de
Fisker wurde Börgemester. Do word utropen,
wer nig Heer Börgemester segde, de soll an de
Galge richtet weren.

De Sohn de kam de Fiend wier ut de Hände
un kam in en grauten Wold up en haujen Berg,
de Berg de deih sick up, da kam he in en graut
verwünsket Schloß, woin Stohle, Diske un
Bänke alle schwatt behangen wören. Do queimen
drei Princessinnen, de gans schwatt antrocken wö-
ren, de men en lück (wenig) witt in't Gesicht häd-
den, de segden to em, he soll men nig bange sien,
se wullen em nix dohn, he könn eer erlösen. Do
seg he, je dat wull he gern dohn, wann he men
wüste, wo he dat macken söll? Do segget se: he
söll en gans Johr nig met en kühren (sprechen)
nu söll se auck nig anseihen; wat he gern hebben
wull, dat söll he men seggen, wann se Antwort
gierwen dröfden (geben dürften), wullen se et
dohn. As he ne Tied lang der west was, sede
he, he wull asse gern noh sin Vader gohn, da
segget se, dat söll he men dohn, düssen Buel
(Beutel) met Geld söll he mer niermen, düsse
Kleder söll he antrecken un in 8 Dage möst he
der wier sien.

Do was der en armen Fiſker, de fiſkede up de
See mit ſinen Sohn, do kam de Fiend un nam
den Sohn gefangen und gav em dofoͤr 600 Dah-
ler. Do genk de Vader hen un gav dat de Hee-
rens in de Stadt un de Fiend trock av un de
Fiſker wurde Boͤrgemeſter. Do word utropen,
wer nig Heer Boͤrgemeſter ſegde, de ſoll an de
Galge richtet weren.

De Sohn de kam de Fiend wier ut de Haͤnde
un kam in en grauten Wold up en haujen Berg,
de Berg de deih ſick up, da kam he in en graut
verwuͤnſket Schloß, woin Stohle, Diſke un
Baͤnke alle ſchwatt behangen woͤren. Do queimen
drei Princeſſinnen, de gans ſchwatt antrocken woͤ-
ren, de men en luͤck (wenig) witt in’t Geſicht haͤd-
den, de ſegden to em, he ſoll men nig bange ſien,
ſe wullen em nix dohn, he koͤnn eer erloͤſen. Do
ſeg he, je dat wull he gern dohn, wann he men
wuͤſte, wo he dat macken ſoͤll? Do ſegget ſe: he
ſoͤll en gans Johr nig met en kuͤhren (ſprechen)
nu ſoͤll ſe auck nig anſeihen; wat he gern hebben
wull, dat ſoͤll he men ſeggen, wann ſe Antwort
gierwen droͤfden (geben duͤrften), wullen ſe et
dohn. As he ne Tied lang der weſt was, ſede
he, he wull aſſe gern noh ſin Vader gohn, da
ſegget ſe, dat ſoͤll he men dohn, duͤſſen Buel
(Beutel) met Geld ſoͤll he mer niermen, duͤſſe
Kleder ſoͤll he antrecken un in 8 Dage moͤſt he
der wier ſien.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0285" n="264"/>
Do was der en armen Fi&#x017F;ker, de fi&#x017F;kede up de<lb/>
See mit &#x017F;inen Sohn, do kam de Fiend un nam<lb/>
den Sohn gefangen und gav em dofo&#x0364;r 600 Dah-<lb/>
ler. Do genk de Vader hen un gav dat de Hee-<lb/>
rens in de Stadt un de Fiend trock av un de<lb/>
Fi&#x017F;ker wurde Bo&#x0364;rgeme&#x017F;ter. Do word utropen,<lb/>
wer nig Heer Bo&#x0364;rgeme&#x017F;ter &#x017F;egde, de &#x017F;oll an de<lb/>
Galge richtet weren.</p><lb/>
        <p>De Sohn de kam de Fiend wier ut de Ha&#x0364;nde<lb/>
un kam in en grauten Wold up en haujen Berg,<lb/>
de Berg de deih &#x017F;ick up, da kam he in en graut<lb/>
verwu&#x0364;n&#x017F;ket Schloß, woin Stohle, Di&#x017F;ke un<lb/>
Ba&#x0364;nke alle &#x017F;chwatt behangen wo&#x0364;ren. Do queimen<lb/>
drei Prince&#x017F;&#x017F;innen, de gans &#x017F;chwatt antrocken wo&#x0364;-<lb/>
ren, de men en lu&#x0364;ck (wenig) witt in&#x2019;t Ge&#x017F;icht ha&#x0364;d-<lb/>
den, de &#x017F;egden to em, he &#x017F;oll men nig bange &#x017F;ien,<lb/>
&#x017F;e wullen em nix dohn, he ko&#x0364;nn eer erlo&#x0364;&#x017F;en. Do<lb/>
&#x017F;eg he, je dat wull he gern dohn, wann he men<lb/>
wu&#x0364;&#x017F;te, wo he dat macken &#x017F;o&#x0364;ll? Do &#x017F;egget &#x017F;e: he<lb/>
&#x017F;o&#x0364;ll en gans Johr nig met en ku&#x0364;hren (&#x017F;prechen)<lb/>
nu &#x017F;o&#x0364;ll &#x017F;e auck nig an&#x017F;eihen; wat he gern hebben<lb/>
wull, dat &#x017F;o&#x0364;ll he men &#x017F;eggen, wann &#x017F;e Antwort<lb/>
gierwen dro&#x0364;fden (geben du&#x0364;rften), wullen &#x017F;e et<lb/>
dohn. As he ne Tied lang der we&#x017F;t was, &#x017F;ede<lb/>
he, he wull a&#x017F;&#x017F;e gern noh &#x017F;in Vader gohn, da<lb/>
&#x017F;egget &#x017F;e, dat &#x017F;o&#x0364;ll he men dohn, du&#x0364;&#x017F;&#x017F;en Buel<lb/>
(Beutel) met Geld &#x017F;o&#x0364;ll he mer niermen, du&#x0364;&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Kleder &#x017F;o&#x0364;ll he antrecken un in 8 Dage mo&#x0364;&#x017F;t he<lb/>
der wier &#x017F;ien.</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[264/0285] Do was der en armen Fiſker, de fiſkede up de See mit ſinen Sohn, do kam de Fiend un nam den Sohn gefangen und gav em dofoͤr 600 Dah- ler. Do genk de Vader hen un gav dat de Hee- rens in de Stadt un de Fiend trock av un de Fiſker wurde Boͤrgemeſter. Do word utropen, wer nig Heer Boͤrgemeſter ſegde, de ſoll an de Galge richtet weren. De Sohn de kam de Fiend wier ut de Haͤnde un kam in en grauten Wold up en haujen Berg, de Berg de deih ſick up, da kam he in en graut verwuͤnſket Schloß, woin Stohle, Diſke un Baͤnke alle ſchwatt behangen woͤren. Do queimen drei Princeſſinnen, de gans ſchwatt antrocken woͤ- ren, de men en luͤck (wenig) witt in’t Geſicht haͤd- den, de ſegden to em, he ſoll men nig bange ſien, ſe wullen em nix dohn, he koͤnn eer erloͤſen. Do ſeg he, je dat wull he gern dohn, wann he men wuͤſte, wo he dat macken ſoͤll? Do ſegget ſe: he ſoͤll en gans Johr nig met en kuͤhren (ſprechen) nu ſoͤll ſe auck nig anſeihen; wat he gern hebben wull, dat ſoͤll he men ſeggen, wann ſe Antwort gierwen droͤfden (geben duͤrften), wullen ſe et dohn. As he ne Tied lang der weſt was, ſede he, he wull aſſe gern noh ſin Vader gohn, da ſegget ſe, dat ſoͤll he men dohn, duͤſſen Buel (Beutel) met Geld ſoͤll he mer niermen, duͤſſe Kleder ſoͤll he antrecken un in 8 Dage moͤſt he der wier ſien.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/285
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. Bd. 2. Berlin, 1815, S. 264. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen02_1815/285>, abgerufen am 18.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.