Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

den fremden Mann, und fragte ihn wer er wäre? Da antwortete er 'ich bin ein Kaufmann,' und öffnete sein Schürzchen, und ließ sie hineinschauen. Da rief sie 'ei, was für schönes Goldzeug!' und setzte die Eimer nieder, und betrachtete eins nach dem andern. Da sprach das Mädchen 'das muß die Königstochter sehen, die hat so große Freude an den Goldsachen, daß sie euch alles abkauft.' Es nahm ihn bei der Hand, und führte ihn hinauf, denn es war die Kammerjungfer. Als die Königstochter die Waare sah, war sie ganz vergnügt, und sprach 'es ist so schön gearbeitet, daß ich dir alles abkaufen will.' Aber der getreue Johannes sprach 'ich bin nur der Diener von einem reichen Kaufmann, was ich hier habe ist nichts gegen das, was mein Herr auf seinem Schiff stehen hat, und das ist das künstlichste und köstlichste, was je in Gold ist gebildet worden.' Sie wollte alles herauf gebracht haben, aber er sprach 'dazu gehören viele Tage, so groß ist die Menge, und so viel Säle um es aufzustellen, als ein großes Haus nicht hat.' Da ward ihre Neugierde und Lust immer mehr angeregt, so daß sie endlich sagte 'führe mich hin zu dem Schiff, ich will selbst hingehen und deines Herrn Schätze betrachten.'

Da führte sie der getreue Johannes zu dem Schiffe hin, und war ganz freudig, und der König, als er sie erblickte, meinte nicht anders als das Herz wollte ihm zerspringen: und nur mit großer Mühe konnte er sich zurückhalten. Nun stieg sie in das Schiff, und der König führte sie hinein; der getreue Johannes aber blieb zurück bei dem Steuermann, und hieß das

den fremden Mann, und fragte ihn wer er waͤre? Da antwortete er ‘ich bin ein Kaufmann,’ und oͤffnete sein Schuͤrzchen, und ließ sie hineinschauen. Da rief sie ‘ei, was fuͤr schoͤnes Goldzeug!’ und setzte die Eimer nieder, und betrachtete eins nach dem andern. Da sprach das Maͤdchen ‘das muß die Koͤnigstochter sehen, die hat so große Freude an den Goldsachen, daß sie euch alles abkauft.’ Es nahm ihn bei der Hand, und fuͤhrte ihn hinauf, denn es war die Kammerjungfer. Als die Koͤnigstochter die Waare sah, war sie ganz vergnuͤgt, und sprach ‘es ist so schoͤn gearbeitet, daß ich dir alles abkaufen will.’ Aber der getreue Johannes sprach ‘ich bin nur der Diener von einem reichen Kaufmann, was ich hier habe ist nichts gegen das, was mein Herr auf seinem Schiff stehen hat, und das ist das kuͤnstlichste und koͤstlichste, was je in Gold ist gebildet worden.’ Sie wollte alles herauf gebracht haben, aber er sprach ‘dazu gehoͤren viele Tage, so groß ist die Menge, und so viel Saͤle um es aufzustellen, als ein großes Haus nicht hat.’ Da ward ihre Neugierde und Lust immer mehr angeregt, so daß sie endlich sagte ‘fuͤhre mich hin zu dem Schiff, ich will selbst hingehen und deines Herrn Schaͤtze betrachten.’

Da fuͤhrte sie der getreue Johannes zu dem Schiffe hin, und war ganz freudig, und der Koͤnig, als er sie erblickte, meinte nicht anders als das Herz wollte ihm zerspringen: und nur mit großer Muͤhe konnte er sich zuruͤckhalten. Nun stieg sie in das Schiff, und der Koͤnig fuͤhrte sie hinein; der getreue Johannes aber blieb zuruͤck bei dem Steuermann, und hieß das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0070" n="39"/>
den fremden Mann, und fragte ihn wer er wa&#x0364;re? Da antwortete er &#x2018;ich bin ein Kaufmann,&#x2019; und o&#x0364;ffnete sein Schu&#x0364;rzchen, und ließ sie hineinschauen. Da rief sie &#x2018;ei, was fu&#x0364;r scho&#x0364;nes Goldzeug!&#x2019; und setzte die Eimer nieder, und betrachtete eins nach dem andern. Da sprach das Ma&#x0364;dchen &#x2018;das muß die Ko&#x0364;nigstochter sehen, die hat so große Freude an den Goldsachen, daß sie euch alles abkauft.&#x2019; Es nahm ihn bei der Hand, und fu&#x0364;hrte ihn hinauf, denn es war die Kammerjungfer. Als die Ko&#x0364;nigstochter die Waare sah, war sie ganz vergnu&#x0364;gt, und sprach &#x2018;es ist so scho&#x0364;n gearbeitet, daß ich dir alles abkaufen will.&#x2019; Aber der getreue Johannes sprach &#x2018;ich bin nur der Diener von einem reichen Kaufmann, was ich hier habe ist nichts gegen das, was mein Herr auf seinem Schiff stehen hat, und das ist das ku&#x0364;nstlichste und ko&#x0364;stlichste, was je in Gold ist gebildet worden.&#x2019; Sie wollte alles herauf gebracht haben, aber er sprach &#x2018;dazu geho&#x0364;ren viele Tage, so groß ist die Menge, und so viel Sa&#x0364;le um es aufzustellen, als ein großes Haus nicht hat.&#x2019; Da ward ihre Neugierde und Lust immer mehr angeregt, so daß sie endlich sagte &#x2018;fu&#x0364;hre mich hin zu dem Schiff, ich will selbst hingehen und deines Herrn Scha&#x0364;tze betrachten.&#x2019;</p><lb/>
        <p>Da fu&#x0364;hrte sie der getreue Johannes zu dem Schiffe hin, und war ganz freudig, und der Ko&#x0364;nig, als er sie erblickte, meinte nicht anders als das Herz wollte ihm zerspringen: und nur mit großer Mu&#x0364;he konnte er sich zuru&#x0364;ckhalten. Nun stieg sie in das Schiff, und der Ko&#x0364;nig fu&#x0364;hrte sie hinein; der getreue Johannes aber blieb zuru&#x0364;ck bei dem Steuermann, und hieß das
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[39/0070] den fremden Mann, und fragte ihn wer er waͤre? Da antwortete er ‘ich bin ein Kaufmann,’ und oͤffnete sein Schuͤrzchen, und ließ sie hineinschauen. Da rief sie ‘ei, was fuͤr schoͤnes Goldzeug!’ und setzte die Eimer nieder, und betrachtete eins nach dem andern. Da sprach das Maͤdchen ‘das muß die Koͤnigstochter sehen, die hat so große Freude an den Goldsachen, daß sie euch alles abkauft.’ Es nahm ihn bei der Hand, und fuͤhrte ihn hinauf, denn es war die Kammerjungfer. Als die Koͤnigstochter die Waare sah, war sie ganz vergnuͤgt, und sprach ‘es ist so schoͤn gearbeitet, daß ich dir alles abkaufen will.’ Aber der getreue Johannes sprach ‘ich bin nur der Diener von einem reichen Kaufmann, was ich hier habe ist nichts gegen das, was mein Herr auf seinem Schiff stehen hat, und das ist das kuͤnstlichste und koͤstlichste, was je in Gold ist gebildet worden.’ Sie wollte alles herauf gebracht haben, aber er sprach ‘dazu gehoͤren viele Tage, so groß ist die Menge, und so viel Saͤle um es aufzustellen, als ein großes Haus nicht hat.’ Da ward ihre Neugierde und Lust immer mehr angeregt, so daß sie endlich sagte ‘fuͤhre mich hin zu dem Schiff, ich will selbst hingehen und deines Herrn Schaͤtze betrachten.’ Da fuͤhrte sie der getreue Johannes zu dem Schiffe hin, und war ganz freudig, und der Koͤnig, als er sie erblickte, meinte nicht anders als das Herz wollte ihm zerspringen: und nur mit großer Muͤhe konnte er sich zuruͤckhalten. Nun stieg sie in das Schiff, und der Koͤnig fuͤhrte sie hinein; der getreue Johannes aber blieb zuruͤck bei dem Steuermann, und hieß das

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/70
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 39. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/70>, abgerufen am 27.04.2024.