Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837.

Bild:
<< vorherige Seite

und fanden eitel Gold. Da packten sie auf damit, liefen fort, und ließen Töpfe und Näpfe im Hause stehen. Catherlieschen meinte sie müßte das neue Geschirr auch brauchen: weil nun in der Küche ohnehin kein Mangel daran war, schlug sie jedem Topf den Boden aus, und steckte sie insgesammt zum Zierrath auf die Zaunpfähle rings ums Haus herum. Wie der Frieder kam und den neuen Zierrath sah, sprach er 'Catherlieschen, was hast du gemacht?' Habs gekauft, Friederchen, für die gelben Gickelinge, die unter der Kuhkrippe steckten: bin selber nicht dabei gegangen, die Krämer haben sichs heraus graben müssen.' 'Ach, Frau,' sprach der Frieder, 'was hast du gemacht! das waren keine Gickelinge, es war eitel Gold und war all unser Vermögen; das hättest du nicht thun sollen.' 'Ja, Friederchen,' antwortete sie, 'das hab ich nicht gewußt, hättest mirs vorher sagen sollen.'

Catherlieschen stand ein Weilchen und besann sich, da sprach sie 'hör, Friederchen, das Gold wollen mir schon wieder kriegen, wollen hinter den Dieben herlaufen.' 'So komm,' sprach der Frieder, 'wir wollens versuchen; nimm aber Butter und Käse mit, daß wir auf dem Weg was zu essen haben.' 'Ja, Friederchen, wills mitnehmen.' Sie machten sich fort, und weil der Frieder besser zu Fuß war, gieng Catherlieschen hinten nach.' 'Jst mein Vortheil,' dachte es, 'wenn wir umkehren, hab ich ja ein Stück voraus.' Nun kam es an einen Berg, wo auf beiden Seiten des Wegs tiefe Fahrgleisen waren. 'Da sehe einer,' sprach Catherlieschen, 'was sie das arme Erdreich

und fanden eitel Gold. Da packten sie auf damit, liefen fort, und ließen Toͤpfe und Naͤpfe im Hause stehen. Catherlieschen meinte sie muͤßte das neue Geschirr auch brauchen: weil nun in der Kuͤche ohnehin kein Mangel daran war, schlug sie jedem Topf den Boden aus, und steckte sie insgesammt zum Zierrath auf die Zaunpfaͤhle rings ums Haus herum. Wie der Frieder kam und den neuen Zierrath sah, sprach er ‘Catherlieschen, was hast du gemacht?’ Habs gekauft, Friederchen, fuͤr die gelben Gickelinge, die unter der Kuhkrippe steckten: bin selber nicht dabei gegangen, die Kraͤmer haben sichs heraus graben muͤssen.’ ‘Ach, Frau,’ sprach der Frieder, ‘was hast du gemacht! das waren keine Gickelinge, es war eitel Gold und war all unser Vermoͤgen; das haͤttest du nicht thun sollen.’ ‘Ja, Friederchen,’ antwortete sie, ‘das hab ich nicht gewußt, haͤttest mirs vorher sagen sollen.’

Catherlieschen stand ein Weilchen und besann sich, da sprach sie ‘hoͤr, Friederchen, das Gold wollen mir schon wieder kriegen, wollen hinter den Dieben herlaufen.’ ‘So komm,’ sprach der Frieder, ‘wir wollens versuchen; nimm aber Butter und Kaͤse mit, daß wir auf dem Weg was zu essen haben.’ ‘Ja, Friederchen, wills mitnehmen.’ Sie machten sich fort, und weil der Frieder besser zu Fuß war, gieng Catherlieschen hinten nach.’ ‘Jst mein Vortheil,’ dachte es, ‘wenn wir umkehren, hab ich ja ein Stuͤck voraus.’ Nun kam es an einen Berg, wo auf beiden Seiten des Wegs tiefe Fahrgleisen waren. ‘Da sehe einer,’ sprach Catherlieschen, ‘was sie das arme Erdreich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0393" n="362"/>
und fanden eitel Gold. Da packten sie auf damit, liefen fort, und ließen To&#x0364;pfe und Na&#x0364;pfe im Hause stehen. Catherlieschen meinte sie mu&#x0364;ßte das neue Geschirr auch brauchen: weil nun in der Ku&#x0364;che ohnehin kein Mangel daran war, schlug sie jedem Topf den Boden aus, und steckte sie insgesammt zum Zierrath auf die Zaunpfa&#x0364;hle rings ums Haus herum. Wie der Frieder kam und den neuen Zierrath sah, sprach er &#x2018;Catherlieschen, was hast du gemacht?&#x2019; Habs gekauft, Friederchen, fu&#x0364;r die gelben Gickelinge, die unter der Kuhkrippe steckten: bin selber nicht dabei gegangen, die Kra&#x0364;mer haben sichs heraus graben mu&#x0364;ssen.&#x2019; &#x2018;Ach, Frau,&#x2019; sprach der Frieder, &#x2018;was hast du gemacht! das waren keine Gickelinge, es war eitel Gold und war all unser Vermo&#x0364;gen; das ha&#x0364;ttest du nicht thun sollen.&#x2019; &#x2018;Ja, Friederchen,&#x2019; antwortete sie, &#x2018;das hab ich nicht gewußt, ha&#x0364;ttest mirs vorher sagen sollen.&#x2019;</p><lb/>
        <p>Catherlieschen stand ein Weilchen und besann sich, da sprach sie &#x2018;ho&#x0364;r, Friederchen, das Gold wollen mir schon wieder kriegen, wollen hinter den Dieben herlaufen.&#x2019; &#x2018;So komm,&#x2019; sprach der Frieder, &#x2018;wir wollens versuchen; nimm aber Butter und Ka&#x0364;se mit, daß wir auf dem Weg was zu essen haben.&#x2019; &#x2018;Ja, Friederchen, wills mitnehmen.&#x2019; Sie machten sich fort, und weil der Frieder besser zu Fuß war, gieng Catherlieschen hinten nach.&#x2019; &#x2018;Jst mein Vortheil,&#x2019; dachte es, &#x2018;wenn wir umkehren, hab ich ja ein Stu&#x0364;ck voraus.&#x2019; Nun kam es an einen Berg, wo auf beiden Seiten des Wegs tiefe Fahrgleisen waren. &#x2018;Da sehe einer,&#x2019; sprach Catherlieschen, &#x2018;was sie das arme Erdreich
</p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[362/0393] und fanden eitel Gold. Da packten sie auf damit, liefen fort, und ließen Toͤpfe und Naͤpfe im Hause stehen. Catherlieschen meinte sie muͤßte das neue Geschirr auch brauchen: weil nun in der Kuͤche ohnehin kein Mangel daran war, schlug sie jedem Topf den Boden aus, und steckte sie insgesammt zum Zierrath auf die Zaunpfaͤhle rings ums Haus herum. Wie der Frieder kam und den neuen Zierrath sah, sprach er ‘Catherlieschen, was hast du gemacht?’ Habs gekauft, Friederchen, fuͤr die gelben Gickelinge, die unter der Kuhkrippe steckten: bin selber nicht dabei gegangen, die Kraͤmer haben sichs heraus graben muͤssen.’ ‘Ach, Frau,’ sprach der Frieder, ‘was hast du gemacht! das waren keine Gickelinge, es war eitel Gold und war all unser Vermoͤgen; das haͤttest du nicht thun sollen.’ ‘Ja, Friederchen,’ antwortete sie, ‘das hab ich nicht gewußt, haͤttest mirs vorher sagen sollen.’ Catherlieschen stand ein Weilchen und besann sich, da sprach sie ‘hoͤr, Friederchen, das Gold wollen mir schon wieder kriegen, wollen hinter den Dieben herlaufen.’ ‘So komm,’ sprach der Frieder, ‘wir wollens versuchen; nimm aber Butter und Kaͤse mit, daß wir auf dem Weg was zu essen haben.’ ‘Ja, Friederchen, wills mitnehmen.’ Sie machten sich fort, und weil der Frieder besser zu Fuß war, gieng Catherlieschen hinten nach.’ ‘Jst mein Vortheil,’ dachte es, ‘wenn wir umkehren, hab ich ja ein Stuͤck voraus.’ Nun kam es an einen Berg, wo auf beiden Seiten des Wegs tiefe Fahrgleisen waren. ‘Da sehe einer,’ sprach Catherlieschen, ‘was sie das arme Erdreich

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Göttinger Digitalisierungszentrum: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/393
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder und Hausmärchen. 3. Aufl. Bd. 1. Göttingen, 1837, S. 362. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1837/393>, abgerufen am 18.05.2024.