Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819.

Bild:
<< vorherige Seite

Als der bestimmte Tag kam, schenkte der Pflegevater jedem eine gute Büchse und einen Hund und ließ jeden von seinen gesparten Goldstücken nehmen, so viel er wollte. Darauf begleitete er sie ein Stück Wegs und beim Abschied gab er ihnen noch ein blankes Messer und sprach: "wann ihr euch einmal trennt, so stoßt dies Messer am Scheideweg in einen Baum, daran kann einer, wenn er zurückkommt sehen, wie es seinem abwesenden Bruder ergangen ist, denn die Seite, nach welcher dieser ausgezogen, rostet, wann er stirbt; so lange er aber lebt, bleibt sie blank. Die zwei Brüder gingen fort und kamen in einen Wald, so groß, daß sie unmöglich in einem Tag heraus konnten. Also blieben sie die Nacht darin und aßen, was sie in die Jägertasche gesteckt hatten; sie gingen aber auch noch den zweiten Tag und kamen nicht heraus und hatten nichts zu essen. Sprach der eine: "wir müssen uns etwas schießen, sonst leiden wir Hunger," lud seine Büchse und sah sich um. Und als ein alter Hase daher gelaufen kam, legte er an, aber der Hase rief:

"lieber Jäger, laß mich leben,
ich will dir auch zwei Junge geben."

Da sprang er ins Gebüsch und brachte zwei Junge; die Thierlein spielten aber so munter und waren so artig, daß die Jäger es nicht übers Herz bringen konnten, sie zu tödten. Sie behielten sie also bei sich, und die kleinen Hasen folgten ihnen auf dem Fuße nach. Bald darauf kam ein Fuchs, den wollten sie nun schießen, aber der Fuchs rief:


Als der bestimmte Tag kam, schenkte der Pflegevater jedem eine gute Buͤchse und einen Hund und ließ jeden von seinen gesparten Goldstuͤcken nehmen, so viel er wollte. Darauf begleitete er sie ein Stuͤck Wegs und beim Abschied gab er ihnen noch ein blankes Messer und sprach: „wann ihr euch einmal trennt, so stoßt dies Messer am Scheideweg in einen Baum, daran kann einer, wenn er zuruͤckkommt sehen, wie es seinem abwesenden Bruder ergangen ist, denn die Seite, nach welcher dieser ausgezogen, rostet, wann er stirbt; so lange er aber lebt, bleibt sie blank. Die zwei Bruͤder gingen fort und kamen in einen Wald, so groß, daß sie unmoͤglich in einem Tag heraus konnten. Also blieben sie die Nacht darin und aßen, was sie in die Jaͤgertasche gesteckt hatten; sie gingen aber auch noch den zweiten Tag und kamen nicht heraus und hatten nichts zu essen. Sprach der eine: „wir muͤssen uns etwas schießen, sonst leiden wir Hunger,“ lud seine Buͤchse und sah sich um. Und als ein alter Hase daher gelaufen kam, legte er an, aber der Hase rief:

„lieber Jaͤger, laß mich leben,
ich will dir auch zwei Junge geben.“

Da sprang er ins Gebuͤsch und brachte zwei Junge; die Thierlein spielten aber so munter und waren so artig, daß die Jaͤger es nicht uͤbers Herz bringen konnten, sie zu toͤdten. Sie behielten sie also bei sich, und die kleinen Hasen folgten ihnen auf dem Fuße nach. Bald darauf kam ein Fuchs, den wollten sie nun schießen, aber der Fuchs rief:


<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0378" n="314"/>
        <p> Als der bestimmte Tag kam, schenkte der Pflegevater jedem eine gute Bu&#x0364;chse und einen Hund und ließ jeden von seinen gesparten Goldstu&#x0364;cken nehmen, so viel er wollte. Darauf begleitete er sie ein Stu&#x0364;ck Wegs und beim Abschied gab er ihnen noch ein blankes Messer und sprach: &#x201E;wann ihr euch einmal trennt, so stoßt dies Messer am Scheideweg in einen Baum, daran kann einer, wenn er zuru&#x0364;ckkommt sehen, wie es seinem abwesenden Bruder ergangen ist, denn die Seite, nach welcher dieser ausgezogen, rostet, wann er stirbt; so lange er aber lebt, bleibt sie blank. Die zwei Bru&#x0364;der gingen fort und kamen in einen Wald, so groß, daß sie unmo&#x0364;glich in einem Tag heraus konnten. Also blieben sie die Nacht darin und aßen, was sie in die Ja&#x0364;gertasche gesteckt hatten; sie gingen aber auch noch den zweiten Tag und kamen nicht heraus und hatten nichts zu essen. Sprach der eine: &#x201E;wir mu&#x0364;ssen uns etwas schießen, sonst leiden wir Hunger,&#x201C; lud seine Bu&#x0364;chse und sah sich um. Und als ein alter Hase daher gelaufen kam, legte er an, aber der Hase rief:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <l>&#x201E;lieber Ja&#x0364;ger, laß mich leben,</l><lb/>
          <l>ich will dir auch zwei Junge geben.&#x201C;</l><lb/>
        </lg>
        <p>Da sprang er ins Gebu&#x0364;sch und brachte zwei Junge; die Thierlein spielten aber so munter und waren so artig, daß die Ja&#x0364;ger es nicht u&#x0364;bers Herz bringen konnten, sie zu to&#x0364;dten. Sie behielten sie also bei sich, und die kleinen Hasen folgten ihnen auf dem Fuße nach. Bald darauf kam ein Fuchs, den wollten sie nun schießen, aber der Fuchs rief:</p><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[314/0378] Als der bestimmte Tag kam, schenkte der Pflegevater jedem eine gute Buͤchse und einen Hund und ließ jeden von seinen gesparten Goldstuͤcken nehmen, so viel er wollte. Darauf begleitete er sie ein Stuͤck Wegs und beim Abschied gab er ihnen noch ein blankes Messer und sprach: „wann ihr euch einmal trennt, so stoßt dies Messer am Scheideweg in einen Baum, daran kann einer, wenn er zuruͤckkommt sehen, wie es seinem abwesenden Bruder ergangen ist, denn die Seite, nach welcher dieser ausgezogen, rostet, wann er stirbt; so lange er aber lebt, bleibt sie blank. Die zwei Bruͤder gingen fort und kamen in einen Wald, so groß, daß sie unmoͤglich in einem Tag heraus konnten. Also blieben sie die Nacht darin und aßen, was sie in die Jaͤgertasche gesteckt hatten; sie gingen aber auch noch den zweiten Tag und kamen nicht heraus und hatten nichts zu essen. Sprach der eine: „wir muͤssen uns etwas schießen, sonst leiden wir Hunger,“ lud seine Buͤchse und sah sich um. Und als ein alter Hase daher gelaufen kam, legte er an, aber der Hase rief: „lieber Jaͤger, laß mich leben, ich will dir auch zwei Junge geben.“ Da sprang er ins Gebuͤsch und brachte zwei Junge; die Thierlein spielten aber so munter und waren so artig, daß die Jaͤger es nicht uͤbers Herz bringen konnten, sie zu toͤdten. Sie behielten sie also bei sich, und die kleinen Hasen folgten ihnen auf dem Fuße nach. Bald darauf kam ein Fuchs, den wollten sie nun schießen, aber der Fuchs rief:

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription und Auszeichnung in Wikisource-Syntax. (2015-05-11T18:40:00Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme aus Wikisource entsprechen muss.
Bayerische Staatsbibliothek: Bereitstellung der Bilddigitalisate (2015-05-11T18:40:00Z)
Sandra Balck, Benjamin Fiechter: Bearbeitung der digitalen Edition. (2015-06-15T16:12:00Z)

Weitere Informationen:

Anmerkungen zur Transkription:

Zusätzlich zu dieser historischen Ausgabe gibt es in der 2004 von Prof. Hans-Jörg Uther herausgegebenen und im Olms-Verlag erschienenen Ausgabe (ISBN 978-3-487-12545-9) in Bd. 1, S. 7–27 ein aussagekräftiges Vorwort.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/378
Zitationshilfe: Grimm, Jacob; Grimm, Wilhelm: Kinder- und Haus-Märchen. 2. Aufl. Bd. 1. Berlin, 1819, S. 314. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_maerchen01_1819/378>, abgerufen am 19.05.2024.