Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite

III. consonantische ableitungen. ST.
st, heng-st. Wo das -st gar keinen cons. vor sich hat,
sind sie ausgefallen, namentlich im altn. he-str und hau-st
f. heng-str, harf-st? -- Die zweifelhaftesten fälle sind dem-
nach die, wo dem st einfache liquida vorangeht und man
nicht weiß, ob ein vocal ausgefallen ist oder nicht. Steht
ahd. gal-star (incantatio) f. gal-astar oder f. gal-dar mit
eingeschobnem s, also gal-s-tar? Daß an-s-t, chun-s-t
nicht aus ann-ast, chunn-ast gedeutet werden durfen, lehrt
ihre verwandtschaft mit dem praet. (s. 212, 8.) obwohl
dem anst das dän. ynd-est, dem chunst das altn. kunn-
usta parallel scheint, dem nhd. gespinst (s. 201,) das engl.
spin-ster (s. 134.). Vielleicht bloß zufällige ähnlichkeit.
Das altn. ast entfernt sich vom dän. yndest und vom altn.
unnusta in form und bedeutung. Zufällig gleicht also
auch das nhd. ernst, dienst, hengst, herbst dem kunst,
gunst, gespinst u. a. m.

b) verschieden hiervon ist die frage: ob sich nicht
alle -st (-ast, -ist, -ust) in zwei ableitungen zerlegen? so
daß z. b. obast, herbist, ernust, bakstr, bäcestre ein ver-
bales (ableiterisches oder flexivisches) obason, herbison,
ernuson, bakason oder dergleichen voraussetzen? Aus
der deutschen sprache läßt sich das nicht befriedigend
bejahen, den schwachen verbis auf -asou, -ison (s. 268.
271.) entsprechen keine subst. unserer ableitung, letzteren
keine verba auf -ason, -ison. Allein in uralter zeit kann
eine solche berührung dennoch bestanden haben, vgl. das
gr. karpizein mit herbist, das lat. equiso (bereiter) mit
equestris.

g) zwischen unserm und dem superlativischen -st be-
steht keine unmittelbare verwandtschaft, denn dem super-
lativischen gehet i und o (kein a) voraus, dem ableiteri-
schen a, i, u (kein o). Auch die bedeutung zeigt meist
keine steigerung der begriffe; unnusta (amica) entspräche
zwar dem dän. superl. kaereste, dem nhd. liebste, allein
es gibt kein adj. unnr (carus), folglich stammt hollusta
nicht aus dem adj. hollr (fidus), sullusta nicht aus fullr
(plenus), ahd. angust, altn. angist nicht aus dem adj. angu
(goth. aggvus) noch weniger dionust, ernust aus adjecti-
ven. Der sinn bleibt ganz positiv: enge, bedienung,
fleiß. Wahre, substantivisch gebrauchte superlative z. b.
ahd. vuristo (princeps) unterscheiden sich seicht. Doch
kann die zerlegung des superlativischen st in s-t (dem s
des comparativs tritt t hinzu, blindoza, blindosta) dem
bestätigung geben, was unter b vermuthet worden ist

A a 2

III. conſonantiſche ableitungen. ST.
ſt, heng-ſt. Wo das -ſt gar keinen conſ. vor ſich hat,
ſind ſie ausgefallen, namentlich im altn. he-ſtr und hau-ſt
f. heng-ſtr, harf-ſt? — Die zweifelhafteſten fälle ſind dem-
nach die, wo dem ſt einfache liquida vorangeht und man
nicht weiß, ob ein vocal ausgefallen iſt oder nicht. Steht
ahd. gal-ſtar (incantatio) f. gal-aſtar oder f. gal-dar mit
eingeſchobnem ſ, alſo gal-ſ-tar? Daß an-ſ-t, chun-ſ-t
nicht aus ann-aſt, chunn-aſt gedeutet werden durfen, lehrt
ihre verwandtſchaft mit dem praet. (ſ. 212, 8.) obwohl
dem anſt das dän. ynd-eſt, dem chunſt das altn. kunn-
uſta parallel ſcheint, dem nhd. geſpinſt (ſ. 201,) das engl.
ſpin-ſter (ſ. 134.). Vielleicht bloß zufällige ähnlichkeit.
Das altn. âſt entfernt ſich vom dän. yndeſt und vom altn.
unnuſta in form und bedeutung. Zufällig gleicht alſo
auch das nhd. ernſt, dienſt, hengſt, herbſt dem kunſt,
gunſt, geſpinſt u. a. m.

β) verſchieden hiervon iſt die frage: ob ſich nicht
alle -ſt (-aſt, -iſt, -uſt) in zwei ableitungen zerlegen? ſo
daß z. b. obaſt, herbiſt, ërnuſt, bakſtr, bäcëſtre ein ver-
bales (ableiteriſches oder flexiviſches) obaſôn, herbiſôn,
ërnuſôn, bakaſôn oder dergleichen vorausſetzen? Aus
der deutſchen ſprache läßt ſich das nicht befriedigend
bejahen, den ſchwachen verbis auf -aſôu, -iſôn (ſ. 268.
271.) entſprechen keine ſubſt. unſerer ableitung, letzteren
keine verba auf -aſôn, -iſôn. Allein in uralter zeit kann
eine ſolche berührung dennoch beſtanden haben, vgl. das
gr. καρπίζειν mit herbiſt, das lat. equiſo (bereiter) mit
equeſtris.

γ) zwiſchen unſerm und dem ſuperlativiſchen -ſt be-
ſteht keine unmittelbare verwandtſchaft, denn dem ſuper-
lativiſchen gehet i und ô (kein a) voraus, dem ableiteri-
ſchen a, i, u (kein ô). Auch die bedeutung zeigt meiſt
keine ſteigerung der begriffe; unnuſta (amica) entſpräche
zwar dem dän. ſuperl. kæreſte, dem nhd. liebſte, allein
es gibt kein adj. unnr (carus), folglich ſtammt holluſta
nicht aus dem adj. hollr (fidus), ſulluſta nicht aus fullr
(plenus), ahd. anguſt, altn. ângiſt nicht aus dem adj. angu
(goth. aggvus) noch weniger dionuſt, ërnuſt aus adjecti-
ven. Der ſinn bleibt ganz poſitiv: enge, bedienung,
fleiß. Wahre, ſubſtantiviſch gebrauchte ſuperlative z. b.
ahd. vuriſto (princeps) unterſcheiden ſich ſeicht. Doch
kann die zerlegung des ſuperlativiſchen ſt in ſ-t (dem ſ
des comparativs tritt t hinzu, blindôza, blindôſta) dem
beſtätigung geben, was unter β vermuthet worden iſt

A a 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0389" n="371"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. ST.</hi></hi></fw><lb/>
&#x017F;t, heng-&#x017F;t. Wo das -&#x017F;t gar keinen con&#x017F;. vor &#x017F;ich hat,<lb/>
&#x017F;ind &#x017F;ie ausgefallen, namentlich im altn. he-&#x017F;tr und hau-&#x017F;t<lb/>
f. heng-&#x017F;tr, harf-&#x017F;t? &#x2014; Die zweifelhafte&#x017F;ten fälle &#x017F;ind dem-<lb/>
nach die, wo dem &#x017F;t einfache liquida vorangeht und man<lb/>
nicht weiß, ob ein vocal ausgefallen i&#x017F;t oder nicht. Steht<lb/>
ahd. gal-&#x017F;tar (incantatio) f. gal-a&#x017F;tar oder f. gal-dar mit<lb/>
einge&#x017F;chobnem &#x017F;, al&#x017F;o gal-&#x017F;-tar? Daß an-&#x017F;-t, chun-&#x017F;-t<lb/>
nicht aus ann-a&#x017F;t, chunn-a&#x017F;t gedeutet werden durfen, lehrt<lb/>
ihre verwandt&#x017F;chaft mit dem praet. (&#x017F;. 212, 8.) obwohl<lb/>
dem an&#x017F;t das dän. ynd-e&#x017F;t, dem chun&#x017F;t das altn. kunn-<lb/>
u&#x017F;ta parallel &#x017F;cheint, dem nhd. ge&#x017F;pin&#x017F;t (&#x017F;. 201,) das engl.<lb/>
&#x017F;pin-&#x017F;ter (&#x017F;. 134.). Vielleicht bloß zufällige ähnlichkeit.<lb/>
Das altn. â&#x017F;t entfernt &#x017F;ich vom dän. ynde&#x017F;t und vom altn.<lb/>
unnu&#x017F;ta in form und bedeutung. Zufällig gleicht al&#x017F;o<lb/>
auch das nhd. ern&#x017F;t, dien&#x017F;t, heng&#x017F;t, herb&#x017F;t dem kun&#x017F;t,<lb/>
gun&#x017F;t, ge&#x017F;pin&#x017F;t u. a. m.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) ver&#x017F;chieden hiervon i&#x017F;t die frage: ob &#x017F;ich nicht<lb/>
alle -&#x017F;t (-a&#x017F;t, -i&#x017F;t, -u&#x017F;t) in zwei ableitungen zerlegen? &#x017F;o<lb/>
daß z. b. oba&#x017F;t, herbi&#x017F;t, ërnu&#x017F;t, bak&#x017F;tr, bäcë&#x017F;tre ein ver-<lb/>
bales (ableiteri&#x017F;ches oder flexivi&#x017F;ches) oba&#x017F;ôn, herbi&#x017F;ôn,<lb/>
ërnu&#x017F;ôn, baka&#x017F;ôn oder dergleichen voraus&#x017F;etzen? Aus<lb/>
der deut&#x017F;chen &#x017F;prache läßt &#x017F;ich das nicht befriedigend<lb/>
bejahen, den &#x017F;chwachen verbis auf -a&#x017F;ôu, -i&#x017F;ôn (&#x017F;. 268.<lb/>
271.) ent&#x017F;prechen keine &#x017F;ub&#x017F;t. un&#x017F;erer ableitung, letzteren<lb/>
keine verba auf -a&#x017F;ôn, -i&#x017F;ôn. Allein in uralter zeit kann<lb/>
eine &#x017F;olche berührung dennoch be&#x017F;tanden haben, vgl. das<lb/>
gr. <hi rendition="#i">&#x03BA;&#x03B1;&#x03C1;&#x03C0;&#x03AF;&#x03B6;&#x03B5;&#x03B9;&#x03BD;</hi> mit herbi&#x017F;t, das lat. equi&#x017F;o (bereiter) mit<lb/>
eque&#x017F;tris.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) zwi&#x017F;chen un&#x017F;erm und dem &#x017F;uperlativi&#x017F;chen -&#x017F;t be-<lb/>
&#x017F;teht keine unmittelbare verwandt&#x017F;chaft, denn dem &#x017F;uper-<lb/>
lativi&#x017F;chen gehet i und ô (kein a) voraus, dem ableiteri-<lb/>
&#x017F;chen a, i, u (kein ô). Auch die bedeutung zeigt mei&#x017F;t<lb/>
keine &#x017F;teigerung der begriffe; unnu&#x017F;ta (amica) ent&#x017F;präche<lb/>
zwar dem dän. &#x017F;uperl. kære&#x017F;te, dem nhd. lieb&#x017F;te, allein<lb/>
es gibt kein adj. unnr (carus), folglich &#x017F;tammt hollu&#x017F;ta<lb/>
nicht aus dem adj. hollr (fidus), &#x017F;ullu&#x017F;ta nicht aus fullr<lb/>
(plenus), ahd. angu&#x017F;t, altn. ângi&#x017F;t nicht aus dem adj. angu<lb/>
(goth. aggvus) noch weniger dionu&#x017F;t, ërnu&#x017F;t aus adjecti-<lb/>
ven. Der &#x017F;inn bleibt ganz po&#x017F;itiv: enge, bedienung,<lb/>
fleiß. Wahre, &#x017F;ub&#x017F;tantivi&#x017F;ch gebrauchte &#x017F;uperlative z. b.<lb/>
ahd. vuri&#x017F;to (princeps) unter&#x017F;cheiden &#x017F;ich &#x017F;eicht. Doch<lb/>
kann die zerlegung des &#x017F;uperlativi&#x017F;chen &#x017F;t in &#x017F;-t (dem &#x017F;<lb/>
des comparativs tritt t hinzu, blindôza, blindô&#x017F;ta) dem<lb/>
be&#x017F;tätigung geben, was unter <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi> vermuthet worden i&#x017F;t<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">A a 2</fw><lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[371/0389] III. conſonantiſche ableitungen. ST. ſt, heng-ſt. Wo das -ſt gar keinen conſ. vor ſich hat, ſind ſie ausgefallen, namentlich im altn. he-ſtr und hau-ſt f. heng-ſtr, harf-ſt? — Die zweifelhafteſten fälle ſind dem- nach die, wo dem ſt einfache liquida vorangeht und man nicht weiß, ob ein vocal ausgefallen iſt oder nicht. Steht ahd. gal-ſtar (incantatio) f. gal-aſtar oder f. gal-dar mit eingeſchobnem ſ, alſo gal-ſ-tar? Daß an-ſ-t, chun-ſ-t nicht aus ann-aſt, chunn-aſt gedeutet werden durfen, lehrt ihre verwandtſchaft mit dem praet. (ſ. 212, 8.) obwohl dem anſt das dän. ynd-eſt, dem chunſt das altn. kunn- uſta parallel ſcheint, dem nhd. geſpinſt (ſ. 201,) das engl. ſpin-ſter (ſ. 134.). Vielleicht bloß zufällige ähnlichkeit. Das altn. âſt entfernt ſich vom dän. yndeſt und vom altn. unnuſta in form und bedeutung. Zufällig gleicht alſo auch das nhd. ernſt, dienſt, hengſt, herbſt dem kunſt, gunſt, geſpinſt u. a. m. β) verſchieden hiervon iſt die frage: ob ſich nicht alle -ſt (-aſt, -iſt, -uſt) in zwei ableitungen zerlegen? ſo daß z. b. obaſt, herbiſt, ërnuſt, bakſtr, bäcëſtre ein ver- bales (ableiteriſches oder flexiviſches) obaſôn, herbiſôn, ërnuſôn, bakaſôn oder dergleichen vorausſetzen? Aus der deutſchen ſprache läßt ſich das nicht befriedigend bejahen, den ſchwachen verbis auf -aſôu, -iſôn (ſ. 268. 271.) entſprechen keine ſubſt. unſerer ableitung, letzteren keine verba auf -aſôn, -iſôn. Allein in uralter zeit kann eine ſolche berührung dennoch beſtanden haben, vgl. das gr. καρπίζειν mit herbiſt, das lat. equiſo (bereiter) mit equeſtris. γ) zwiſchen unſerm und dem ſuperlativiſchen -ſt be- ſteht keine unmittelbare verwandtſchaft, denn dem ſuper- lativiſchen gehet i und ô (kein a) voraus, dem ableiteri- ſchen a, i, u (kein ô). Auch die bedeutung zeigt meiſt keine ſteigerung der begriffe; unnuſta (amica) entſpräche zwar dem dän. ſuperl. kæreſte, dem nhd. liebſte, allein es gibt kein adj. unnr (carus), folglich ſtammt holluſta nicht aus dem adj. hollr (fidus), ſulluſta nicht aus fullr (plenus), ahd. anguſt, altn. ângiſt nicht aus dem adj. angu (goth. aggvus) noch weniger dionuſt, ërnuſt aus adjecti- ven. Der ſinn bleibt ganz poſitiv: enge, bedienung, fleiß. Wahre, ſubſtantiviſch gebrauchte ſuperlative z. b. ahd. vuriſto (princeps) unterſcheiden ſich ſeicht. Doch kann die zerlegung des ſuperlativiſchen ſt in ſ-t (dem ſ des comparativs tritt t hinzu, blindôza, blindôſta) dem beſtätigung geben, was unter β vermuthet worden iſt A a 2

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/389
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 371. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/389>, abgerufen am 12.05.2024.