Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. K.

anmerkung: den nord. sprachen sind mit -ka gebil-
dete verba zweiter schw. conj. eigen, die ich von den
eben angeführten orka, virka, thacka sondere. Sie stam-
men von adjectiven her und werden erst durch das ab-
leitende k zu verbis, während jene das k schon im subst.
oder starken verbo haben. In ihnen allen ist darum
stamm und ableitung sehr fühlbar. Die altn. sprache bil-
det sie von positiven und comparativen: 1) von aumr
(miser) bleidr (mitis) dyr (carus, venerabilis) freidr (pul-
cher) groenn (viridis) hardr (durus) idr, idinn (solers)
seinn (tardus) teidr (frequens) thurr (aridus) entspringen:
aum-ka (misereri); bleid-ka (placare); dyr-ka, dyr-ka (co-
lere); freid-ka (venustatem induere); groen-ka (virere)
har-ka f. hard-ka (durescere); id-ka (solere); sein-ka (tar-
dare); teid-ka (frequentare); thur-ka (siccare, siccescere).
2) von den comparativen haerri (altior) minni (minor)
miorri (tenuior) stoerri (major) rühren haec-ka (elevare,
elevari) assim. f. haer-ka; mein-ka (minuere, minui) f.
minn-ka; mior-ka, mioc-ka (extenuare, extenuari); stoec-
ka f. stoer-ka (crescere). Ihre zahl ist aber eingeschränkt,
d. h. man kann sie nicht aus allen adj. herleiten, sie schei-
nen fast nur aus solchen gebildet, deren wurzel auf li-
quida oder d auslautet. Im schwed. und dän. gibt es
noch wenigere und nur aus positiven, so viel ich sehe.
Schwed. dyr-ka; id-ka; oem-ka (misereri); sin-ka (retar-
dare); tor-ka (siccare). Dän. dyr-ke; sin-ke; tör-ke;
yn-ke f. ym-ke. Dagegen heißt es schwed. min-ska,
dän. mind-ske (minuere). Daß diese verba zu der ak-
form, nicht zu -ik, -uk gehören, lehrt der unumlaut.
In der goth. hochd. und sächs. mundart sind sie nicht
anzutreffen, dem bleidka, thurka würde ein ahd. pleidah-
hon, durrahhon (oder -en statt -on) gemäß sein *). Merk-
wurdige spuren gewährt jedoch das mnl. in gra-ken (il-
lucescere) Huyd. 2, 496; na-ken (appropinquare); min-ken
(minuere) Maerl. 2, 225. die von den adj. gra, min und
na geleitet sind. Nnl. nur noch ge-na-ken. --

Was sonst noch zur ak-form gerechnet werden muß,
ist unter den weiteren, dazugestoßenen ableitungen zu
suchen. Hier einige beispiele. Das goth. taikns (signum)
hat keine wurzel, sobald man k zur wurzel schlägt; wie

*) einen zweifel regt nalihhon (appropinquare) T. 182, 7. 183,
3. welches aber nicht für nalahhon stehen kann, sondern ein com-
pos. ist, na-leihhon, ags. nea-laecan, vgl. cap. III.

III. conſonantiſche ableitungen. K.

anmerkung: den nord. ſprachen ſind mit -ka gebil-
dete verba zweiter ſchw. conj. eigen, die ich von den
eben angeführten orka, virka, þacka ſondere. Sie ſtam-
men von adjectiven her und werden erſt durch das ab-
leitende k zu verbis, während jene das k ſchon im ſubſt.
oder ſtarken verbo haben. In ihnen allen iſt darum
ſtamm und ableitung ſehr fühlbar. Die altn. ſprache bil-
det ſie von poſitiven und comparativen: 1) von aumr
(miſer) blîðr (mitis) dŷr (carus, venerabilis) frîðr (pul-
cher) grœnn (viridis) harðr (durus) iðr, iðinn (ſolers)
ſeinn (tardus) tîðr (frequens) þurr (aridus) entſpringen:
aum-ka (miſereri); blîð-ka (placare); dŷr-ka, dyr-ka (co-
lere); frîð-ka (venuſtatem induere); grœn-ka (virere)
har-ka f. harð-ka (dureſcere); ið-ka (ſolere); ſein-ka (tar-
dare); tîð-ka (frequentare); þur-ka (ſiccare, ſicceſcere).
2) von den comparativen hærri (altior) minni (minor)
miórri (tenuior) ſtœrri (major) rühren hæc-ka (elevare,
elevari) aſſim. f. hær-ka; mîn-ka (minuere, minui) f.
minn-ka; miór-ka, mióc-ka (extenuare, extenuari); ſtœc-
ka f. ſtœr-ka (creſcere). Ihre zahl iſt aber eingeſchränkt,
d. h. man kann ſie nicht aus allen adj. herleiten, ſie ſchei-
nen faſt nur aus ſolchen gebildet, deren wurzel auf li-
quida oder ð auslautet. Im ſchwed. und dän. gibt es
noch wenigere und nur aus poſitiven, ſo viel ich ſehe.
Schwed. dyr-ka; id-ka; œm-ka (miſereri); ſin-ka (retar-
dare); tor-ka (ſiccare). Dän. dyr-ke; ſin-ke; tör-ke;
yn-ke f. ym-ke. Dagegen heißt es ſchwed. min-ſka,
dän. mind-ſke (minuere). Daß dieſe verba zu der ak-
form, nicht zu -ik, -uk gehören, lehrt der unumlaut.
In der goth. hochd. und ſächſ. mundart ſind ſie nicht
anzutreffen, dem blîðka, þurka würde ein ahd. plîdah-
hôn, durrahhôn (oder -ên ſtatt -ôn) gemäß ſein *). Merk-
wurdige ſpuren gewährt jedoch das mnl. in gra-ken (il-
luceſcere) Huyd. 2, 496; na-ken (appropinquare); min-ken
(minuere) Maerl. 2, 225. die von den adj. grâ, min und
nâ geleitet ſind. Nnl. nur noch ge-nâ-ken. —

Was ſonſt noch zur ak-form gerechnet werden muß,
iſt unter den weiteren, dazugeſtoßenen ableitungen zu
ſuchen. Hier einige beiſpiele. Das goth. táikns (ſignum)
hat keine wurzel, ſobald man k zur wurzel ſchlägt; wie

*) einen zweifel regt nâlihhôn (appropinquare) T. 182, 7. 183,
3. welches aber nicht für nâlahhôn ſtehen kann, ſondern ein com-
poſ. iſt, nâ-lîhhôn, agſ. neá-læcan, vgl. cap. III.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <pb facs="#f0301" n="283"/>
                <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. K.</hi></hi> </fw><lb/>
                <p><hi rendition="#i">anmerkung:</hi> den nord. &#x017F;prachen &#x017F;ind mit <hi rendition="#i">-ka</hi> gebil-<lb/>
dete verba zweiter &#x017F;chw. conj. eigen, die ich von den<lb/>
eben angeführten orka, virka, þacka &#x017F;ondere. Sie &#x017F;tam-<lb/>
men von adjectiven her und werden er&#x017F;t durch das ab-<lb/>
leitende k zu verbis, während jene das k &#x017F;chon im &#x017F;ub&#x017F;t.<lb/>
oder &#x017F;tarken verbo haben. In ihnen allen i&#x017F;t darum<lb/>
&#x017F;tamm und ableitung &#x017F;ehr fühlbar. Die altn. &#x017F;prache bil-<lb/>
det &#x017F;ie von po&#x017F;itiven und comparativen: 1) von aumr<lb/>
(mi&#x017F;er) blîðr (mitis) d&#x0177;r (carus, venerabilis) frîðr (pul-<lb/>
cher) gr&#x0153;nn (viridis) harðr (durus) iðr, iðinn (&#x017F;olers)<lb/>
&#x017F;einn (tardus) tîðr (frequens) þurr (aridus) ent&#x017F;pringen:<lb/>
aum-ka (mi&#x017F;ereri); blîð-ka (placare); d&#x0177;r-ka, dyr-ka (co-<lb/>
lere); frîð-ka (venu&#x017F;tatem induere); gr&#x0153;n-ka (virere)<lb/>
har-ka f. harð-ka (dure&#x017F;cere); ið-ka (&#x017F;olere); &#x017F;ein-ka (tar-<lb/>
dare); tîð-ka (frequentare); þur-ka (&#x017F;iccare, &#x017F;icce&#x017F;cere).<lb/>
2) von den comparativen hærri (altior) minni (minor)<lb/>
miórri (tenuior) &#x017F;t&#x0153;rri (major) rühren hæc-ka (elevare,<lb/>
elevari) a&#x017F;&#x017F;im. f. hær-ka; mîn-ka (minuere, minui) f.<lb/>
minn-ka; miór-ka, mióc-ka (extenuare, extenuari); &#x017F;t&#x0153;c-<lb/>
ka f. &#x017F;t&#x0153;r-ka (cre&#x017F;cere). Ihre zahl i&#x017F;t aber einge&#x017F;chränkt,<lb/>
d. h. man kann &#x017F;ie nicht aus allen adj. herleiten, &#x017F;ie &#x017F;chei-<lb/>
nen fa&#x017F;t nur aus &#x017F;olchen gebildet, deren wurzel auf li-<lb/>
quida oder ð auslautet. Im &#x017F;chwed. und dän. gibt es<lb/>
noch wenigere und nur aus po&#x017F;itiven, &#x017F;o viel ich &#x017F;ehe.<lb/>
Schwed. dyr-ka; id-ka; &#x0153;m-ka (mi&#x017F;ereri); &#x017F;in-ka (retar-<lb/>
dare); tor-ka (&#x017F;iccare). Dän. dyr-ke; &#x017F;in-ke; tör-ke;<lb/>
yn-ke f. ym-ke. Dagegen heißt es &#x017F;chwed. min-&#x017F;ka,<lb/>
dän. mind-&#x017F;ke (minuere). Daß die&#x017F;e verba zu der ak-<lb/>
form, nicht zu -ik, -uk gehören, lehrt der unumlaut.<lb/>
In der goth. hochd. und &#x017F;äch&#x017F;. mundart &#x017F;ind &#x017F;ie nicht<lb/>
anzutreffen, dem blîðka, þurka würde ein ahd. plîdah-<lb/>
hôn, durrahhôn (oder -ên &#x017F;tatt -ôn) gemäß &#x017F;ein <note place="foot" n="*)">einen zweifel regt nâlihhôn (appropinquare) T. 182, 7. 183,<lb/>
3. welches aber nicht für nâlahhôn &#x017F;tehen kann, &#x017F;ondern ein com-<lb/>
po&#x017F;. i&#x017F;t, nâ-lîhhôn, ag&#x017F;. neá-læcan, vgl. cap. III.</note>. Merk-<lb/>
wurdige &#x017F;puren gewährt jedoch das mnl. in gra-ken (il-<lb/>
luce&#x017F;cere) Huyd. 2, 496; na-ken (appropinquare); min-ken<lb/>
(minuere) Maerl. 2, 225. die von den adj. grâ, min und<lb/>
nâ geleitet &#x017F;ind. Nnl. nur noch ge-nâ-ken. &#x2014;</p><lb/>
                <p>Was &#x017F;on&#x017F;t noch zur ak-form gerechnet werden muß,<lb/>
i&#x017F;t unter den weiteren, dazuge&#x017F;toßenen ableitungen zu<lb/>
&#x017F;uchen. Hier einige bei&#x017F;piele. Das goth. táikns (&#x017F;ignum)<lb/>
hat keine wurzel, &#x017F;obald man k zur wurzel &#x017F;chlägt; wie<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[283/0301] III. conſonantiſche ableitungen. K. anmerkung: den nord. ſprachen ſind mit -ka gebil- dete verba zweiter ſchw. conj. eigen, die ich von den eben angeführten orka, virka, þacka ſondere. Sie ſtam- men von adjectiven her und werden erſt durch das ab- leitende k zu verbis, während jene das k ſchon im ſubſt. oder ſtarken verbo haben. In ihnen allen iſt darum ſtamm und ableitung ſehr fühlbar. Die altn. ſprache bil- det ſie von poſitiven und comparativen: 1) von aumr (miſer) blîðr (mitis) dŷr (carus, venerabilis) frîðr (pul- cher) grœnn (viridis) harðr (durus) iðr, iðinn (ſolers) ſeinn (tardus) tîðr (frequens) þurr (aridus) entſpringen: aum-ka (miſereri); blîð-ka (placare); dŷr-ka, dyr-ka (co- lere); frîð-ka (venuſtatem induere); grœn-ka (virere) har-ka f. harð-ka (dureſcere); ið-ka (ſolere); ſein-ka (tar- dare); tîð-ka (frequentare); þur-ka (ſiccare, ſicceſcere). 2) von den comparativen hærri (altior) minni (minor) miórri (tenuior) ſtœrri (major) rühren hæc-ka (elevare, elevari) aſſim. f. hær-ka; mîn-ka (minuere, minui) f. minn-ka; miór-ka, mióc-ka (extenuare, extenuari); ſtœc- ka f. ſtœr-ka (creſcere). Ihre zahl iſt aber eingeſchränkt, d. h. man kann ſie nicht aus allen adj. herleiten, ſie ſchei- nen faſt nur aus ſolchen gebildet, deren wurzel auf li- quida oder ð auslautet. Im ſchwed. und dän. gibt es noch wenigere und nur aus poſitiven, ſo viel ich ſehe. Schwed. dyr-ka; id-ka; œm-ka (miſereri); ſin-ka (retar- dare); tor-ka (ſiccare). Dän. dyr-ke; ſin-ke; tör-ke; yn-ke f. ym-ke. Dagegen heißt es ſchwed. min-ſka, dän. mind-ſke (minuere). Daß dieſe verba zu der ak- form, nicht zu -ik, -uk gehören, lehrt der unumlaut. In der goth. hochd. und ſächſ. mundart ſind ſie nicht anzutreffen, dem blîðka, þurka würde ein ahd. plîdah- hôn, durrahhôn (oder -ên ſtatt -ôn) gemäß ſein *). Merk- wurdige ſpuren gewährt jedoch das mnl. in gra-ken (il- luceſcere) Huyd. 2, 496; na-ken (appropinquare); min-ken (minuere) Maerl. 2, 225. die von den adj. grâ, min und nâ geleitet ſind. Nnl. nur noch ge-nâ-ken. — Was ſonſt noch zur ak-form gerechnet werden muß, iſt unter den weiteren, dazugeſtoßenen ableitungen zu ſuchen. Hier einige beiſpiele. Das goth. táikns (ſignum) hat keine wurzel, ſobald man k zur wurzel ſchlägt; wie *) einen zweifel regt nâlihhôn (appropinquare) T. 182, 7. 183, 3. welches aber nicht für nâlahhôn ſtehen kann, ſondern ein com- poſ. iſt, nâ-lîhhôn, agſ. neá-læcan, vgl. cap. III.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/301
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 283. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/301>, abgerufen am 12.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.