Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. K.

zu lesen ist fal-ahho? die glossen erklären damit hero-
dius, herodion, vgl. misc. 1, 39; vin-ho (fringilla); vran-
ho (francus); zin-ho (albugo) doc. 207a. -- altn. an-ki
(defectus); fal-ki (falco); han-ki (funiculus); har-ki (vis)
f. hard-ki; mac-ki (juba equina); van-ki (vertigo). -- mhd.
bal-ke; hol-che (celox)? Beham b. Hagen p. 56. 58. hat
höl-ch; tol-ke (interpres) grundr. 263; val-ke; van-ke
(scintilla); vin-ke; vlin-ke; (frustum metalli splendentis);
vran-ke. -- nhd. bal-ke; fal-ke; fin-ke; fun-ke. --

e) schwache feminina,
goth. kal-kjo (meretrix). -- ahd. ler-ahha (alauda) mons.
321, spätere schreiben ler-ihha, aber unorganisch, denn
die wurzel hat nicht den umlaut e, sondern e, das aus
contraction entsprungen scheint, vielleicht war die frü-
here, vollständigere form leiwar-ahha? woher sonst die
sonderbaren niederd. lewer-ke, niederhess. löwenecker-
che, nl. lewer-ick?; snarr-ahha (tendicula), der nom. un-
sicher, weil mons. 350. nur der dat. pl. snarrahhun ste-
het; rin-ha (fibula) jun. 206. wo fehlerhaft rin-ga. --
ags. laver-ce, laver-c (alauda). -- altn. blad-ka (fosium);
ec-kja (vidua) dän. en-ke; groen-ka (viror); hal-ka (lu-
bricitas); har-ka (vis); stor-ka (gelatio). -- mhd. ler-che;
rin-ke (fibula) MS. 2, 80b Parc. 74a Wigal. 31. 387. Wilh.
1, 146b. -- nhd. ler-che. -- engl. lar-k.

z) schwaches neutrum: goth. thair-ko (foramen).

2) adjectiva,
goth. keines anzuführen, es ließe sich denn aus dem dun-
keln adv. anaks (exapina, exaiphnes) ein adj. an-aks (re-
pentinus), etwa von der praep. ana, herleiten? aber in
jenem adv. scheint das -s unflexivisch, wo es nicht für
den gen. anakis, anakais stünde? *) -- ahd. chran-h (fra-
gilis); plan-h (pallidus); star-h (fortis) star-ah noch K.
20a; wel-h (marcidus) mons. 410. N. 54, 22. 146, 8. --
ags. blan-c; deor-c (tenebrosus); stear-c (asper); vlan-c
(superbus). -- altn. blan-kr; döc-kr (niger); frac-kr (li-
ber); kran-kr (aeger); myr-kr (obscurus); styr-kr (ro-
bustus); vir-ki (profestus). -- mhd. blan-c; kran-c; ler-c,
lur-c; ten-c; star-c; wel-c. -- nhd. blan-k; flin-k; fran-k;
kran-k; lin-k; schlan-k; schwan-k; star-k; wel-k (dia-
lektisch schwel-k).

*) vgl. 1, 610. 853. die gen. nahts, baurgs und den imp. ogs:
übrigens wird man auch an die griech. adv. auf -ax, -ix erinnert
(odax, parallax, anamix).

III. conſonantiſche ableitungen. K.

zu leſen iſt fal-ahho? die gloſſen erklären damit hero-
dius, herodion, vgl. miſc. 1, 39; vin-ho (fringilla); vran-
ho (francus); zin-ho (albugo) doc. 207a. — altn. ân-ki
(defectus); fâl-ki (falco); hân-ki (funiculus); har-ki (vis)
f. hard-ki; mac-ki (juba equina); vân-ki (vertigo). — mhd.
bal-ke; hol-che (celox)? Beham b. Hagen p. 56. 58. hat
höl-ch; tol-ke (interpres) grundr. 263; val-ke; van-ke
(ſcintilla); vin-ke; vlin-ke; (fruſtum metalli ſplendentis);
vran-ke. — nhd. bal-ke; fal-ke; fin-ke; fun-ke. —

ε) ſchwache feminina,
goth. kal-kjô (meretrix). — ahd. lêr-ahha (alauda) monſ.
321, ſpätere ſchreiben ler-ihha, aber unorganiſch, denn
die wurzel hat nicht den umlaut e, ſondern ê, das aus
contraction entſprungen ſcheint, vielleicht war die frü-
here, vollſtändigere form leiwar-ahha? woher ſonſt die
ſonderbaren niederd. lewer-ke, niederheſſ. löwenecker-
che, nl. lewer-ick?; ſnarr-ahha (tendicula), der nom. un-
ſicher, weil monſ. 350. nur der dat. pl. ſnarrahhun ſte-
het; rin-ha (fibula) jun. 206. wo fehlerhaft rin-ga. —
agſ. lâver-ce, lâver-c (alauda). — altn. blad-ka (foſium);
ec-kja (vidua) dän. en-ke; grœn-ka (viror); hâl-ka (lu-
bricitas); har-ka (vis); ſtor-ka (gelatio). — mhd. lêr-che;
rin-ke (fibula) MS. 2, 80b Parc. 74a Wigal. 31. 387. Wilh.
1, 146b. — nhd. ler-che. — engl. lar-k.

ζ) ſchwaches neutrum: goth. þaír-kô (foramen).

2) adjectiva,
goth. keines anzuführen, es ließe ſich denn aus dem dun-
keln adv. anaks (ἐξάπινα, ἐξαίφνης) ein adj. an-aks (re-
pentinus), etwa von der praep. ana, herleiten? aber in
jenem adv. ſcheint das -s unflexiviſch, wo es nicht für
den gen. anakis, anakáis ſtünde? *) — ahd. chran-h (fra-
gilis); plan-h (pallidus); ſtar-h (fortis) ſtar-ah noch K.
20a; wël-h (marcidus) monſ. 410. N. 54, 22. 146, 8. —
agſ. blan-c; dëor-c (tenebroſus); ſtëar-c (aſper); vlan-c
(ſuperbus). — altn. blân-kr; döc-kr (niger); frac-kr (li-
ber); krân-kr (aeger); myr-kr (obſcurus); ſtyr-kr (ro-
buſtus); vir-ki (profeſtus). — mhd. blan-c; kran-c; lër-c,
lur-c; ten-c; ſtar-c; wël-c. — nhd. blan-k; flin-k; fran-k;
kran-k; lin-k; ſchlan-k; ſchwan-k; ſtar-k; wel-k (dia-
lektiſch ſchwel-k).

*) vgl. 1, 610. 853. die gen. nahts, baúrgs und den imp. ôgs:
übrigens wird man auch an die griech. adv. auf -άξ, -ίξ erinnert
(ὀδαξ, παραλλάξ, ἀναμίξ).

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0299" n="281"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. K.</hi></hi></fw><lb/>
zu le&#x017F;en i&#x017F;t fal-ahho? die glo&#x017F;&#x017F;en erklären damit hero-<lb/>
dius, herodion, vgl. mi&#x017F;c. 1, 39; vin-ho (fringilla); vran-<lb/>
ho (francus); zin-ho (albugo) doc. 207<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; altn. ân-ki<lb/>
(defectus); fâl-ki (falco); hân-ki (funiculus); har-ki (vis)<lb/>
f. hard-ki; mac-ki (juba equina); vân-ki (vertigo). &#x2014; mhd.<lb/>
bal-ke; hol-che (celox)? Beham b. Hagen p. 56. 58. hat<lb/>
höl-ch; tol-ke (interpres) grundr. 263; val-ke; van-ke<lb/>
(&#x017F;cintilla); vin-ke; vlin-ke; (fru&#x017F;tum metalli &#x017F;plendentis);<lb/>
vran-ke. &#x2014; nhd. bal-ke; fal-ke; fin-ke; fun-ke. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache feminina</hi>,<lb/>
goth. kal-kjô (meretrix). &#x2014; ahd. lêr-ahha (alauda) mon&#x017F;.<lb/>
321, &#x017F;pätere &#x017F;chreiben ler-ihha, aber unorgani&#x017F;ch, denn<lb/>
die wurzel hat nicht den umlaut e, &#x017F;ondern ê, das aus<lb/>
contraction ent&#x017F;prungen &#x017F;cheint, vielleicht war die frü-<lb/>
here, voll&#x017F;tändigere form leiwar-ahha? woher &#x017F;on&#x017F;t die<lb/>
&#x017F;onderbaren niederd. lewer-ke, niederhe&#x017F;&#x017F;. löwenecker-<lb/>
che, nl. lewer-ick?; &#x017F;narr-ahha (tendicula), der nom. un-<lb/>
&#x017F;icher, weil mon&#x017F;. 350. nur der dat. pl. &#x017F;narrahhun &#x017F;te-<lb/>
het; rin-ha (fibula) jun. 206. wo fehlerhaft rin-ga. &#x2014;<lb/>
ag&#x017F;. lâver-ce, lâver-c (alauda). &#x2014; altn. blad-ka (fo&#x017F;ium);<lb/>
ec-kja (vidua) dän. en-ke; gr&#x0153;n-ka (viror); hâl-ka (lu-<lb/>
bricitas); har-ka (vis); &#x017F;tor-ka (gelatio). &#x2014; mhd. lêr-che;<lb/>
rin-ke (fibula) MS. 2, 80<hi rendition="#sup">b</hi> Parc. 74<hi rendition="#sup">a</hi> Wigal. 31. 387. Wilh.<lb/>
1, 146<hi rendition="#sup">b</hi>. &#x2014; nhd. ler-che. &#x2014; engl. lar-k.</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B6;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwaches neutrum:</hi> goth. þaír-kô (foramen).</p><lb/>
                <p>2) <hi rendition="#i">adjectiva</hi>,<lb/>
goth. keines anzuführen, es ließe &#x017F;ich denn aus dem dun-<lb/>
keln adv. anaks (<hi rendition="#i">&#x1F10;&#x03BE;&#x03AC;&#x03C0;&#x03B9;&#x03BD;&#x03B1;, &#x1F10;&#x03BE;&#x03B1;&#x03AF;&#x03C6;&#x03BD;&#x03B7;&#x03C2;</hi>) ein adj. an-aks (re-<lb/>
pentinus), etwa von der praep. ana, herleiten? aber in<lb/>
jenem adv. &#x017F;cheint das -s unflexivi&#x017F;ch, wo es nicht für<lb/>
den gen. anakis, anakáis &#x017F;tünde? <note place="foot" n="*)">vgl. 1, 610. 853. die gen. nahts, baúrgs und den imp. ôgs:<lb/>
übrigens wird man auch an die griech. adv. auf <hi rendition="#i">-&#x03AC;&#x03BE;</hi>, <hi rendition="#i">-&#x03AF;&#x03BE;</hi> erinnert<lb/>
(<hi rendition="#i">&#x1F40;&#x03B4;&#x03B1;&#x03BE;</hi>, <hi rendition="#i">&#x03C0;&#x03B1;&#x03C1;&#x03B1;&#x03BB;&#x03BB;&#x03AC;&#x03BE;</hi>, <hi rendition="#i">&#x1F00;&#x03BD;&#x03B1;&#x03BC;&#x03AF;&#x03BE;</hi>).</note> &#x2014; ahd. chran-h (fra-<lb/>
gilis); plan-h (pallidus); &#x017F;tar-h (fortis) &#x017F;tar-ah noch K.<lb/>
20<hi rendition="#sup">a</hi>; wël-h (marcidus) mon&#x017F;. 410. N. 54, 22. 146, 8. &#x2014;<lb/>
ag&#x017F;. blan-c; dëor-c (tenebro&#x017F;us); &#x017F;tëar-c (a&#x017F;per); vlan-c<lb/>
(&#x017F;uperbus). &#x2014; altn. blân-kr; döc-kr (niger); frac-kr (li-<lb/>
ber); krân-kr (aeger); myr-kr (ob&#x017F;curus); &#x017F;tyr-kr (ro-<lb/>
bu&#x017F;tus); vir-ki (profe&#x017F;tus). &#x2014; mhd. blan-c; kran-c; lër-c,<lb/>
lur-c; ten-c; &#x017F;tar-c; wël-c. &#x2014; nhd. blan-k; flin-k; fran-k;<lb/>
kran-k; lin-k; &#x017F;chlan-k; &#x017F;chwan-k; &#x017F;tar-k; wel-k (dia-<lb/>
lekti&#x017F;ch &#x017F;chwel-k).</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[281/0299] III. conſonantiſche ableitungen. K. zu leſen iſt fal-ahho? die gloſſen erklären damit hero- dius, herodion, vgl. miſc. 1, 39; vin-ho (fringilla); vran- ho (francus); zin-ho (albugo) doc. 207a. — altn. ân-ki (defectus); fâl-ki (falco); hân-ki (funiculus); har-ki (vis) f. hard-ki; mac-ki (juba equina); vân-ki (vertigo). — mhd. bal-ke; hol-che (celox)? Beham b. Hagen p. 56. 58. hat höl-ch; tol-ke (interpres) grundr. 263; val-ke; van-ke (ſcintilla); vin-ke; vlin-ke; (fruſtum metalli ſplendentis); vran-ke. — nhd. bal-ke; fal-ke; fin-ke; fun-ke. — ε) ſchwache feminina, goth. kal-kjô (meretrix). — ahd. lêr-ahha (alauda) monſ. 321, ſpätere ſchreiben ler-ihha, aber unorganiſch, denn die wurzel hat nicht den umlaut e, ſondern ê, das aus contraction entſprungen ſcheint, vielleicht war die frü- here, vollſtändigere form leiwar-ahha? woher ſonſt die ſonderbaren niederd. lewer-ke, niederheſſ. löwenecker- che, nl. lewer-ick?; ſnarr-ahha (tendicula), der nom. un- ſicher, weil monſ. 350. nur der dat. pl. ſnarrahhun ſte- het; rin-ha (fibula) jun. 206. wo fehlerhaft rin-ga. — agſ. lâver-ce, lâver-c (alauda). — altn. blad-ka (foſium); ec-kja (vidua) dän. en-ke; grœn-ka (viror); hâl-ka (lu- bricitas); har-ka (vis); ſtor-ka (gelatio). — mhd. lêr-che; rin-ke (fibula) MS. 2, 80b Parc. 74a Wigal. 31. 387. Wilh. 1, 146b. — nhd. ler-che. — engl. lar-k. ζ) ſchwaches neutrum: goth. þaír-kô (foramen). 2) adjectiva, goth. keines anzuführen, es ließe ſich denn aus dem dun- keln adv. anaks (ἐξάπινα, ἐξαίφνης) ein adj. an-aks (re- pentinus), etwa von der praep. ana, herleiten? aber in jenem adv. ſcheint das -s unflexiviſch, wo es nicht für den gen. anakis, anakáis ſtünde? *) — ahd. chran-h (fra- gilis); plan-h (pallidus); ſtar-h (fortis) ſtar-ah noch K. 20a; wël-h (marcidus) monſ. 410. N. 54, 22. 146, 8. — agſ. blan-c; dëor-c (tenebroſus); ſtëar-c (aſper); vlan-c (ſuperbus). — altn. blân-kr; döc-kr (niger); frac-kr (li- ber); krân-kr (aeger); myr-kr (obſcurus); ſtyr-kr (ro- buſtus); vir-ki (profeſtus). — mhd. blan-c; kran-c; lër-c, lur-c; ten-c; ſtar-c; wël-c. — nhd. blan-k; flin-k; fran-k; kran-k; lin-k; ſchlan-k; ſchwan-k; ſtar-k; wel-k (dia- lektiſch ſchwel-k). *) vgl. 1, 610. 853. die gen. nahts, baúrgs und den imp. ôgs: übrigens wird man auch an die griech. adv. auf -άξ, -ίξ erinnert (ὀδαξ, παραλλάξ, ἀναμίξ).

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/299
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 281. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/299>, abgerufen am 09.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.