Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. T.

gur) MS. 2, 166b; mer-ze nicht mer-ze (mensis martius);
siuf-ze (zuweilen noch sius-te, suspirium); smer-ze (do-
lor); ter-ze (terciolus, genus falconis); vel-ze (stria) troj.
73a Oberl. 1715. (schwerlich sinen f. sinem und velzen f.
dat. pl. von valz zu nehmen). -- nhd. schmer-z. --

z) schwache feminina,
ahd. kal-za, gal-za (sucula) trev. 11a; min-za (mentha);
phlan-za (planta); smer-za (dolor); spel-za (frumenti ge-
nus); sul-za (muria) mons. 400. -- ags. gil-te (sucula);
min-te; plan-te. -- altn. heim-ta (postulatio); kel-ta, köl-
ta (sinus, gremium). -- mhd. hel-ze (capulus) troi. 73a
MS. 2, 58a; lan-ze; min-ze; pflan-ze; run-ze (ruga) Barl.
32, 20. run-sche?; sprin-ze (festuca) *) schan-ze MS. 1,
153a; war-ze (verruca). -- nhd. lan-ze; lef-ze (unorg. f.
lef-se); min-ze; pflan-ze; stel-ze; sül-ze; wan-ze; war-ze. --

e) schwache neutra goth. hair-to; ahd. her-za; ags.
heor-te; altn. hiarta; mhd. her-ze; nhd. her-z. --

2) adjectiva,
goth. hal-ts (claudus); hauh-hair-ts (Tit. 1, 7.); svar-ts
(niger). -- ahd. chur-z (brevis); hal-z (claudus); kan-z
(integer) N. 94, 4. gan-z O. III. 2, 44; klan-z (splendidus)
mons. 350; scur-z (brevis) K. 51b; suar-z (niger); den
ableitungsvocal hätte, wenn es hierhergehört, das dunkle
herap-aß (mediocris) mons. 355, dem ein ags. heors-t, altn.
hiörf-tr entsprechen würden, die sich aber nicht fin-
den **). -- ags. heal-t (claudus); sceor-t (brevis); smol-t
(serenus) alts. smul-t; stun-t (hebes); svear-t (niger); te-
ar-t (asper); sine-veal-t (rotundus). -- altn. sir-tr (iratus);
mal-tr (marcidus); stol-tr (superbus) svar-tr. -- mhd. gan-z;
glan-z; hal-z; kur-z; ler-z, lur-z (sinister); stol-z; swar-z. --
nhd. gan-z; kur-z; stol-z; schwar-z ***). --

*) man könnte zwar Geo. 35b sprinzen: glinzen in sprißen:
gleißen ändern; allein wegen spranz und glanz muß auch jene
form behauptet werden (s. hernach die starken verba dieser sorm)

**) hera-paß durch ein compositum, aus dem adv. beßer-her,
mehr in die mitte (vgl. altn. hingat-betr, propius) zu deuten,
hat wider sich, daß sonst aus comparativen keine feminina gebil-
det werden, wie herapaßarei (mediocritas) mons. 377. 380. ja, daß
das adv. selbst nicht hera-paß lautet, sondern herapaßiro (medio-
criter) mons. 383.

***) hat es ein ahd. adj. ein-aßer (siugulus) gegeben? kann es
aus dem adv. ein-aßun, ein-eßun (summatim) ein-ißen O. III. 22,
23, ein-ißis N. 50, 5. gefolgert werden? mhd. die weitere ablei-
tung ein-zel, aber selten, Trist. 19450; nhd. ein-zeln sehr ge-
bräuchlich.

III. conſonantiſche ableitungen. T.

gur) MS. 2, 166b; mër-ze nicht mer-ze (menſis martius);
ſiuf-ze (zuweilen noch ſiuſ-te, ſuſpirium); ſmër-ze (do-
lor); tër-ze (terciolus, genus falconis); vël-ze (ſtria) troj.
73a Oberl. 1715. (ſchwerlich ſinen f. ſinem und velzen f.
dat. pl. von valz zu nehmen). — nhd. ſchmer-z. —

ζ) ſchwache feminina,
ahd. kal-za, gal-za (ſucula) trev. 11a; min-za (mentha);
phlan-za (planta); ſmër-za (dolor); ſpël-za (frumenti ge-
nus); ſul-za (muria) monſ. 400. — agſ. gil-te (ſucula);
min-te; plan-te. — altn. heim-ta (poſtulatio); kel-ta, köl-
ta (ſinus, gremium). — mhd. hël-ze (capulus) troi. 73a
MS. 2, 58a; lan-ze; min-ze; pflan-ze; run-ze (ruga) Barl.
32, 20. run-ſche?; ſprin-ze (feſtuca) *) ſchan-ze MS. 1,
153a; war-ze (verruca). — nhd. lan-ze; lef-ze (unorg. f.
lef-ſe); min-ze; pflan-ze; ſtel-ze; ſül-ze; wan-ze; war-ze. —

η) ſchwache neutra goth. haír-tô; ahd. hër-za; agſ.
hëor-te; altn. hiarta; mhd. hër-ze; nhd. her-z. —

2) adjectiva,
goth. hal-ts (claudus); háuh-haír-ts (Tit. 1, 7.); ſvar-ts
(niger). — ahd. chur-z (brevis); hal-z (claudus); kan-z
(integer) N. 94, 4. gan-z O. III. 2, 44; klan-z (ſplendidus)
monſ. 350; ſcur-z (brevis) K. 51b; ſuar-z (niger); den
ableitungsvocal hätte, wenn es hierhergehört, das dunkle
hërap-aƷ (mediocris) monſ. 355, dem ein agſ. hëorſ-t, altn.
hiörf-tr entſprechen würden, die ſich aber nicht fin-
den **). — agſ. hëal-t (claudus); ſcëor-t (brevis); ſmol-t
(ſerenus) altſ. ſmul-t; ſtun-t (hebes); ſvëar-t (niger); të-
ar-t (aſper); ſine-vëal-t (rotundus). — altn. ſir-tr (iratus);
mal-tr (marcidus); ſtol-tr (ſuperbus) ſvar-tr. — mhd. gan-z;
glan-z; hal-z; kur-z; lër-z, lur-z (ſiniſter); ſtol-z; ſwar-z. —
nhd. gan-z; kur-z; ſtol-z; ſchwar-z ***). —

*) man könnte zwar Geo. 35b ſprinzen: glinzen in ſpriƷen:
glîƷen ändern; allein wegen ſpranz und glanz muß auch jene
form behauptet werden (ſ. hernach die ſtarken verba dieſer ſorm)

**) hëra-paƷ durch ein compoſitum, aus dem adv. beßer-her,
mehr in die mitte (vgl. altn. hingat-betr, propius) zu deuten,
hat wider ſich, daß ſonſt aus comparativen keine feminina gebil-
det werden, wie herapaƷarî (mediocritas) monſ. 377. 380. ja, daß
das adv. ſelbſt nicht hëra-paƷ lautet, ſondern hërapaƷiro (medio-
criter) monſ. 383.

***) hat es ein ahd. adj. ein-aƷêr (ſiugulus) gegeben? kann es
aus dem adv. ein-aƷun, ein-eƷun (ſummatim) ein-iƷen O. III. 22,
23, ein-iƷis N. 50, 5. gefolgert werden? mhd. die weitere ablei-
tung ein-zel, aber ſelten, Triſt. 19450; nhd. ein-zeln ſehr ge-
bräuchlich.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0233" n="215"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. T.</hi></hi></fw><lb/>
gur) MS. 2, 166<hi rendition="#sup">b</hi>; mër-ze nicht mer-ze (men&#x017F;is martius);<lb/>
&#x017F;iuf-ze (zuweilen noch &#x017F;iu&#x017F;-te, &#x017F;u&#x017F;pirium); &#x017F;mër-ze (do-<lb/>
lor); tër-ze (terciolus, genus falconis); vël-ze (&#x017F;tria) troj.<lb/>
73<hi rendition="#sup">a</hi> Oberl. 1715. (&#x017F;chwerlich &#x017F;inen f. &#x017F;inem und velzen f.<lb/>
dat. pl. von valz zu nehmen). &#x2014; nhd. &#x017F;chmer-z. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B6;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache feminina</hi>,<lb/>
ahd. kal-za, gal-za (&#x017F;ucula) trev. 11<hi rendition="#sup">a</hi>; min-za (mentha);<lb/>
phlan-za (planta); &#x017F;mër-za (dolor); &#x017F;pël-za (frumenti ge-<lb/>
nus); &#x017F;ul-za (muria) mon&#x017F;. 400. &#x2014; ag&#x017F;. gil-te (&#x017F;ucula);<lb/>
min-te; plan-te. &#x2014; altn. heim-ta (po&#x017F;tulatio); kel-ta, köl-<lb/>
ta (&#x017F;inus, gremium). &#x2014; mhd. hël-ze (capulus) troi. 73<hi rendition="#sup">a</hi><lb/>
MS. 2, 58<hi rendition="#sup">a</hi>; lan-ze; min-ze; pflan-ze; run-ze (ruga) Barl.<lb/>
32, 20. run-&#x017F;che?; &#x017F;prin-ze (fe&#x017F;tuca) <note place="foot" n="*)">man könnte zwar Geo. 35<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;prinzen: glinzen in &#x017F;pri&#x01B7;en:<lb/>
glî&#x01B7;en ändern; allein wegen &#x017F;pranz und glanz muß auch jene<lb/>
form behauptet werden (&#x017F;. hernach die &#x017F;tarken verba die&#x017F;er &#x017F;orm)</note> &#x017F;chan-ze MS. 1,<lb/>
153<hi rendition="#sup">a</hi>; war-ze (verruca). &#x2014; nhd. lan-ze; lef-ze (unorg. f.<lb/>
lef-&#x017F;e); min-ze; pflan-ze; &#x017F;tel-ze; &#x017F;ül-ze; wan-ze; war-ze. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B7;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache neutra</hi> goth. haír-tô; ahd. hër-za; ag&#x017F;.<lb/>
hëor-te; altn. hiarta; mhd. hër-ze; nhd. her-z. &#x2014;</p><lb/>
                <p>2) <hi rendition="#i">adjectiva</hi>,<lb/>
goth. hal-ts (claudus); háuh-haír-ts (Tit. 1, 7.); &#x017F;var-ts<lb/>
(niger). &#x2014; ahd. chur-z (brevis); hal-z (claudus); kan-z<lb/>
(integer) N. 94, 4. gan-z O. III. 2, 44; klan-z (&#x017F;plendidus)<lb/>
mon&#x017F;. 350; &#x017F;cur-z (brevis) K. 51<hi rendition="#sup">b</hi>; &#x017F;uar-z (niger); den<lb/>
ableitungsvocal hätte, wenn es hierhergehört, das dunkle<lb/>
hërap-a&#x01B7; (mediocris) mon&#x017F;. 355, dem ein ag&#x017F;. hëor&#x017F;-t, altn.<lb/>
hiörf-tr ent&#x017F;prechen würden, die &#x017F;ich aber nicht fin-<lb/>
den <note place="foot" n="**)">hëra-pa&#x01B7; durch ein compo&#x017F;itum, aus dem adv. beßer-her,<lb/>
mehr in die mitte (vgl. altn. hingat-betr, propius) zu deuten,<lb/>
hat wider &#x017F;ich, daß &#x017F;on&#x017F;t aus comparativen keine feminina gebil-<lb/>
det werden, wie herapa&#x01B7;arî (mediocritas) mon&#x017F;. 377. 380. ja, daß<lb/>
das adv. &#x017F;elb&#x017F;t nicht hëra-pa&#x01B7; lautet, &#x017F;ondern hërapa&#x01B7;iro (medio-<lb/>
criter) mon&#x017F;. 383.</note>. &#x2014; ag&#x017F;. hëal-t (claudus); &#x017F;cëor-t (brevis); &#x017F;mol-t<lb/>
(&#x017F;erenus) alt&#x017F;. &#x017F;mul-t; &#x017F;tun-t (hebes); &#x017F;vëar-t (niger); të-<lb/>
ar-t (a&#x017F;per); &#x017F;ine-vëal-t (rotundus). &#x2014; altn. &#x017F;ir-tr (iratus);<lb/>
mal-tr (marcidus); &#x017F;tol-tr (&#x017F;uperbus) &#x017F;var-tr. &#x2014; mhd. gan-z;<lb/>
glan-z; hal-z; kur-z; lër-z, lur-z (&#x017F;ini&#x017F;ter); &#x017F;tol-z; &#x017F;war-z. &#x2014;<lb/>
nhd. gan-z; kur-z; &#x017F;tol-z; &#x017F;chwar-z <note place="foot" n="***)">hat es ein ahd. adj. ein-a&#x01B7;êr (&#x017F;iugulus) gegeben? kann es<lb/>
aus dem adv. ein-a&#x01B7;un, ein-e&#x01B7;un (&#x017F;ummatim) ein-i&#x01B7;en O. III. 22,<lb/>
23, ein-i&#x01B7;is N. 50, 5. gefolgert werden? mhd. die weitere ablei-<lb/>
tung ein-zel, aber &#x017F;elten, Tri&#x017F;t. 19450; nhd. ein-zeln &#x017F;ehr ge-<lb/>
bräuchlich.</note>. &#x2014;</p><lb/>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[215/0233] III. conſonantiſche ableitungen. T. gur) MS. 2, 166b; mër-ze nicht mer-ze (menſis martius); ſiuf-ze (zuweilen noch ſiuſ-te, ſuſpirium); ſmër-ze (do- lor); tër-ze (terciolus, genus falconis); vël-ze (ſtria) troj. 73a Oberl. 1715. (ſchwerlich ſinen f. ſinem und velzen f. dat. pl. von valz zu nehmen). — nhd. ſchmer-z. — ζ) ſchwache feminina, ahd. kal-za, gal-za (ſucula) trev. 11a; min-za (mentha); phlan-za (planta); ſmër-za (dolor); ſpël-za (frumenti ge- nus); ſul-za (muria) monſ. 400. — agſ. gil-te (ſucula); min-te; plan-te. — altn. heim-ta (poſtulatio); kel-ta, köl- ta (ſinus, gremium). — mhd. hël-ze (capulus) troi. 73a MS. 2, 58a; lan-ze; min-ze; pflan-ze; run-ze (ruga) Barl. 32, 20. run-ſche?; ſprin-ze (feſtuca) *) ſchan-ze MS. 1, 153a; war-ze (verruca). — nhd. lan-ze; lef-ze (unorg. f. lef-ſe); min-ze; pflan-ze; ſtel-ze; ſül-ze; wan-ze; war-ze. — η) ſchwache neutra goth. haír-tô; ahd. hër-za; agſ. hëor-te; altn. hiarta; mhd. hër-ze; nhd. her-z. — 2) adjectiva, goth. hal-ts (claudus); háuh-haír-ts (Tit. 1, 7.); ſvar-ts (niger). — ahd. chur-z (brevis); hal-z (claudus); kan-z (integer) N. 94, 4. gan-z O. III. 2, 44; klan-z (ſplendidus) monſ. 350; ſcur-z (brevis) K. 51b; ſuar-z (niger); den ableitungsvocal hätte, wenn es hierhergehört, das dunkle hërap-aƷ (mediocris) monſ. 355, dem ein agſ. hëorſ-t, altn. hiörf-tr entſprechen würden, die ſich aber nicht fin- den **). — agſ. hëal-t (claudus); ſcëor-t (brevis); ſmol-t (ſerenus) altſ. ſmul-t; ſtun-t (hebes); ſvëar-t (niger); të- ar-t (aſper); ſine-vëal-t (rotundus). — altn. ſir-tr (iratus); mal-tr (marcidus); ſtol-tr (ſuperbus) ſvar-tr. — mhd. gan-z; glan-z; hal-z; kur-z; lër-z, lur-z (ſiniſter); ſtol-z; ſwar-z. — nhd. gan-z; kur-z; ſtol-z; ſchwar-z ***). — *) man könnte zwar Geo. 35b ſprinzen: glinzen in ſpriƷen: glîƷen ändern; allein wegen ſpranz und glanz muß auch jene form behauptet werden (ſ. hernach die ſtarken verba dieſer ſorm) **) hëra-paƷ durch ein compoſitum, aus dem adv. beßer-her, mehr in die mitte (vgl. altn. hingat-betr, propius) zu deuten, hat wider ſich, daß ſonſt aus comparativen keine feminina gebil- det werden, wie herapaƷarî (mediocritas) monſ. 377. 380. ja, daß das adv. ſelbſt nicht hëra-paƷ lautet, ſondern hërapaƷiro (medio- criter) monſ. 383. ***) hat es ein ahd. adj. ein-aƷêr (ſiugulus) gegeben? kann es aus dem adv. ein-aƷun, ein-eƷun (ſummatim) ein-iƷen O. III. 22, 23, ein-iƷis N. 50, 5. gefolgert werden? mhd. die weitere ablei- tung ein-zel, aber ſelten, Triſt. 19450; nhd. ein-zeln ſehr ge- bräuchlich.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/233
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 215. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/233>, abgerufen am 28.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.