Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. T.
olus); vear-t (verruca) oder schwach vear-te? -- altn.
alf-t (cygnus); ur-t (herba). -- mhd. wur-z (herba) Parc.
117a 154b Barl. 107. troj. 137c neben wir-z (aroma) troj.
79b schm. 1313. -- Ableitenden vocal erhalten finde ich
etwa nur in dem ahd. worm-aß (vormatia) mhd. worm-
eß, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deutsch-
heit dieses worts keinen anstoß nimmt. --

g) starke neutra,
goth. sal-t (sal). -- ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc.
218a; hol-z (lignum); mal-z (polenta); sal-z; das a be-
halten: op-aß (pomum) und samb-aß (sabbatum). -- ags.
hol-t; meal-t; seal-t; und mit bleibendem vocal of-ät
(pomum). -- altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia);
gan-t (ludificatio); glym-t (insultatio); hial-t (pomum ca-
puli); hol-t (silva); mal-t; sal-t; snök-t (singultus). --
mhd. har-z; hol-z; mal-z; sal-z; smal-z; mit bleibendem
vocal ob-eß: lobeß schm. 335; samb-eß-tac. -- nhd. har-z;
hol-z; mal-z; sal-z; schmal-z; aber ob-st statt ob-s, ob-ß,
und sam-s-tag st. sam-ß-tag. --

d) starke neutra auf -ati,
ahd. mil-zi (splen); er-eßi (aes) jun. 290; himil-eßi (la-
quear) mons. 328; mahal-eßi (causa) mons. 366. 376. ver-
kürzt mahal-zi doc. 224b; die unumgelautete form wäre
er-aßi, himilaßi, mahalaßi?; steht auch fisg-ißi (pisca-
tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fisg-aßi (strengahd. visc-
aßi)? oder ist das i keine assimilation? und haben alle
diese vielleicht -azi? s. unten beim schwachen verbo. --
ags. bärn-ete (combustio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien);
rev-ete (remigium, navigatio). -- altn. bel-ti (zona); mil-
ti (lien). -- mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44a; ge-himel-ze
Flore 32a En. 71b; er-ze (f. erze) Geo. 40a schm. 375.
mus. 1, 70; mil-ze (lien); ge-smil-ze En. 44a; ge-reg-
eze (? Schilter 354b); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert
ge-stein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. -- nhd. er-z, ge-
höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge-
bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z ist weiblich. --

e) schwache masculina,
goth. aur-tja (hortulanus). -- ahd. man-zo (uber) T. 58, 2;
(f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie-
derd. bant, wovon bra-bant, teister-bant etc. wohnt?) eli-
ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. -- ags. hil-ta (capulus);
hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet.
116. 127. -- altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti
(gladius); bol-ti (ferrea compes). -- mhd. blik-ze (ful-

III. conſonantiſche ableitungen. T.
olus); vëar-t (verruca) oder ſchwach vëar-te? — altn.
âlf-t (cygnus); ur-t (herba). — mhd. wur-z (herba) Parc.
117a 154b Barl. 107. troj. 137c neben wir-z (aroma) troj.
79b ſchm. 1313. — Ableitenden vocal erhalten finde ich
etwa nur in dem ahd. worm-aƷ (vormatia) mhd. worm-
eƷ, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deutſch-
heit dieſes worts keinen anſtoß nimmt. —

γ) ſtarke neutra,
goth. ſal-t (ſal). — ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc.
218a; hol-z (lignum); mal-z (polenta); ſal-z; das a be-
halten: op-aƷ (pomum) und ſamb-aƷ (ſabbatum). — agſ.
hol-t; mëal-t; ſëal-t; und mit bleibendem vocal of-ät
(pomum). — altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia);
gan-t (ludificatio); glym-t (inſultatio); hial-t (pomum ca-
puli); hol-t (ſilva); mal-t; ſal-t; ſnök-t (ſingultus). —
mhd. har-z; hol-z; mal-z; ſal-z; ſmal-z; mit bleibendem
vocal ob-eƷ: lobeƷ ſchm. 335; ſamb-eƷ-tac. — nhd. har-z;
hol-z; mal-z; ſal-z; ſchmal-z; aber ob-ſt ſtatt ob-s, ob-ß,
und ſam-s-tag ſt. ſam-ß-tag. —

δ) ſtarke neutra auf -ati,
ahd. mil-zi (ſplen); êr-eƷi (aes) jun. 290; himil-eƷi (la-
quear) monſ. 328; mahal-eƷi (cauſa) monſ. 366. 376. ver-
kürzt mahal-zi doc. 224b; die unumgelautete form wäre
êr-aƷi, himilaƷi, mahalaƷi?; ſteht auch fiſg-iƷƷi (piſca-
tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fiſg-aƷƷi (ſtrengahd. viſc-
aƷi)? oder iſt das i keine aſſimilation? und haben alle
dieſe vielleicht -azi? ſ. unten beim ſchwachen verbo. —
agſ. bärn-ete (combuſtio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien);
rêv-ete (remigium, navigatio). — altn. bel-ti (zona); mil-
ti (lien). — mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44a; ge-himel-ze
Flore 32a En. 71b; ër-ze (f. êrze) Geo. 40a ſchm. 375.
muſ. 1, 70; mil-ze (lien); ge-ſmil-ze En. 44a; ge-reg-
eze (? Schilter 354b); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert
ge-ſtein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. — nhd. er-z, ge-
höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge-
bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z iſt weiblich. —

ε) ſchwache maſculina,
goth. aúr-tja (hortulanus). — ahd. man-zo (uber) T. 58, 2;
(f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie-
derd. bant, wovon bra-bant, teiſter-bant etc. wohnt?) eli-
ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. — agſ. hil-ta (capulus);
hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet.
116. 127. — altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti
(gladius); bol-ti (ferrea compes). — mhd. blik-ze (ful-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div n="5">
                <p><pb facs="#f0232" n="214"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. T.</hi></hi></fw><lb/>
olus); vëar-t (verruca) oder &#x017F;chwach vëar-te? &#x2014; altn.<lb/>
âlf-t (cygnus); ur-t (herba). &#x2014; mhd. wur-z (herba) Parc.<lb/>
117<hi rendition="#sup">a</hi> 154<hi rendition="#sup">b</hi> Barl. 107. troj. 137<hi rendition="#sup">c</hi> neben wir-z (aroma) troj.<lb/>
79<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;chm. 1313. &#x2014; Ableitenden vocal erhalten finde ich<lb/>
etwa nur in dem ahd. worm-a&#x01B7; (vormatia) mhd. worm-<lb/>
e&#x01B7;, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deut&#x017F;ch-<lb/>
heit die&#x017F;es worts keinen an&#x017F;toß nimmt. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra</hi>,<lb/>
goth. &#x017F;al-t (&#x017F;al). &#x2014; ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc.<lb/>
218<hi rendition="#sup">a</hi>; hol-z (lignum); mal-z (polenta); &#x017F;al-z; das a be-<lb/>
halten: op-a&#x01B7; (pomum) und &#x017F;amb-a&#x01B7; (&#x017F;abbatum). &#x2014; ag&#x017F;.<lb/>
hol-t; mëal-t; &#x017F;ëal-t; und mit bleibendem vocal of-ät<lb/>
(pomum). &#x2014; altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia);<lb/>
gan-t (ludificatio); glym-t (in&#x017F;ultatio); hial-t (pomum ca-<lb/>
puli); hol-t (&#x017F;ilva); mal-t; &#x017F;al-t; &#x017F;nök-t (&#x017F;ingultus). &#x2014;<lb/>
mhd. har-z; hol-z; mal-z; &#x017F;al-z; &#x017F;mal-z; mit bleibendem<lb/>
vocal ob-e&#x01B7;: lobe&#x01B7; &#x017F;chm. 335; &#x017F;amb-e&#x01B7;-tac. &#x2014; nhd. har-z;<lb/>
hol-z; mal-z; &#x017F;al-z; &#x017F;chmal-z; aber ob-&#x017F;t &#x017F;tatt ob-s, ob-ß,<lb/>
und &#x017F;am-s-tag &#x017F;t. &#x017F;am-ß-tag. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra auf -ati</hi>,<lb/>
ahd. mil-zi (&#x017F;plen); êr-e&#x01B7;i (aes) jun. 290; himil-e&#x01B7;i (la-<lb/>
quear) mon&#x017F;. 328; mahal-e&#x01B7;i (cau&#x017F;a) mon&#x017F;. 366. 376. ver-<lb/>
kürzt mahal-zi doc. 224<hi rendition="#sup">b</hi>; die unumgelautete form wäre<lb/>
êr-a&#x01B7;i, himila&#x01B7;i, mahala&#x01B7;i?; &#x017F;teht auch fi&#x017F;g-i&#x01B7;&#x01B7;i (pi&#x017F;ca-<lb/>
tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fi&#x017F;g-a&#x01B7;&#x01B7;i (&#x017F;trengahd. vi&#x017F;c-<lb/>
a&#x01B7;i)? oder i&#x017F;t das i keine a&#x017F;&#x017F;imilation? und haben alle<lb/>
die&#x017F;e vielleicht -azi? &#x017F;. unten beim &#x017F;chwachen verbo. &#x2014;<lb/>
ag&#x017F;. bärn-ete (combu&#x017F;tio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien);<lb/>
rêv-ete (remigium, navigatio). &#x2014; altn. bel-ti (zona); mil-<lb/>
ti (lien). &#x2014; mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44<hi rendition="#sup">a</hi>; ge-himel-ze<lb/>
Flore 32<hi rendition="#sup">a</hi> En. 71<hi rendition="#sup">b</hi>; ër-ze (f. êrze) Geo. 40<hi rendition="#sup">a</hi> &#x017F;chm. 375.<lb/>
mu&#x017F;. 1, 70; mil-ze (lien); ge-&#x017F;mil-ze En. 44<hi rendition="#sup">a</hi>; ge-reg-<lb/>
eze (? Schilter 354<hi rendition="#sup">b</hi>); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert<lb/>
ge-&#x017F;tein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. &#x2014; nhd. er-z, ge-<lb/>
höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge-<lb/>
bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z i&#x017F;t weiblich. &#x2014;</p><lb/>
                <p><hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache ma&#x017F;culina</hi>,<lb/>
goth. aúr-tja (hortulanus). &#x2014; ahd. man-zo (uber) T. 58, 2;<lb/>
(f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie-<lb/>
derd. bant, wovon bra-bant, tei&#x017F;ter-bant etc. wohnt?) eli-<lb/>
ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. &#x2014; ag&#x017F;. hil-ta (capulus);<lb/>
hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet.<lb/>
116. 127. &#x2014; altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti<lb/>
(gladius); bol-ti (ferrea compes). &#x2014; mhd. blik-ze (ful-<lb/></p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[214/0232] III. conſonantiſche ableitungen. T. olus); vëar-t (verruca) oder ſchwach vëar-te? — altn. âlf-t (cygnus); ur-t (herba). — mhd. wur-z (herba) Parc. 117a 154b Barl. 107. troj. 137c neben wir-z (aroma) troj. 79b ſchm. 1313. — Ableitenden vocal erhalten finde ich etwa nur in dem ahd. worm-aƷ (vormatia) mhd. worm- eƷ, nhd. worm-s (f. worm-ß), wenn man an der deutſch- heit dieſes worts keinen anſtoß nimmt. — γ) ſtarke neutra, goth. ſal-t (ſal). — ahd. har-z (bitumen) jun. 173. doc. 218a; hol-z (lignum); mal-z (polenta); ſal-z; das a be- halten: op-aƷ (pomum) und ſamb-aƷ (ſabbatum). — agſ. hol-t; mëal-t; ſëal-t; und mit bleibendem vocal of-ät (pomum). — altn. blak-t (palpitatio); flim-t (calumnia); gan-t (ludificatio); glym-t (inſultatio); hial-t (pomum ca- puli); hol-t (ſilva); mal-t; ſal-t; ſnök-t (ſingultus). — mhd. har-z; hol-z; mal-z; ſal-z; ſmal-z; mit bleibendem vocal ob-eƷ: lobeƷ ſchm. 335; ſamb-eƷ-tac. — nhd. har-z; hol-z; mal-z; ſal-z; ſchmal-z; aber ob-ſt ſtatt ob-s, ob-ß, und ſam-s-tag ſt. ſam-ß-tag. — δ) ſtarke neutra auf -ati, ahd. mil-zi (ſplen); êr-eƷi (aes) jun. 290; himil-eƷi (la- quear) monſ. 328; mahal-eƷi (cauſa) monſ. 366. 376. ver- kürzt mahal-zi doc. 224b; die unumgelautete form wäre êr-aƷi, himilaƷi, mahalaƷi?; ſteht auch fiſg-iƷƷi (piſca- tio) O. II. 7; 152. V. 13, 2. f. fiſg-aƷƷi (ſtrengahd. viſc- aƷi)? oder iſt das i keine aſſimilation? und haben alle dieſe vielleicht -azi? ſ. unten beim ſchwachen verbo. — agſ. bärn-ete (combuſtio); lig-ete (fulmen); mit-te (lien); rêv-ete (remigium, navigatio). — altn. bel-ti (zona); mil- ti (lien). — mhd. ge-hil-ze (capulus) En. 44a; ge-himel-ze Flore 32a En. 71b; ër-ze (f. êrze) Geo. 40a ſchm. 375. muſ. 1, 70; mil-ze (lien); ge-ſmil-ze En. 44a; ge-reg- eze (? Schilter 354b); ein denkmahl des 15. jahrh. liefert ge-ſtein-ze, ge-bein-ze, ge-ding-ze u. a. — nhd. er-z, ge- höl-z, aber nur noch in volksdialecten: himmel-ze, ge- bein-ze, ge-thier-ze etc. mil-z iſt weiblich. — ε) ſchwache maſculina, goth. aúr-tja (hortulanus). — ahd. man-zo (uber) T. 58, 2; (f. mam-zo?) pan-zo, pen-zo (incola? der in der panz, nie- derd. bant, wovon bra-bant, teiſter-bant etc. wohnt?) eli- ben-zo (alienigena?) O. III. 18, 28. — agſ. hil-ta (capulus); hun-ta (venator); mit vocal äm-eta, äm-etta (otium) Boet. 116. 127. — altn. frum-ti (clunis); gal-ti (majalis); hial-ti (gladius); bol-ti (ferrea compes). — mhd. blik-ze (ful-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/232
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 214. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/232>, abgerufen am 28.04.2024.