Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
III. consonantische ableitungen. N.

ags. bloß materielle, keine der zweiten goth. und ahd.
bedeutung gleiche: äsc-en (fraxineus); treov-en (arbo-
reus); seoloc-en, seolc-en (sericus); bec-en (fagineus);
fleax-en (lineus); lein-en (linteus); staen-en (lapideus); gyld-
en (aureus); silfr-en (argenteus); cyper-en, bräs-en (ae-
neus); lead-en (plumbeus); tigel-en (fictilis); gläs-en (vi-
treus); hyrn-en (corneus); fell-en (pelliceus); vyll-en
(laneus); fyr-en (igneus); ber-en (ursinus); gaet-en (ca-
prinus); svein-en (porcinus); yter-en (lutrinus) etc. --

altn. nur materielle und dazu auf das mineralreich be-
schränkt: gyll-inn (aureus); sylfr-inn (arg.); stein-inn
(lapideus); send-inn (arenosus); bei Biörn finde ich keine
von gewächsen noch thierischen stoffen geleitet, doch Saem.
edda 232b birk-inn (betulinus). --

mhd. a) materielle: lind-ein (tiliaceus) Karl 57a; roes-ein
Trist. 130c; distel-ein, ibid.; eiw-ein (taxeus) Parc. 118a;
bluern-ein Parc. 56b 93c 184c; roer-ein (arundineus) Parc.
81a; best-ein (corticeus) Parc. 61c; haeber-ein (avenaceus)
Parc. 63c; weit-ein (coeruleus, d. h. von weit, guastum)
Parc. 185c; dürn-ein (spineus); esch-ein (fraxineus); eich-ein
(quernus); viol-ein (violaceus) schmiede 68; hülz-in (ligneus)
cod. pal. 361, 12b; tübel-ein (ex asserculis, funiculis confectus?
vgl. tübel Frig. 10a) Wilh. 2, 184a; viur-ein a. Tit. 123; güld-
ein; filber-ein; küpfer-ein; er-ein; vels-ein Mar. 188; mer-
mel-ein; gles-ein (vitreus) Parc. 149c; stein-ein; spiegel-ein
Parc. 168a; kerz-ein (cereus) Parc. 154a; eisen-ein (ferreus)
MS. 2, 175b; eiser-ein fr. de bello sar. 3953; schirb-ein (te-
staceus) M. S. 2, 175b; leim-ein (fictilis) Geo. 358a; haer-ein
Parc. 106a; hürn-ein (corneus) Parc. 188a; pfellel-ein Roth.
14b En. 128. 1277; eiter-ein (venenatus) Trist. 14926;
pfaew-ein Parc. 145a; lider-ein Parc. 31b; merder-ein Parc.
142a; visch-ein Wig. 809; zöbel-ein Parc. 68c eber-ein
Reinh. 2015; hirß-ein Reinh. 2029; schaef-ein MS. 2, 191b;
samt vielen andern, mit dem pl. auf -er ist gebildet kel-
ber-ein (vitulinus) Parc. 30c; rinder-ein (bovinus); cod.
pal. 341, 123a steht: har kraus, reit, vleder-ein, (volitans)?
oder veder-ein? -- b) andere beziehungen sind selten:
menn-ein (virilis) MS. 2, 161b; vröuw-ein (femininus) Trist.
6447, vröuweine hende, fräuliche hände, materiell ge-
braucht wird es daselbst z. 9229. 11518. diu vröuweine
schar, die aus frauen bestehende; wülv-ein (lupinus, ferus)
von gebärden, sitten, blicken, die die eines wolfes sind,
Mar. 150. 219. fr. d. bell. 763. 4131; geist-ein (spiritualis)
S. Anno 25, doch läßt sich auch erklären: besteht aus
dem geist. -- Ob alle diese mhd. adj., wie ich angenom-

III. conſonantiſche ableitungen. N.

agſ. bloß materielle, keine der zweiten goth. und ahd.
bedeutung gleiche: äſc-en (fraxineus); trëóv-en (arbo-
reus); ſëoloc-en, ſëolc-en (ſericus); bêc-en (fagineus);
flëax-en (lineus); lîn-en (linteus); ſtæn-en (lapideus); gyld-
en (aureus); ſilfr-en (argenteus); cyper-en, bräſ-en (ae-
neus); leád-en (plumbeus); tigel-en (fictilis); gläſ-en (vi-
treus); hyrn-en (corneus); fëll-en (pelliceus); vyll-en
(laneus); fŷr-en (igneus); bër-en (urſinus); gæt-en (ca-
prinus); ſvîn-en (porcinus); yter-en (lutrinus) etc. —

altn. nur materielle und dazu auf das mineralreich be-
ſchränkt: gyll-inn (aureus); ſylfr-inn (arg.); ſtein-inn
(lapideus); ſend-inn (arenoſus); bei Biörn finde ich keine
von gewächſen noch thieriſchen ſtoffen geleitet, doch Sæm.
edda 232b birk-inn (betulinus). —

mhd. α) materielle: lind-în (tiliaceus) Karl 57a; rœſ-în
Triſt. 130c; diſtel-în, ibid.; îw-în (taxeus) Parc. 118a;
bluern-în Parc. 56b 93c 184c; rœr-în (arundineus) Parc.
81a; beſt-în (corticeus) Parc. 61c; hæber-în (avenaceus)
Parc. 63c; weit-în (coeruleus, d. h. von weit, guaſtum)
Parc. 185c; dürn-în (ſpineus); eſch-în (fraxineus); eich-în
(quernus); viol-în (violaceus) ſchmiede 68; hülz-in (ligneus)
cod. pal. 361, 12b; tübel-în (ex aſſerculis, funiculis confectus?
vgl. tübel Frig. 10a) Wilh. 2, 184a; viur-în a. Tit. 123; güld-
în; filber-în; küpfer-în; êr-în; vëlſ-în Mar. 188; mer-
mel-în; gleſ-în (vitreus) Parc. 149c; ſtein-în; ſpiegel-în
Parc. 168a; kërz-în (cereus) Parc. 154a; îſen-în (ferreus)
MS. 2, 175b; îſer-în fr. de bello ſar. 3953; ſchirb-în (te-
ſtaceus) M. S. 2, 175b; leim-în (fictilis) Geo. 358a; hær-în
Parc. 106a; hürn-în (corneus) Parc. 188a; pfellel-în Roth.
14b En. 128. 1277; eiter-în (venenatus) Triſt. 14926;
pfæw-în Parc. 145a; lider-în Parc. 31b; merder-în Parc.
142a; viſch-în Wig. 809; zöbel-în Parc. 68c ëber-în
Reinh. 2015; hirƷ-în Reinh. 2029; ſchæf-în MS. 2, 191b;
ſamt vielen andern, mit dem pl. auf -er iſt gebildet kel-
ber-în (vitulinus) Parc. 30c; rinder-în (bovinus); cod.
pal. 341, 123a ſteht: hâr krûs, reit, vleder-în, (volitans)?
oder vëder-în? — β) andere beziehungen ſind ſelten:
menn-în (virilis) MS. 2, 161b; vröuw-în (femininus) Triſt.
6447, vröuwîne hende, fräuliche hände, materiell ge-
braucht wird es daſelbſt z. 9229. 11518. diu vröuwîne
ſchar, die aus frauen beſtehende; wülv-în (lupinus, ferus)
von gebärden, ſitten, blicken, die die eines wolfes ſind,
Mar. 150. 219. fr. d. bell. 763. 4131; geiſt-în (ſpiritualis)
S. Anno 25, doch läßt ſich auch erklären: beſteht aus
dem geiſt. — Ob alle dieſe mhd. adj., wie ich angenom-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0196" n="178"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. N.</hi></hi> </fw><lb/>
              <p>ag&#x017F;. bloß materielle, keine der zweiten goth. und ahd.<lb/>
bedeutung gleiche: ä&#x017F;c-en (fraxineus); trëóv-en (arbo-<lb/>
reus); &#x017F;ëoloc-en, &#x017F;ëolc-en (&#x017F;ericus); bêc-en (fagineus);<lb/>
flëax-en (lineus); lîn-en (linteus); &#x017F;tæn-en (lapideus); gyld-<lb/>
en (aureus); &#x017F;ilfr-en (argenteus); cyper-en, brä&#x017F;-en (ae-<lb/>
neus); leád-en (plumbeus); tigel-en (fictilis); glä&#x017F;-en (vi-<lb/>
treus); hyrn-en (corneus); fëll-en (pelliceus); vyll-en<lb/>
(laneus); f&#x0177;r-en (igneus); bër-en (ur&#x017F;inus); gæt-en (ca-<lb/>
prinus); &#x017F;vîn-en (porcinus); yter-en (lutrinus) etc. &#x2014;</p><lb/>
              <p>altn. nur materielle und dazu auf das mineralreich be-<lb/>
&#x017F;chränkt: gyll-inn (aureus); &#x017F;ylfr-inn (arg.); &#x017F;tein-inn<lb/>
(lapideus); &#x017F;end-inn (areno&#x017F;us); bei Biörn finde ich keine<lb/>
von gewäch&#x017F;en noch thieri&#x017F;chen &#x017F;toffen geleitet, doch Sæm.<lb/>
edda 232<hi rendition="#sup">b</hi> birk-inn (betulinus). &#x2014;</p><lb/>
              <p>mhd. <hi rendition="#i">&#x03B1;</hi>) materielle: lind-în (tiliaceus) Karl 57<hi rendition="#sup">a</hi>; r&#x0153;&#x017F;-în<lb/>
Tri&#x017F;t. 130<hi rendition="#sup">c</hi>; di&#x017F;tel-în, ibid.; îw-în (taxeus) Parc. 118<hi rendition="#sup">a</hi>;<lb/>
bluern-în Parc. 56<hi rendition="#sup">b</hi> 93<hi rendition="#sup">c</hi> 184<hi rendition="#sup">c</hi>; r&#x0153;r-în (arundineus) Parc.<lb/>
81<hi rendition="#sup">a</hi>; be&#x017F;t-în (corticeus) Parc. 61<hi rendition="#sup">c</hi>; hæber-în (avenaceus)<lb/>
Parc. 63<hi rendition="#sup">c</hi>; weit-în (coeruleus, d. h. von weit, gua&#x017F;tum)<lb/>
Parc. 185<hi rendition="#sup">c</hi>; dürn-în (&#x017F;pineus); e&#x017F;ch-în (fraxineus); eich-în<lb/>
(quernus); viol-în (violaceus) &#x017F;chmiede 68; hülz-in (ligneus)<lb/>
cod. pal. 361, 12<hi rendition="#sup">b</hi>; tübel-în (ex a&#x017F;&#x017F;erculis, funiculis confectus?<lb/>
vgl. tübel Frig. 10<hi rendition="#sup">a</hi>) Wilh. 2, 184<hi rendition="#sup">a</hi>; viur-în a. Tit. 123; güld-<lb/>
în; filber-în; küpfer-în; êr-în; vël&#x017F;-în Mar. 188; mer-<lb/>
mel-în; gle&#x017F;-în (vitreus) Parc. 149<hi rendition="#sup">c</hi>; &#x017F;tein-în; &#x017F;piegel-în<lb/>
Parc. 168<hi rendition="#sup">a</hi>; kërz-în (cereus) Parc. 154<hi rendition="#sup">a</hi>; î&#x017F;en-în (ferreus)<lb/>
MS. 2, 175<hi rendition="#sup">b</hi>; î&#x017F;er-în fr. de bello &#x017F;ar. 3953; &#x017F;chirb-în (te-<lb/>
&#x017F;taceus) M. S. 2, 175<hi rendition="#sup">b</hi>; leim-în (fictilis) Geo. 358<hi rendition="#sup">a</hi>; hær-în<lb/>
Parc. 106<hi rendition="#sup">a</hi>; hürn-în (corneus) Parc. 188<hi rendition="#sup">a</hi>; pfellel-în Roth.<lb/>
14<hi rendition="#sup">b</hi> En. 128. 1277; eiter-în (venenatus) Tri&#x017F;t. 14926;<lb/>
pfæw-în Parc. 145<hi rendition="#sup">a</hi>; lider-în Parc. 31<hi rendition="#sup">b</hi>; merder-în Parc.<lb/>
142<hi rendition="#sup">a</hi>; vi&#x017F;ch-în Wig. 809; zöbel-în Parc. 68<hi rendition="#sup">c</hi> ëber-în<lb/>
Reinh. 2015; hir&#x01B7;-în Reinh. 2029; &#x017F;chæf-în MS. 2, 191<hi rendition="#sup">b</hi>;<lb/>
&#x017F;amt vielen andern, mit dem pl. auf -er i&#x017F;t gebildet kel-<lb/>
ber-în (vitulinus) Parc. 30<hi rendition="#sup">c</hi>; rinder-în (bovinus); cod.<lb/>
pal. 341, 123<hi rendition="#sup">a</hi> &#x017F;teht: hâr krûs, reit, vleder-în, (volitans)?<lb/>
oder vëder-în? &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) andere beziehungen &#x017F;ind &#x017F;elten:<lb/>
menn-în (virilis) MS. 2, 161<hi rendition="#sup">b</hi>; vröuw-în (femininus) Tri&#x017F;t.<lb/>
6447, vröuwîne hende, fräuliche hände, materiell ge-<lb/>
braucht wird es da&#x017F;elb&#x017F;t z. 9229. 11518. diu vröuwîne<lb/>
&#x017F;char, die aus frauen be&#x017F;tehende; wülv-în (lupinus, ferus)<lb/>
von gebärden, &#x017F;itten, blicken, die die eines wolfes &#x017F;ind,<lb/>
Mar. 150. 219. fr. d. bell. 763. 4131; gei&#x017F;t-în (&#x017F;piritualis)<lb/>
S. Anno 25, doch läßt &#x017F;ich auch erklären: be&#x017F;teht aus<lb/>
dem gei&#x017F;t. &#x2014; Ob alle die&#x017F;e mhd. adj., wie ich angenom-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[178/0196] III. conſonantiſche ableitungen. N. agſ. bloß materielle, keine der zweiten goth. und ahd. bedeutung gleiche: äſc-en (fraxineus); trëóv-en (arbo- reus); ſëoloc-en, ſëolc-en (ſericus); bêc-en (fagineus); flëax-en (lineus); lîn-en (linteus); ſtæn-en (lapideus); gyld- en (aureus); ſilfr-en (argenteus); cyper-en, bräſ-en (ae- neus); leád-en (plumbeus); tigel-en (fictilis); gläſ-en (vi- treus); hyrn-en (corneus); fëll-en (pelliceus); vyll-en (laneus); fŷr-en (igneus); bër-en (urſinus); gæt-en (ca- prinus); ſvîn-en (porcinus); yter-en (lutrinus) etc. — altn. nur materielle und dazu auf das mineralreich be- ſchränkt: gyll-inn (aureus); ſylfr-inn (arg.); ſtein-inn (lapideus); ſend-inn (arenoſus); bei Biörn finde ich keine von gewächſen noch thieriſchen ſtoffen geleitet, doch Sæm. edda 232b birk-inn (betulinus). — mhd. α) materielle: lind-în (tiliaceus) Karl 57a; rœſ-în Triſt. 130c; diſtel-în, ibid.; îw-în (taxeus) Parc. 118a; bluern-în Parc. 56b 93c 184c; rœr-în (arundineus) Parc. 81a; beſt-în (corticeus) Parc. 61c; hæber-în (avenaceus) Parc. 63c; weit-în (coeruleus, d. h. von weit, guaſtum) Parc. 185c; dürn-în (ſpineus); eſch-în (fraxineus); eich-în (quernus); viol-în (violaceus) ſchmiede 68; hülz-in (ligneus) cod. pal. 361, 12b; tübel-în (ex aſſerculis, funiculis confectus? vgl. tübel Frig. 10a) Wilh. 2, 184a; viur-în a. Tit. 123; güld- în; filber-în; küpfer-în; êr-în; vëlſ-în Mar. 188; mer- mel-în; gleſ-în (vitreus) Parc. 149c; ſtein-în; ſpiegel-în Parc. 168a; kërz-în (cereus) Parc. 154a; îſen-în (ferreus) MS. 2, 175b; îſer-în fr. de bello ſar. 3953; ſchirb-în (te- ſtaceus) M. S. 2, 175b; leim-în (fictilis) Geo. 358a; hær-în Parc. 106a; hürn-în (corneus) Parc. 188a; pfellel-în Roth. 14b En. 128. 1277; eiter-în (venenatus) Triſt. 14926; pfæw-în Parc. 145a; lider-în Parc. 31b; merder-în Parc. 142a; viſch-în Wig. 809; zöbel-în Parc. 68c ëber-în Reinh. 2015; hirƷ-în Reinh. 2029; ſchæf-în MS. 2, 191b; ſamt vielen andern, mit dem pl. auf -er iſt gebildet kel- ber-în (vitulinus) Parc. 30c; rinder-în (bovinus); cod. pal. 341, 123a ſteht: hâr krûs, reit, vleder-în, (volitans)? oder vëder-în? — β) andere beziehungen ſind ſelten: menn-în (virilis) MS. 2, 161b; vröuw-în (femininus) Triſt. 6447, vröuwîne hende, fräuliche hände, materiell ge- braucht wird es daſelbſt z. 9229. 11518. diu vröuwîne ſchar, die aus frauen beſtehende; wülv-în (lupinus, ferus) von gebärden, ſitten, blicken, die die eines wolfes ſind, Mar. 150. 219. fr. d. bell. 763. 4131; geiſt-în (ſpiritualis) S. Anno 25, doch läßt ſich auch erklären: beſteht aus dem geiſt. — Ob alle dieſe mhd. adj., wie ich angenom-

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/196
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 178. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/196>, abgerufen am 28.04.2024.