Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. N.

(septem) lautet auch ahd. noch sip-un. Ein deutliches
fem. -uni findet sich im goth. lauhm-uni (fulgor) Luc.
10, 18. und glitm-uni (splendor), welches aus glitm-unjan
(splendere) Marc. 9, 3 sicher folgt. Beide wörter sind
mehrfach abgeleitet, nämlich ahd. klizamo beweist ein
goth. glit-ma, mithin würde die ahd. volle form für
glit-m-uni lauten kliz-am-uni. Statt lauhamuni haben
aber die hymn. vet. lauhmoni (Schilt. 530b) *) und selbst
bei Ulf. gehet -uni über in -oni, das nicht wohl -oni
sein kann, vgl. lauhmoni Luc. 17, 24. Ferner zu mer-
ken ist das goth. neutr. fairg-uni (mons, terra montana),
womit mir das altn. fem. fiörg-yn (terra) und das ags.
firg-en einerlei scheint, letzteres hat sich nur in den
comp. firgen-gat (capra montana) firgen-bucca (ibex)
firgen-stream (wilder bergstrom) Beov. 103. 159. firgen-
beam (arbor silvestris) firgen-holt Beov. 106. 107. be-
wahrt. Die vermuthl. ahd. form würde verakuni, vera-
guni, verguni lauten **). Gehört das verdächtige ahd.
scaftr-uni (semissis?, vielleicht amussis) jun. 226. hierher?
die übrigen sprachen haben nichts dergleichen. -- Einige
ahd. fem. auf -unna scheinen sich zu -un zu verhalten,
wie die auf -inna zu -in; mehr davon beim NN; wich-
tiger ist, daß verschiedene an-formen organische -un ge-
wesen sein mögen, namentlich das ahd. irm-an, erm-an,
verglichen mit altn. iörm-un und bestätigt durch den
volksnamen ermun-duri, hermun-duri (= irmen-dure,
ermen-dure). So wechseln auch im ags. eot-on, geof-on,
heof-on, fac-on mit eot-en, geof-en, heof-en, faec-en.
Das schwanken altn. fem. zwischen elj-an und elj-un etc.
wurde s. 159. angemerkt, doch scheint dabei -an die
ältere form, Rask §. 162. --

[EIN] goth. -ein, ahd. -ein (bei N. auch schon -en)
alts. -in, ags. -en, altn. -inn, mhd. -ein, -en, nhd. -en,

*) falls es mit diesem eitat richtig ist; denn Junius ad W.
p. 173. führt aus hymn. II, 3. laugeinem radum, flammeis rotis, an
und dieselbe stelle im gloss. goth. v. lauhmoni; nirgends lauhmoni
als ahd. wort.

**) in Schwaben hieß ein alter gau (an der jaxt, unweit El-
wangen) die virgun (Crusius dodec. 1, 305. tractus virgunensis)
auch virgunt; vgl. Wolfr. Wilh. 175a: der swarzwalt und diu
vergunt.

III. conſonantiſche ableitungen. N.

(ſeptem) lautet auch ahd. noch ſip-un. Ein deutliches
fem. -uni findet ſich im goth. laúhm-uni (fulgor) Luc.
10, 18. und glitm-uni (ſplendor), welches aus glitm-unjan
(ſplendere) Marc. 9, 3 ſicher folgt. Beide wörter ſind
mehrfach abgeleitet, nämlich ahd. klizamo beweiſt ein
goth. glit-ma, mithin würde die ahd. volle form für
glit-m-uni lauten kliz-am-uni. Statt lauhamuni haben
aber die hymn. vet. lauhmoni (Schilt. 530b) *) und ſelbſt
bei Ulf. gehet -uni über in -oni, das nicht wohl -ôni
ſein kann, vgl. lauhmoni Luc. 17, 24. Ferner zu mer-
ken iſt das goth. neutr. faírg-uni (mons, terra montana),
womit mir das altn. fem. fiörg-yn (terra) und das agſ.
firg-en einerlei ſcheint, letzteres hat ſich nur in den
comp. firgen-gât (capra montana) firgen-bucca (ibex)
firgen-ſtreám (wilder bergſtrom) Beov. 103. 159. firgen-
beám (arbor ſilveſtris) firgen-holt Beov. 106. 107. be-
wahrt. Die vermuthl. ahd. form würde vërakuni, vëra-
guni, vërguni lauten **). Gehört das verdächtige ahd.
ſcaftr-uni (ſemiſſis?, vielleicht amuſſis) jun. 226. hierher?
die übrigen ſprachen haben nichts dergleichen. — Einige
ahd. fem. auf -unna ſcheinen ſich zu -un zu verhalten,
wie die auf -inna zu -in; mehr davon beim NN; wich-
tiger iſt, daß verſchiedene an-formen organiſche -un ge-
weſen ſein mögen, namentlich das ahd. irm-an, ërm-an,
verglichen mit altn. iörm-un und beſtätigt durch den
volksnamen ërmun-duri, hërmun-duri (= irmen-dure,
ërmen-dure). So wechſeln auch im agſ. ëot-on, gëof-on,
hëof-on, fâc-on mit ëot-en, gëof-en, hëof-en, fæc-en.
Das ſchwanken altn. fem. zwiſchen elj-an und elj-un etc.
wurde ſ. 159. angemerkt, doch ſcheint dabei -an die
ältere form, Raſk §. 162. —

[EIN] goth. -ein, ahd. -în (bei N. auch ſchon -en)
altſ. -in, agſ. -en, altn. -inn, mhd. -în, -en, nhd. -en,

*) falls es mit dieſem eitat richtig iſt; denn Junius ad W.
p. 173. führt aus hymn. II, 3. laugînêm radum, flammeis rotis, an
und dieſelbe ſtelle im gloſſ. goth. v. lauhmôni; nirgends lauhmoni
als ahd. wort.

**) in Schwaben hieß ein alter gau (an der jaxt, unweit El-
wangen) die virgun (Cruſius dodec. 1, 305. tractus virgunenſis)
auch virgunt; vgl. Wolfr. Wilh. 175a: der ſwarzwalt und diu
vërgunt.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0193" n="175"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. N.</hi></hi></fw><lb/>
(&#x017F;eptem) lautet auch ahd. noch &#x017F;ip-un. Ein deutliches<lb/>
fem. <hi rendition="#i">-uni</hi> findet &#x017F;ich im goth. laúhm-uni (fulgor) Luc.<lb/>
10, 18. und glitm-uni (&#x017F;plendor), welches aus glitm-unjan<lb/>
(&#x017F;plendere) Marc. 9, 3 &#x017F;icher folgt. Beide wörter &#x017F;ind<lb/>
mehrfach abgeleitet, nämlich ahd. klizamo bewei&#x017F;t ein<lb/>
goth. glit-ma, mithin würde die ahd. volle form für<lb/>
glit-m-uni lauten kliz-am-uni. Statt lauhamuni haben<lb/>
aber die hymn. vet. lauhmoni (Schilt. 530<hi rendition="#sup">b</hi>) <note place="foot" n="*)">falls es mit die&#x017F;em eitat richtig i&#x017F;t; denn Junius ad W.<lb/>
p. 173. führt aus hymn. II, 3. laugînêm radum, flammeis rotis, an<lb/>
und die&#x017F;elbe &#x017F;telle im glo&#x017F;&#x017F;. goth. v. lauhmôni; nirgends lauhmoni<lb/>
als ahd. wort.</note> und &#x017F;elb&#x017F;t<lb/>
bei Ulf. gehet -uni über in -oni, das nicht wohl -ôni<lb/>
&#x017F;ein kann, vgl. lauhmoni Luc. 17, 24. Ferner zu mer-<lb/>
ken i&#x017F;t das goth. neutr. faírg-uni (mons, terra montana),<lb/>
womit mir das altn. fem. fiörg-yn (terra) und das ag&#x017F;.<lb/>
firg-en einerlei &#x017F;cheint, letzteres hat &#x017F;ich nur in den<lb/>
comp. firgen-gât (capra montana) firgen-bucca (ibex)<lb/>
firgen-&#x017F;treám (wilder berg&#x017F;trom) Beov. 103. 159. firgen-<lb/>
beám (arbor &#x017F;ilve&#x017F;tris) firgen-holt Beov. 106. 107. be-<lb/>
wahrt. Die vermuthl. ahd. form würde vërakuni, vëra-<lb/>
guni, vërguni lauten <note place="foot" n="**)">in Schwaben hieß ein alter gau (an der jaxt, unweit El-<lb/>
wangen) die virgun (Cru&#x017F;ius dodec. 1, 305. tractus virgunen&#x017F;is)<lb/>
auch virgunt; vgl. Wolfr. Wilh. 175<hi rendition="#sup">a</hi>: der &#x017F;warzwalt und diu<lb/>
vërgunt.</note>. Gehört das verdächtige ahd.<lb/>
&#x017F;caftr-uni (&#x017F;emi&#x017F;&#x017F;is?, vielleicht amu&#x017F;&#x017F;is) jun. 226. hierher?<lb/>
die übrigen &#x017F;prachen haben nichts dergleichen. &#x2014; Einige<lb/>
ahd. fem. auf <hi rendition="#i">-unna</hi> &#x017F;cheinen &#x017F;ich zu <hi rendition="#i">-un</hi> zu verhalten,<lb/>
wie die auf <hi rendition="#i">-inna</hi> zu <hi rendition="#i">-in</hi>; mehr davon beim NN; wich-<lb/>
tiger i&#x017F;t, daß ver&#x017F;chiedene <hi rendition="#i">an</hi>-formen organi&#x017F;che <hi rendition="#i">-un</hi> ge-<lb/>
we&#x017F;en &#x017F;ein mögen, namentlich das ahd. irm-an, ërm-an,<lb/>
verglichen mit altn. iörm-un und be&#x017F;tätigt durch den<lb/>
volksnamen ërmun-duri, hërmun-duri (= irmen-dure,<lb/>
ërmen-dure). So wech&#x017F;eln auch im ag&#x017F;. ëot-on, gëof-on,<lb/>
hëof-on, fâc-on mit ëot-en, gëof-en, hëof-en, fæc-en.<lb/>
Das &#x017F;chwanken altn. fem. zwi&#x017F;chen elj-an und elj-un etc.<lb/>
wurde &#x017F;. 159. angemerkt, doch &#x017F;cheint dabei -an die<lb/>
ältere form, Ra&#x017F;k §. 162. &#x2014;</p><lb/>
              <milestone rendition="#hr" unit="section"/>
              <p>[EIN] goth. <hi rendition="#i">-ein</hi>, ahd. <hi rendition="#i">-în</hi> (bei N. auch &#x017F;chon -en)<lb/>
alt&#x017F;. <hi rendition="#i">-in</hi>, ag&#x017F;. <hi rendition="#i">-en</hi>, altn. <hi rendition="#i">-inn</hi>, mhd. <hi rendition="#i">-în</hi>, <hi rendition="#i">-en</hi>, nhd. -en,<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[175/0193] III. conſonantiſche ableitungen. N. (ſeptem) lautet auch ahd. noch ſip-un. Ein deutliches fem. -uni findet ſich im goth. laúhm-uni (fulgor) Luc. 10, 18. und glitm-uni (ſplendor), welches aus glitm-unjan (ſplendere) Marc. 9, 3 ſicher folgt. Beide wörter ſind mehrfach abgeleitet, nämlich ahd. klizamo beweiſt ein goth. glit-ma, mithin würde die ahd. volle form für glit-m-uni lauten kliz-am-uni. Statt lauhamuni haben aber die hymn. vet. lauhmoni (Schilt. 530b) *) und ſelbſt bei Ulf. gehet -uni über in -oni, das nicht wohl -ôni ſein kann, vgl. lauhmoni Luc. 17, 24. Ferner zu mer- ken iſt das goth. neutr. faírg-uni (mons, terra montana), womit mir das altn. fem. fiörg-yn (terra) und das agſ. firg-en einerlei ſcheint, letzteres hat ſich nur in den comp. firgen-gât (capra montana) firgen-bucca (ibex) firgen-ſtreám (wilder bergſtrom) Beov. 103. 159. firgen- beám (arbor ſilveſtris) firgen-holt Beov. 106. 107. be- wahrt. Die vermuthl. ahd. form würde vërakuni, vëra- guni, vërguni lauten **). Gehört das verdächtige ahd. ſcaftr-uni (ſemiſſis?, vielleicht amuſſis) jun. 226. hierher? die übrigen ſprachen haben nichts dergleichen. — Einige ahd. fem. auf -unna ſcheinen ſich zu -un zu verhalten, wie die auf -inna zu -in; mehr davon beim NN; wich- tiger iſt, daß verſchiedene an-formen organiſche -un ge- weſen ſein mögen, namentlich das ahd. irm-an, ërm-an, verglichen mit altn. iörm-un und beſtätigt durch den volksnamen ërmun-duri, hërmun-duri (= irmen-dure, ërmen-dure). So wechſeln auch im agſ. ëot-on, gëof-on, hëof-on, fâc-on mit ëot-en, gëof-en, hëof-en, fæc-en. Das ſchwanken altn. fem. zwiſchen elj-an und elj-un etc. wurde ſ. 159. angemerkt, doch ſcheint dabei -an die ältere form, Raſk §. 162. — [EIN] goth. -ein, ahd. -în (bei N. auch ſchon -en) altſ. -in, agſ. -en, altn. -inn, mhd. -în, -en, nhd. -en, *) falls es mit dieſem eitat richtig iſt; denn Junius ad W. p. 173. führt aus hymn. II, 3. laugînêm radum, flammeis rotis, an und dieſelbe ſtelle im gloſſ. goth. v. lauhmôni; nirgends lauhmoni als ahd. wort. **) in Schwaben hieß ein alter gau (an der jaxt, unweit El- wangen) die virgun (Cruſius dodec. 1, 305. tractus virgunenſis) auch virgunt; vgl. Wolfr. Wilh. 175a: der ſwarzwalt und diu vërgunt.

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/193
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 175. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/193>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.