Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

III. consonantische ableitungen. L.

ags. ang-ol; ap-ul? aus apulder (malus) zu schließen,
sonst steht ap-el; capit-ul, capit-ol; crad-ol (cunae); gaf-ul,
gaf-ol (vectigal); gic-ul, gic-el (stiria); sad-ul (eph.);
sag-ol (fustis); stap-ul (fulcrum); stad-ul, stad-ol (basis). --

altn. bögg-ull (fasciculus); deig-ull (situla fusoria);
dig-ull (catinus); diöf-ull (diabolus); deing-ull (stiria);
drös-ull (equus); heig-ull (herba quaedam); hök-ull (tho-
rax); hörg-ull (extremitas); jök-ull (stiria); mönd-ull (axis
rotae); mött-uli (pallium); öck-ull (talus); röd-ull (sol)
beßer wohl raud-ull; söd-ull (eph.); skög-ull (prominentia);
skök-ull (temo); stöd-ull (stabulum); stöck-ull (balaena);
stöp-ull (columna); stud-ull (columna); svirg-ull (redimicu-
lum capitis); tig-ull (argilla lapidea); thin-ull (expanditor);
thöng-ull (fucus); virg-ull (laqueus); vönd-ull (manipulus). --

mhd. ang-el; apf-el; geb-el MS. 2, 2b Geo. 43a;
krang-el (labor, molestia) mehrm. im Reinfr.; mang-el;
pfell-el; sat-el; snab-el; tiuv-el. --

nhd. [ang-el ist weiblich] apf-el; geib-el; mang-el;
satt-el; schuab-el; teuf-el.

b) starke feminina,
wenige wörter, mit sicherheit nur ahd. reg-ula (canon)
mons. 358. O. I. 1, 70., mhd. reg-ele? doch reimt im
Tit. regel: segel; vielleicht noch einige thier- und pflan-
zennamen, deren starke decl. ich nicht beweisen kann, die
ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen
habe: waht-ula (coturnix) mons. 412.; cherv-ola (cere-
folium) wirceb. 980b; quen-ula (satureja) mons. 414.;
suert-ula (gladiolus) ibid. -- altn. skög-ul (nympha bellica).

g) starke neutra; die altn. mög-l (murmur) snör-l
(ronchus) setzen ein volleres mög-ul, snör-ul voraus. --
neutr. auf -ul oder -uli? scheint auch das schon s. 112.
bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. --

d) schwache masc.; das goth. aipist-ula; mag-ula
(puer) dem ein altn. mög-li entsprechen würde, es gibt
aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die
eigennamen fiöt-li und sör-li (ahd. feß-ulo, sar-ulo?)
außerdem kapit-uli (curia). Ahd. sit-ulo (titulus) pl. tit-
ulon? vgl. mons. 376. 378. wo tit-alun.

e) schwache feminina: ahd. chug-ula (cucullus) hrab.
963a; scind-ula (assis) flor. 983b; sport-ula (fiscella) lind.
995a; stacch-ula (cuspis) zwetl. 118b; hant-tab-ula (pu-
gillaris) doc. 217b; torc-ula (prelum) mons. 383. wo der
dat. torc-alaun; vid-ula (barbyton) O. V. 23, 395.; --
Altn. fid-la; mhd. vid-ele; gug-ele (cucullus); tav-el

III. conſonantiſche ableitungen. L.

agſ. ang-ol; ap-ul? aus apulder (malus) zu ſchließen,
ſonſt ſteht ap-el; capit-ul, capit-ol; crad-ol (cunae); gaf-ul,
gaf-ol (vectigal); gic-ul, gic-el (ſtiria); ſad-ul (eph.);
ſag-ol (fuſtis); ſtap-ul (fulcrum); ſtað-ul, ſtað-ol (baſis). —

altn. bögg-ull (faſciculus); deig-ull (ſitula fuſoria);
dig-ull (catinus); diöf-ull (diabolus); dîng-ull (ſtiria);
dröſ-ull (equus); heig-ull (herba quaedam); hök-ull (tho-
rax); hörg-ull (extremitas); jök-ull (ſtiria); mönd-ull (axis
rotae); mött-uli (pallium); öck-ull (talus); röd-ull (ſol)
beßer wohl raud-ull; ſöd-ull (eph.); ſkög-ull (prominentia);
ſkök-ull (temo); ſtöð-ull (ſtabulum); ſtöck-ull (balaena);
ſtöp-ull (columna); ſtuð-ull (columna); ſvirg-ull (redimicu-
lum capitis); tig-ull (argilla lapidea); þin-ull (expanditor);
þöng-ull (fucus); virg-ull (laqueus); vönd-ull (manipulus). —

mhd. ang-el; apf-el; gëb-el MS. 2, 2b Geo. 43a;
krang-el (labor, moleſtia) mehrm. im Reinfr.; mang-el;
pfëll-el; ſat-el; ſnab-el; tiuv-el. —

nhd. [ang-el iſt weiblich] apf-el; gîb-el; mang-el;
ſatt-el; ſchuâb-el; teuf-el.

β) ſtarke feminina,
wenige wörter, mit ſicherheit nur ahd. rëg-ula (canon)
monſ. 358. O. I. 1, 70., mhd. rëg-ele? doch reimt im
Tit. rëgel: ſëgel; vielleicht noch einige thier- und pflan-
zennamen, deren ſtarke decl. ich nicht beweiſen kann, die
ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen
habe: waht-ula (coturnix) monſ. 412.; chërv-ola (cere-
folium) wirceb. 980b; quën-ula (ſatureja) monſ. 414.;
ſuërt-ula (gladiolus) ibid. — altn. ſkög-ul (nympha bellica).

γ) ſtarke neutra; die altn. mög-l (murmur) ſnör-l
(ronchus) ſetzen ein volleres mög-ul, ſnör-ul voraus. —
neutr. auf -ul oder -uli? ſcheint auch das ſchon ſ. 112.
bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. —

δ) ſchwache maſc.; das goth. aípiſt-ula; mag-ula
(puer) dem ein altn. mög-li entſprechen würde, es gibt
aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die
eigennamen fiöt-li und ſör-li (ahd. fëƷ-ulo, ſar-ulo?)
außerdem kapit-uli (curia). Ahd. ſit-ulo (titulus) pl. tit-
ulon? vgl. monſ. 376. 378. wo tit-alun.

ε) ſchwache feminina: ahd. chug-ula (cucullus) hrab.
963a; ſcind-ula (aſſis) flor. 983b; ſport-ula (fiſcella) lind.
995a; ſtacch-ula (cuſpis) zwetl. 118b; hant-tab-ula (pu-
gillaris) doc. 217b; torc-ula (prelum) monſ. 383. wo der
dat. torc-alûn; vid-ula (barbyton) O. V. 23, 395.; —
Altn. fid-la; mhd. vid-ele; gug-ele (cucullus); tâv-el

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <pb facs="#f0135" n="117"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">III. <hi rendition="#i">con&#x017F;onanti&#x017F;che ableitungen. L.</hi></hi> </fw><lb/>
              <p>ag&#x017F;. ang-ol; ap-ul? aus apulder (malus) zu &#x017F;chließen,<lb/>
&#x017F;on&#x017F;t &#x017F;teht ap-el; capit-ul, capit-ol; crad-ol (cunae); gaf-ul,<lb/>
gaf-ol (vectigal); gic-ul, gic-el (&#x017F;tiria); &#x017F;ad-ul (eph.);<lb/>
&#x017F;ag-ol (fu&#x017F;tis); &#x017F;tap-ul (fulcrum); &#x017F;tað-ul, &#x017F;tað-ol (ba&#x017F;is). &#x2014;</p><lb/>
              <p>altn. bögg-ull (fa&#x017F;ciculus); deig-ull (&#x017F;itula fu&#x017F;oria);<lb/>
dig-ull (catinus); diöf-ull (diabolus); dîng-ull (&#x017F;tiria);<lb/>
drö&#x017F;-ull (equus); heig-ull (herba quaedam); hök-ull (tho-<lb/>
rax); hörg-ull (extremitas); jök-ull (&#x017F;tiria); mönd-ull (axis<lb/>
rotae); mött-uli (pallium); öck-ull (talus); röd-ull (&#x017F;ol)<lb/>
beßer wohl raud-ull; &#x017F;öd-ull (eph.); &#x017F;kög-ull (prominentia);<lb/>
&#x017F;kök-ull (temo); &#x017F;töð-ull (&#x017F;tabulum); &#x017F;töck-ull (balaena);<lb/>
&#x017F;töp-ull (columna); &#x017F;tuð-ull (columna); &#x017F;virg-ull (redimicu-<lb/>
lum capitis); tig-ull (argilla lapidea); þin-ull (expanditor);<lb/>
þöng-ull (fucus); virg-ull (laqueus); vönd-ull (manipulus). &#x2014;</p><lb/>
              <p>mhd. ang-el; apf-el; gëb-el MS. 2, 2<hi rendition="#sup">b</hi> Geo. 43<hi rendition="#sup">a</hi>;<lb/>
krang-el (labor, mole&#x017F;tia) mehrm. im Reinfr.; mang-el;<lb/>
pfëll-el; &#x017F;at-el; &#x017F;nab-el; tiuv-el. &#x2014;</p><lb/>
              <p>nhd. [ang-el i&#x017F;t weiblich] apf-el; gîb-el; mang-el;<lb/>
&#x017F;att-el; &#x017F;chuâb-el; teuf-el.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke feminina</hi>,<lb/>
wenige wörter, mit &#x017F;icherheit nur ahd. rëg-ula (canon)<lb/>
mon&#x017F;. 358. O. I. 1, 70., mhd. rëg-ele? doch reimt im<lb/>
Tit. rëgel: &#x017F;ëgel; vielleicht noch einige thier- und pflan-<lb/>
zennamen, deren &#x017F;tarke decl. ich nicht bewei&#x017F;en kann, die<lb/>
ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen<lb/>
habe: waht-ula (coturnix) mon&#x017F;. 412.; chërv-ola (cere-<lb/>
folium) wirceb. 980<hi rendition="#sup">b</hi>; quën-ula (&#x017F;atureja) mon&#x017F;. 414.;<lb/>
&#x017F;uërt-ula (gladiolus) ibid. &#x2014; altn. &#x017F;kög-ul (nympha bellica).</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;tarke neutra;</hi> die altn. mög-l (murmur) &#x017F;nör-l<lb/>
(ronchus) &#x017F;etzen ein volleres mög-ul, &#x017F;nör-ul voraus. &#x2014;<lb/>
neutr. auf -ul oder -uli? &#x017F;cheint auch das &#x017F;chon &#x017F;. 112.<lb/>
bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. &#x2014;</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B4;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache ma&#x017F;c.;</hi> das goth. aípi&#x017F;t-ula; mag-ula<lb/>
(puer) dem ein altn. mög-li ent&#x017F;prechen würde, es gibt<lb/>
aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die<lb/>
eigennamen fiöt-li und &#x017F;ör-li (ahd. fë&#x01B7;-ulo, &#x017F;ar-ulo?)<lb/>
außerdem kapit-uli (curia). Ahd. &#x017F;it-ulo (titulus) pl. tit-<lb/>
ulon? vgl. mon&#x017F;. 376. 378. wo tit-alun.</p><lb/>
              <p><hi rendition="#i">&#x03B5;</hi>) <hi rendition="#i">&#x017F;chwache feminina:</hi> ahd. chug-ula (cucullus) hrab.<lb/>
963<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;cind-ula (a&#x017F;&#x017F;is) flor. 983<hi rendition="#sup">b</hi>; &#x017F;port-ula (fi&#x017F;cella) lind.<lb/>
995<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;tacch-ula (cu&#x017F;pis) zwetl. 118<hi rendition="#sup">b</hi>; hant-tab-ula (pu-<lb/>
gillaris) doc. 217<hi rendition="#sup">b</hi>; torc-ula (prelum) mon&#x017F;. 383. wo der<lb/>
dat. torc-alûn; vid-ula (barbyton) O. V. 23, 395.; &#x2014;<lb/>
Altn. fid-la; mhd. vid-ele; gug-ele (cucullus); tâv-el<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[117/0135] III. conſonantiſche ableitungen. L. agſ. ang-ol; ap-ul? aus apulder (malus) zu ſchließen, ſonſt ſteht ap-el; capit-ul, capit-ol; crad-ol (cunae); gaf-ul, gaf-ol (vectigal); gic-ul, gic-el (ſtiria); ſad-ul (eph.); ſag-ol (fuſtis); ſtap-ul (fulcrum); ſtað-ul, ſtað-ol (baſis). — altn. bögg-ull (faſciculus); deig-ull (ſitula fuſoria); dig-ull (catinus); diöf-ull (diabolus); dîng-ull (ſtiria); dröſ-ull (equus); heig-ull (herba quaedam); hök-ull (tho- rax); hörg-ull (extremitas); jök-ull (ſtiria); mönd-ull (axis rotae); mött-uli (pallium); öck-ull (talus); röd-ull (ſol) beßer wohl raud-ull; ſöd-ull (eph.); ſkög-ull (prominentia); ſkök-ull (temo); ſtöð-ull (ſtabulum); ſtöck-ull (balaena); ſtöp-ull (columna); ſtuð-ull (columna); ſvirg-ull (redimicu- lum capitis); tig-ull (argilla lapidea); þin-ull (expanditor); þöng-ull (fucus); virg-ull (laqueus); vönd-ull (manipulus). — mhd. ang-el; apf-el; gëb-el MS. 2, 2b Geo. 43a; krang-el (labor, moleſtia) mehrm. im Reinfr.; mang-el; pfëll-el; ſat-el; ſnab-el; tiuv-el. — nhd. [ang-el iſt weiblich] apf-el; gîb-el; mang-el; ſatt-el; ſchuâb-el; teuf-el. β) ſtarke feminina, wenige wörter, mit ſicherheit nur ahd. rëg-ula (canon) monſ. 358. O. I. 1, 70., mhd. rëg-ele? doch reimt im Tit. rëgel: ſëgel; vielleicht noch einige thier- und pflan- zennamen, deren ſtarke decl. ich nicht beweiſen kann, die ich aber auch oben bei der al-form hierher genommen habe: waht-ula (coturnix) monſ. 412.; chërv-ola (cere- folium) wirceb. 980b; quën-ula (ſatureja) monſ. 414.; ſuërt-ula (gladiolus) ibid. — altn. ſkög-ul (nympha bellica). γ) ſtarke neutra; die altn. mög-l (murmur) ſnör-l (ronchus) ſetzen ein volleres mög-ul, ſnör-ul voraus. — neutr. auf -ul oder -uli? ſcheint auch das ſchon ſ. 112. bemerkte mitt-uli (liciatorium) jun. 212. — δ) ſchwache maſc.; das goth. aípiſt-ula; mag-ula (puer) dem ein altn. mög-li entſprechen würde, es gibt aber einige andere altn. hierher gehörige formen, die eigennamen fiöt-li und ſör-li (ahd. fëƷ-ulo, ſar-ulo?) außerdem kapit-uli (curia). Ahd. ſit-ulo (titulus) pl. tit- ulon? vgl. monſ. 376. 378. wo tit-alun. ε) ſchwache feminina: ahd. chug-ula (cucullus) hrab. 963a; ſcind-ula (aſſis) flor. 983b; ſport-ula (fiſcella) lind. 995a; ſtacch-ula (cuſpis) zwetl. 118b; hant-tab-ula (pu- gillaris) doc. 217b; torc-ula (prelum) monſ. 383. wo der dat. torc-alûn; vid-ula (barbyton) O. V. 23, 395.; — Altn. fid-la; mhd. vid-ele; gug-ele (cucullus); tâv-el

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/135
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 117. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/135>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.