Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nachtrag.

gen cap. VII. -- 346, 21. N. 118, 161. hat eein verbum
chazzonso (torqueo). -- 347, 37. imaguncula. -- 348, 16.
versiclein (versiculi) ker. 111. -- 348, 33. daß honang N.
Bth. 110. -- 348, 40. kaupangr (emporium). -- 349, 21.
ich habe skilliggs in den quittungen übersehen. -- 350.
weiter ahd.: abanstine (invidus) sgall. 194; coteinc (tribu-
nus) ker. 75. heißt das von göttlicher abkunft?; sama-
hafting (deus cunctalis) N. Cap. 52; hausing (penas) hausinga
(penates) ibid. 51; ana-sideling auch Cap. 103; truhting (spon-
salis) N. Cap. 165; fending (obolus) N. Bth. 128. -- 352, 10.
hülzinc (holzapfel) Wh. 3, 415b (wo cod. cass. fehlerhaft kor-
cewile f. hülzinge) schemminc (n. equi) Rab. 394. 958. -- 352,
29. gatulinc sgall. 199; bosiling (nugax) carlsr.; sarling (mi-
les) N. Cap. 55. eigentlich armatus; subelinc (inductilis)
lindenbr. 996b, die hs. liest so, ich vermuthe aber scube-
linc, was man anschiebt oder einschiebt (ermel, wurst)?
-- 352, 44. helflinc (denarius). -- 353, 8. qvedleingr (bre-
vis cantilena). -- 353, 10. beckeling (alapa) Oberl. 103a;
grius-linc (canus) MS. 1, 81a. -- 353, 21. birling (meta
foeni) Pictorius; brödling (der in eines brote steht); günst-
ling; knieling, Frisch; plättling (plattenträger: mönch)
Luth.: päuderling (alapa) Garg. 49a; schreiling, milch-
schreiling (infans) Garg. 47a 51a; schürling (geschorner)
Luth. -- 353, 40. kneekeling; voedsterling. -- 354, 3. gnal-
ling; gnausling. -- 354, 32. greting (salutatio). -- 355, 24.
der mössinc Parc. 1c. -- 356, 10. auch gl. ker. 209. 232.
eininc (quispiam) neininc (nullus). -- 356, 25. ardingun
N. Bth. 233. Cap. 81; eitalingun (vane) ker. 150; kahin-
kun ker. 237; stuzzelingun N. Bth. 233. 234. Cap. 78;
suntirinkun ker. 249; farinkun (repente) ker. 107. 129.
236; unforawisinkun (fortuito) ker. 129; mit u tarnunkun
(latenter) ker. 252. -- 357, 6. erslingen (ärschlings) a. w.
2, 56; urblüpfelingen (ex improviso) Oberl. 1900. aus
Keisersp.; seitelingen Oberl. 1506; rad-schiblung (im kreis,
slav. okolo) Oberl. 1259. -- 357, 12. brütlings (engl. abrood)
treiblings (engl. adrift) ohne -s noch gehling (subito)
Simplic.; ständling (stando) Garg. 250b; blinzlingen Ph.
v. Sittew. 2, 258. -- 357, 42. bäclinga (retrorsum); fyr-
dinga (catervatim); grundlinga (funditus). -- 359, 1. be-
merkenswerth ist, daß N. einigen dieser adv. langes au
gibt, z. b. stuzzelingaun Bth. 233. ardingaun 234, andere-
mahl nicht, gleich als seien es flexionen schw. sem. oder
neutr. -- 359, 32. herung (heros) herunga (heroes) N.
Cap. 141; krist-krimmunc (stridor dentium) ker. 260;
lizzitunc (simulatio) ker. 251; festinunc (vigor) ker. 284;

nachtrag.

gen cap. VII. — 346, 21. N. 118, 161. hat eîn verbum
chazzonſo (torqueo). — 347, 37. imaguncula. — 348, 16.
verſiclîn (verſiculi) ker. 111. — 348, 33. daƷ honang N.
Bth. 110. — 348, 40. kaupângr (emporium). — 349, 21.
ich habe ſkilliggs in den quittungen überſehen. — 350.
weiter ahd.: abanſtine (invidus) ſgall. 194; cotînc (tribu-
nus) ker. 75. heißt das von göttlicher abkunft?; ſama-
hafting (deus cunctalis) N. Cap. 52; hûſing (penas) hûſingâ
(penates) ibid. 51; ana-ſideling auch Cap. 103; truhting (ſpon-
ſalis) N. Cap. 165; fending (obolus) N. Bth. 128. — 352, 10.
hülzinc (holzapfel) Wh. 3, 415b (wo cod. caſſ. fehlerhaft kor-
cewile f. hülzinge) ſchemminc (n. equi) Rab. 394. 958. — 352,
29. gatulinc ſgall. 199; bôſiling (nugax) carlsr.; ſarling (mi-
les) N. Cap. 55. eigentlich armatus; ſubelinc (inductilis)
lindenbr. 996b, die hſ. lieſt ſo, ich vermuthe aber ſcube-
linc, was man anſchiebt oder einſchiebt (ermel, wurſt)?
— 352, 44. helflinc (denarius). — 353, 8. qvëdlîngr (bre-
vis cantilena). — 353, 10. beckeling (alapa) Oberl. 103a;
griuſ-linc (canus) MS. 1, 81a. — 353, 21. birling (meta
foeni) Pictorius; brödling (der in eines brote ſteht); günſt-
ling; knieling, Friſch; plättling (plattenträger: mönch)
Luth.: päuderling (alapa) Garg. 49a; ſchreiling, milch-
ſchreiling (infans) Garg. 47a 51a; ſchürling (geſchorner)
Luth. — 353, 40. kneekeling; voedſterling. — 354, 3. gnal-
ling; gnausling. — 354, 32. grêting (ſalutatio). — 355, 24.
der möſſinc Parc. 1c. — 356, 10. auch gl. ker. 209. 232.
eininc (quiſpiam) neininc (nullus). — 356, 25. ardingun
N. Bth. 233. Cap. 81; îtalingun (vane) ker. 150; kâhin-
kun ker. 237; ſtuzzelingun N. Bth. 233. 234. Cap. 78;
ſuntirinkun ker. 249; farinkun (repente) ker. 107. 129.
236; unforawiſinkun (fortuito) ker. 129; mit u tarnunkun
(latenter) ker. 252. — 357, 6. erſlingen (ärſchlings) a. w.
2, 56; urblüpfelingen (ex improviſo) Oberl. 1900. aus
Keiſerſp.; ſîtelingen Oberl. 1506; rad-ſchiblung (im kreis,
ſlav. okolo) Oberl. 1259. — 357, 12. brütlings (engl. abrood)
treiblings (engl. adrift) ohne -s noch gehling (ſubito)
Simplic.; ſtändling (ſtando) Garg. 250b; blinzlingen Ph.
v. Sittew. 2, 258. — 357, 42. bäclinga (retrorſum); fyr-
dinga (catervatim); grundlinga (funditus). — 359, 1. be-
merkenswerth iſt, daß N. einigen dieſer adv. langes û
gibt, z. b. ſtuzzelingûn Bth. 233. ardingûn 234, andere-
mahl nicht, gleich als ſeien es flexionen ſchw. ſem. oder
neutr. — 359, 32. herung (heros) herunga (heroes) N.
Cap. 141; kriſt-krimmunc (ſtridor dentium) ker. 260;
lizzitunc (ſimulatio) ker. 251; feſtinunc (vigor) ker. 284;

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f1022" n="1004"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#i">nachtrag.</hi></hi></fw><lb/>
gen cap. VII. &#x2014; 346, 21. N. 118, 161. hat eîn verbum<lb/>
chazzon&#x017F;o (torqueo). &#x2014; 347, 37. imaguncula. &#x2014; 348, 16.<lb/>
ver&#x017F;iclîn (ver&#x017F;iculi) ker. 111. &#x2014; 348, 33. da&#x01B7; honang N.<lb/>
Bth. 110. &#x2014; 348, 40. kaupângr (emporium). &#x2014; 349, 21.<lb/>
ich habe &#x017F;killiggs in den quittungen über&#x017F;ehen. &#x2014; 350.<lb/>
weiter ahd.: aban&#x017F;tine (invidus) &#x017F;gall. 194; cotînc (tribu-<lb/>
nus) ker. 75. heißt das von göttlicher abkunft?; &#x017F;ama-<lb/>
hafting (deus cunctalis) N. Cap. 52; hû&#x017F;ing (penas) hû&#x017F;ingâ<lb/>
(penates) ibid. 51; ana-&#x017F;ideling auch Cap. 103; truhting (&#x017F;pon-<lb/>
&#x017F;alis) N. Cap. 165; fending (obolus) N. Bth. 128. &#x2014; 352, 10.<lb/>
hülzinc (holzapfel) Wh. 3, 415<hi rendition="#sup">b</hi> (wo cod. ca&#x017F;&#x017F;. fehlerhaft kor-<lb/>
cewile f. hülzinge) &#x017F;chemminc (n. equi) Rab. 394. 958. &#x2014; 352,<lb/>
29. gatulinc &#x017F;gall. 199; bô&#x017F;iling (nugax) carlsr.; &#x017F;arling (mi-<lb/>
les) N. Cap. 55. eigentlich armatus; &#x017F;ubelinc (inductilis)<lb/>
lindenbr. 996<hi rendition="#sup">b</hi>, die h&#x017F;. lie&#x017F;t &#x017F;o, ich vermuthe aber &#x017F;cube-<lb/>
linc, was man an&#x017F;chiebt oder ein&#x017F;chiebt (ermel, wur&#x017F;t)?<lb/>
&#x2014; 352, 44. helflinc (denarius). &#x2014; 353, 8. qvëdlîngr (bre-<lb/>
vis cantilena). &#x2014; 353, 10. beckeling (alapa) Oberl. 103<hi rendition="#sup">a</hi>;<lb/>
griu&#x017F;-linc (canus) MS. 1, 81<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 353, 21. birling (meta<lb/>
foeni) Pictorius; brödling (der in eines brote &#x017F;teht); gün&#x017F;t-<lb/>
ling; knieling, Fri&#x017F;ch; plättling (plattenträger: mönch)<lb/>
Luth.: päuderling (alapa) Garg. 49<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;chreiling, milch-<lb/>
&#x017F;chreiling (infans) Garg. 47<hi rendition="#sup">a</hi> 51<hi rendition="#sup">a</hi>; &#x017F;chürling (ge&#x017F;chorner)<lb/>
Luth. &#x2014; 353, 40. kneekeling; voed&#x017F;terling. &#x2014; 354, 3. gnal-<lb/>
ling; gnausling. &#x2014; 354, 32. grêting (&#x017F;alutatio). &#x2014; 355, 24.<lb/>
der mö&#x017F;&#x017F;inc Parc. 1<hi rendition="#sup">c</hi>. &#x2014; 356, 10. auch gl. ker. 209. 232.<lb/>
eininc (qui&#x017F;piam) neininc (nullus). &#x2014; 356, 25. ardingun<lb/>
N. Bth. 233. Cap. 81; îtalingun (vane) ker. 150; kâhin-<lb/>
kun ker. 237; &#x017F;tuzzelingun N. Bth. 233. 234. Cap. 78;<lb/>
&#x017F;untirinkun ker. 249; farinkun (repente) ker. 107. 129.<lb/>
236; unforawi&#x017F;inkun (fortuito) ker. 129; mit u tarnunkun<lb/>
(latenter) ker. 252. &#x2014; 357, 6. er&#x017F;lingen (är&#x017F;chlings) a. w.<lb/>
2, 56; urblüpfelingen (ex improvi&#x017F;o) Oberl. 1900. aus<lb/>
Kei&#x017F;er&#x017F;p.; &#x017F;îtelingen Oberl. 1506; rad-&#x017F;chiblung (im kreis,<lb/>
&#x017F;lav. okolo) Oberl. 1259. &#x2014; 357, 12. brütlings (engl. abrood)<lb/>
treiblings (engl. adrift) ohne -s noch gehling (&#x017F;ubito)<lb/>
Simplic.; &#x017F;tändling (&#x017F;tando) Garg. 250<hi rendition="#sup">b</hi>; blinzlingen Ph.<lb/>
v. Sittew. 2, 258. &#x2014; 357, 42. bäclinga (retror&#x017F;um); fyr-<lb/>
dinga (catervatim); grundlinga (funditus). &#x2014; 359, 1. be-<lb/>
merkenswerth i&#x017F;t, daß N. einigen die&#x017F;er adv. langes û<lb/>
gibt, z. b. &#x017F;tuzzelingûn Bth. 233. ardingûn 234, andere-<lb/>
mahl nicht, gleich als &#x017F;eien es flexionen &#x017F;chw. &#x017F;em. oder<lb/>
neutr. &#x2014; 359, 32. herung (heros) herunga (heroes) N.<lb/>
Cap. 141; kri&#x017F;t-krimmunc (&#x017F;tridor dentium) ker. 260;<lb/>
lizzitunc (&#x017F;imulatio) ker. 251; fe&#x017F;tinunc (vigor) ker. 284;<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1004/1022] nachtrag. gen cap. VII. — 346, 21. N. 118, 161. hat eîn verbum chazzonſo (torqueo). — 347, 37. imaguncula. — 348, 16. verſiclîn (verſiculi) ker. 111. — 348, 33. daƷ honang N. Bth. 110. — 348, 40. kaupângr (emporium). — 349, 21. ich habe ſkilliggs in den quittungen überſehen. — 350. weiter ahd.: abanſtine (invidus) ſgall. 194; cotînc (tribu- nus) ker. 75. heißt das von göttlicher abkunft?; ſama- hafting (deus cunctalis) N. Cap. 52; hûſing (penas) hûſingâ (penates) ibid. 51; ana-ſideling auch Cap. 103; truhting (ſpon- ſalis) N. Cap. 165; fending (obolus) N. Bth. 128. — 352, 10. hülzinc (holzapfel) Wh. 3, 415b (wo cod. caſſ. fehlerhaft kor- cewile f. hülzinge) ſchemminc (n. equi) Rab. 394. 958. — 352, 29. gatulinc ſgall. 199; bôſiling (nugax) carlsr.; ſarling (mi- les) N. Cap. 55. eigentlich armatus; ſubelinc (inductilis) lindenbr. 996b, die hſ. lieſt ſo, ich vermuthe aber ſcube- linc, was man anſchiebt oder einſchiebt (ermel, wurſt)? — 352, 44. helflinc (denarius). — 353, 8. qvëdlîngr (bre- vis cantilena). — 353, 10. beckeling (alapa) Oberl. 103a; griuſ-linc (canus) MS. 1, 81a. — 353, 21. birling (meta foeni) Pictorius; brödling (der in eines brote ſteht); günſt- ling; knieling, Friſch; plättling (plattenträger: mönch) Luth.: päuderling (alapa) Garg. 49a; ſchreiling, milch- ſchreiling (infans) Garg. 47a 51a; ſchürling (geſchorner) Luth. — 353, 40. kneekeling; voedſterling. — 354, 3. gnal- ling; gnausling. — 354, 32. grêting (ſalutatio). — 355, 24. der möſſinc Parc. 1c. — 356, 10. auch gl. ker. 209. 232. eininc (quiſpiam) neininc (nullus). — 356, 25. ardingun N. Bth. 233. Cap. 81; îtalingun (vane) ker. 150; kâhin- kun ker. 237; ſtuzzelingun N. Bth. 233. 234. Cap. 78; ſuntirinkun ker. 249; farinkun (repente) ker. 107. 129. 236; unforawiſinkun (fortuito) ker. 129; mit u tarnunkun (latenter) ker. 252. — 357, 6. erſlingen (ärſchlings) a. w. 2, 56; urblüpfelingen (ex improviſo) Oberl. 1900. aus Keiſerſp.; ſîtelingen Oberl. 1506; rad-ſchiblung (im kreis, ſlav. okolo) Oberl. 1259. — 357, 12. brütlings (engl. abrood) treiblings (engl. adrift) ohne -s noch gehling (ſubito) Simplic.; ſtändling (ſtando) Garg. 250b; blinzlingen Ph. v. Sittew. 2, 258. — 357, 42. bäclinga (retrorſum); fyr- dinga (catervatim); grundlinga (funditus). — 359, 1. be- merkenswerth iſt, daß N. einigen dieſer adv. langes û gibt, z. b. ſtuzzelingûn Bth. 233. ardingûn 234, andere- mahl nicht, gleich als ſeien es flexionen ſchw. ſem. oder neutr. — 359, 32. herung (heros) herunga (heroes) N. Cap. 141; kriſt-krimmunc (ſtridor dentium) ker. 260; lizzitunc (ſimulatio) ker. 251; feſtinunc (vigor) ker. 284;

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1022
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 1004. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1022>, abgerufen am 23.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.