Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nachtrag.

nomen. -- 272, 36. heilsa (salutare). -- 273, 7. rülpsen. --
273, 19. bei N. auch noch: gedunneron (tenuari) Cap.
59; geliehteron (f. leihteron) leviorem reddere Bth. 203;
minneron Bth. 196; geweiteron Cap. 169. -- 273, 24. jun-
gern MS. 2, 166a. -- 274, 7. haßus mit langem vocal,
denn N. schreibt haßessa (lamiae) Cap. 105. so wie nic-
chessa (lymphae) Cap. 52, welche pluralformen ein masc.
haßes, nicches anzunehmen rathen. -- 275, 13. vgl. liehs
(splendor) vorhin zu 266, 9. -- 276, 34. hosc (suggillatio)
elwang. -- 276, 38. pausk (cestus) N. Bth. 197; theisc (ru-
dera) ker. 243; flusk (fluxus) jun. 206. fram-flusk (pro-
fluvium) jun. 220. mere-flosg (aestus maris) N. Bth. 229.
-- 276, 40. alts. hosk (opprobrium). -- 277, 2. fnioskr
(lignum exsuccum); geiskr (pavor) edd. saem. 166a, viel-
leicht neutr.? -- 277, 3. asc (fraxinus) a. w. 3, 225. --
277, 12. mit langem vocal vaske (fomenta) N. Bth. 62. --
277, 17. öskr, eiskr (rugitus, fremitus) gen. öskrs -- 278,
11. losket (haeret) N. Bth. 171; nascon (catillare) gl. vin-
dob. -- 279, 26. storh (ciconia) N. Cap. 149. -- 280, 28.
pletacha (lappa) emm. 412. -- 280, 41. glonko (egestio) N.
Cap. 124. -- 281, 28. auch das adv. alakjo (omnino) war
anzuführen, es findet sich im ahd. alluka (omnino) ker.
230. wieder (für alluhha)? -- 282, 39. flinch (flunkern). --
282, 40. horechen W. 8, 13. -- 284, 12. bei kelikn, inso-
fern das e für ei stehen kann, verdient doch erwägung
das schweizerische chilche (ecclesia) das N. Bth. 23. 27.
cheilecha schreibt, obgleich ihm das ableitende -n fehlt;
da jede kirche einen thurm hat, so vereinigen sich beide
bedeutungen. -- 284, 18. schon die niederd. psalm. 68, 22.
haben etige (aceto); hierher ferner phorzih (vestibulum,
porticus); rustih (rusticus) ker. 193; auch risih? (cadus)
ker. 69? -- 284, 20. ags. rädic (raphanus). -- 285, 9. anticha
(anicula) zwetl. 112a vgl. antiqua; locus, qui dicitur chin-
ziha trad. fuld. 1, 44; silihha (numus) ker. 209. 222. 264. --
285, 26. kipenihhot (peritus) ker. 140. fordert ein verbum
penihhon (exercere), was an das mhd. banechen Wigal.
p. 523. 524. provenzal. baneyar gemahnt; die schreibung
banecken wäre dann falsch, und nur bedenklich, warum
nicht benechen, benchen daraus wurde? -- 285, 33. kran-
kes hals MS. 2, 140a. -- 285, 36. munue (monachus) engl.
monk. -- 286, 7. ahd. pletucha (labacium?) mons. 414. entw.
lappa oder lapathum? vgl. zu 280, 28. -- 287, 31. alts. warag
= altn. vargr. -- 288, 8. ahd. tolc (ulcus, livor) blas.
8b jun. 232. tolc (vulnera) K. 47b ags. dolg (vulnus, ci-
catrix). -- 290, 19. handeg N. Cap. 100. -- 290, 24. man-

nachtrag.

nomen. — 272, 36. heilſa (ſalutare). — 273, 7. rülpſen. —
273, 19. bei N. auch noch: gedunnerôn (tenuari) Cap.
59; geliehterôn (f. lîhterôn) leviorem reddere Bth. 203;
minnerôn Bth. 196; gewîterôn Cap. 169. — 273, 24. jun-
gern MS. 2, 166a. — 274, 7. hâƷus mit langem vocal,
denn N. ſchreibt hâƷeſſa (lamiae) Cap. 105. ſo wie nic-
cheſſa (lymphae) Cap. 52, welche pluralformen ein maſc.
hâƷes, nicches anzunehmen rathen. — 275, 13. vgl. liehs
(ſplendor) vorhin zu 266, 9. — 276, 34. hoſc (ſuggillatio)
elwang. — 276, 38. pûſk (ceſtus) N. Bth. 197; theiſc (ru-
dera) ker. 243; fluſk (fluxus) jun. 206. fram-fluſk (pro-
fluvium) jun. 220. mere-floſg (aeſtus maris) N. Bth. 229.
— 276, 40. altſ. hoſk (opprobrium). — 277, 2. fnioſkr
(lignum exſuccum); geiſkr (pavor) edd. ſæm. 166a, viel-
leicht neutr.? — 277, 3. aſc (fraxinus) a. w. 3, 225. —
277, 12. mit langem vocal vâſke (fomenta) N. Bth. 62. —
277, 17. öſkr, eiſkr (rugitus, fremitus) gen. öſkrs — 278,
11. lôſkêt (haeret) N. Bth. 171; naſcôn (catillare) gl. vin-
dob. — 279, 26. ſtorh (ciconia) N. Cap. 149. — 280, 28.
plëtacha (lappa) emm. 412. — 280, 41. glonko (egeſtio) N.
Cap. 124. — 281, 28. auch das adv. alakjô (omnino) war
anzuführen, es findet ſich im ahd. alluka (omnino) ker.
230. wieder (für alluhha)? — 282, 39. flinch (flunkern). —
282, 40. hôrechen W. 8, 13. — 284, 12. bei kêlikn, inſo-
fern das ê für ei ſtehen kann, verdient doch erwägung
das ſchweizeriſche chilche (eccleſia) das N. Bth. 23. 27.
chîlecha ſchreibt, obgleich ihm das ableitende -n fehlt;
da jede kirche einen thurm hat, ſo vereinigen ſich beide
bedeutungen. — 284, 18. ſchon die niederd. pſalm. 68, 22.
haben etige (aceto); hierher ferner phorzih (veſtibulum,
porticus); ruſtih (ruſticus) ker. 193; auch riſih? (cadus)
ker. 69? — 284, 20. agſ. rädic (raphanus). — 285, 9. anticha
(anicula) zwetl. 112a vgl. antiqua; locus, qui dicitur chin-
ziha trad. fuld. 1, 44; ſilihha (numus) ker. 209. 222. 264. —
285, 26. kipenihhôt (peritus) ker. 140. fordert ein verbum
penihhôn (exercere), was an das mhd. banechen Wigal.
p. 523. 524. provenzal. baneyar gemahnt; die ſchreibung
banecken wäre dann falſch, und nur bedenklich, warum
nicht benechen, benchen daraus wurde? — 285, 33. kran-
kes hals MS. 2, 140a. — 285, 36. munue (monachus) engl.
monk. — 286, 7. ahd. plëtucha (labacium?) monſ. 414. entw.
lappa oder lapathum? vgl. zu 280, 28. — 287, 31. altſ. warag
= altn. vargr. — 288, 8. ahd. tolc (ulcus, livor) blaſ.
8b jun. 232. tolc (vulnera) K. 47b agſ. dolg (vulnus, ci-
catrix). — 290, 19. handeg N. Cap. 100. — 290, 24. man-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f1018" n="1000"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#i">nachtrag.</hi></hi></fw><lb/>
nomen. &#x2014; 272, 36. heil&#x017F;a (&#x017F;alutare). &#x2014; 273, 7. rülp&#x017F;en. &#x2014;<lb/>
273, 19. bei N. auch noch: gedunnerôn (tenuari) Cap.<lb/>
59; geliehterôn (f. lîhterôn) leviorem reddere Bth. 203;<lb/>
minnerôn Bth. 196; gewîterôn Cap. 169. &#x2014; 273, 24. jun-<lb/>
gern MS. 2, 166<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 274, 7. hâ&#x01B7;us mit langem vocal,<lb/>
denn N. &#x017F;chreibt hâ&#x01B7;e&#x017F;&#x017F;a (lamiae) Cap. 105. &#x017F;o wie nic-<lb/>
che&#x017F;&#x017F;a (lymphae) Cap. 52, welche pluralformen ein <hi rendition="#i">ma&#x017F;c.</hi><lb/>
hâ&#x01B7;es, nicches anzunehmen rathen. &#x2014; 275, 13. vgl. liehs<lb/>
(&#x017F;plendor) vorhin zu 266, 9. &#x2014; 276, 34. ho&#x017F;c (&#x017F;uggillatio)<lb/>
elwang. &#x2014; 276, 38. pû&#x017F;k (ce&#x017F;tus) N. Bth. 197; thei&#x017F;c (ru-<lb/>
dera) ker. 243; flu&#x017F;k (fluxus) jun. 206. fram-flu&#x017F;k (pro-<lb/>
fluvium) jun. 220. mere-flo&#x017F;g (ae&#x017F;tus maris) N. Bth. 229.<lb/>
&#x2014; 276, 40. alt&#x017F;. ho&#x017F;k (opprobrium). &#x2014; 277, 2. fnio&#x017F;kr<lb/>
(lignum ex&#x017F;uccum); gei&#x017F;kr (pavor) edd. &#x017F;æm. 166<hi rendition="#sup">a</hi>, viel-<lb/>
leicht neutr.? &#x2014; 277, 3. a&#x017F;c (fraxinus) a. w. 3, 225. &#x2014;<lb/>
277, 12. mit langem vocal vâ&#x017F;ke (fomenta) N. Bth. 62. &#x2014;<lb/>
277, 17. ö&#x017F;kr, ei&#x017F;kr (rugitus, fremitus) gen. ö&#x017F;krs &#x2014; 278,<lb/>
11. lô&#x017F;kêt (haeret) N. Bth. 171; na&#x017F;côn (catillare) gl. vin-<lb/>
dob. &#x2014; 279, 26. &#x017F;torh (ciconia) N. Cap. 149. &#x2014; 280, 28.<lb/>
plëtacha (lappa) emm. 412. &#x2014; 280, 41. glonko (ege&#x017F;tio) N.<lb/>
Cap. 124. &#x2014; 281, 28. auch das adv. alakjô (omnino) war<lb/>
anzuführen, es findet &#x017F;ich im ahd. alluka (omnino) ker.<lb/>
230. wieder (für alluhha)? &#x2014; 282, 39. flinch (flunkern). &#x2014;<lb/>
282, 40. hôrechen W. 8, 13. &#x2014; 284, 12. bei kêlikn, in&#x017F;o-<lb/>
fern das ê für ei &#x017F;tehen kann, verdient doch erwägung<lb/>
das &#x017F;chweizeri&#x017F;che chilche (eccle&#x017F;ia) das N. Bth. 23. 27.<lb/>
chîlecha &#x017F;chreibt, obgleich ihm das ableitende -n fehlt;<lb/>
da jede kirche einen thurm hat, &#x017F;o vereinigen &#x017F;ich beide<lb/>
bedeutungen. &#x2014; 284, 18. &#x017F;chon die niederd. p&#x017F;alm. 68, 22.<lb/>
haben etige (aceto); hierher ferner phorzih (ve&#x017F;tibulum,<lb/>
porticus); ru&#x017F;tih (ru&#x017F;ticus) ker. 193; auch ri&#x017F;ih? (cadus)<lb/>
ker. 69? &#x2014; 284, 20. ag&#x017F;. rädic (raphanus). &#x2014; 285, 9. anticha<lb/>
(anicula) zwetl. 112<hi rendition="#sup">a</hi> vgl. antiqua; locus, qui dicitur chin-<lb/>
ziha trad. fuld. 1, 44; &#x017F;ilihha (numus) ker. 209. 222. 264. &#x2014;<lb/>
285, 26. kipenihhôt (peritus) ker. 140. fordert ein verbum<lb/>
penihhôn (exercere), was an das mhd. banechen Wigal.<lb/>
p. 523. 524. provenzal. baneyar gemahnt; die &#x017F;chreibung<lb/>
banecken wäre dann fal&#x017F;ch, und nur bedenklich, warum<lb/>
nicht benechen, benchen daraus wurde? &#x2014; 285, 33. kran-<lb/>
kes hals MS. 2, 140<hi rendition="#sup">a</hi>. &#x2014; 285, 36. munue (monachus) engl.<lb/>
monk. &#x2014; 286, 7. ahd. plëtucha (labacium?) mon&#x017F;. 414. entw.<lb/>
lappa oder lapathum? vgl. zu 280, 28. &#x2014; 287, 31. alt&#x017F;. warag<lb/>
= altn. vargr. &#x2014; 288, 8. ahd. tolc (ulcus, livor) bla&#x017F;.<lb/>
8<hi rendition="#sup">b</hi> jun. 232. tolc (vulnera) K. 47<hi rendition="#sup">b</hi> ag&#x017F;. dolg (vulnus, ci-<lb/>
catrix). &#x2014; 290, 19. handeg N. Cap. 100. &#x2014; 290, 24. man-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1000/1018] nachtrag. nomen. — 272, 36. heilſa (ſalutare). — 273, 7. rülpſen. — 273, 19. bei N. auch noch: gedunnerôn (tenuari) Cap. 59; geliehterôn (f. lîhterôn) leviorem reddere Bth. 203; minnerôn Bth. 196; gewîterôn Cap. 169. — 273, 24. jun- gern MS. 2, 166a. — 274, 7. hâƷus mit langem vocal, denn N. ſchreibt hâƷeſſa (lamiae) Cap. 105. ſo wie nic- cheſſa (lymphae) Cap. 52, welche pluralformen ein maſc. hâƷes, nicches anzunehmen rathen. — 275, 13. vgl. liehs (ſplendor) vorhin zu 266, 9. — 276, 34. hoſc (ſuggillatio) elwang. — 276, 38. pûſk (ceſtus) N. Bth. 197; theiſc (ru- dera) ker. 243; fluſk (fluxus) jun. 206. fram-fluſk (pro- fluvium) jun. 220. mere-floſg (aeſtus maris) N. Bth. 229. — 276, 40. altſ. hoſk (opprobrium). — 277, 2. fnioſkr (lignum exſuccum); geiſkr (pavor) edd. ſæm. 166a, viel- leicht neutr.? — 277, 3. aſc (fraxinus) a. w. 3, 225. — 277, 12. mit langem vocal vâſke (fomenta) N. Bth. 62. — 277, 17. öſkr, eiſkr (rugitus, fremitus) gen. öſkrs — 278, 11. lôſkêt (haeret) N. Bth. 171; naſcôn (catillare) gl. vin- dob. — 279, 26. ſtorh (ciconia) N. Cap. 149. — 280, 28. plëtacha (lappa) emm. 412. — 280, 41. glonko (egeſtio) N. Cap. 124. — 281, 28. auch das adv. alakjô (omnino) war anzuführen, es findet ſich im ahd. alluka (omnino) ker. 230. wieder (für alluhha)? — 282, 39. flinch (flunkern). — 282, 40. hôrechen W. 8, 13. — 284, 12. bei kêlikn, inſo- fern das ê für ei ſtehen kann, verdient doch erwägung das ſchweizeriſche chilche (eccleſia) das N. Bth. 23. 27. chîlecha ſchreibt, obgleich ihm das ableitende -n fehlt; da jede kirche einen thurm hat, ſo vereinigen ſich beide bedeutungen. — 284, 18. ſchon die niederd. pſalm. 68, 22. haben etige (aceto); hierher ferner phorzih (veſtibulum, porticus); ruſtih (ruſticus) ker. 193; auch riſih? (cadus) ker. 69? — 284, 20. agſ. rädic (raphanus). — 285, 9. anticha (anicula) zwetl. 112a vgl. antiqua; locus, qui dicitur chin- ziha trad. fuld. 1, 44; ſilihha (numus) ker. 209. 222. 264. — 285, 26. kipenihhôt (peritus) ker. 140. fordert ein verbum penihhôn (exercere), was an das mhd. banechen Wigal. p. 523. 524. provenzal. baneyar gemahnt; die ſchreibung banecken wäre dann falſch, und nur bedenklich, warum nicht benechen, benchen daraus wurde? — 285, 33. kran- kes hals MS. 2, 140a. — 285, 36. munue (monachus) engl. monk. — 286, 7. ahd. plëtucha (labacium?) monſ. 414. entw. lappa oder lapathum? vgl. zu 280, 28. — 287, 31. altſ. warag = altn. vargr. — 288, 8. ahd. tolc (ulcus, livor) blaſ. 8b jun. 232. tolc (vulnera) K. 47b agſ. dolg (vulnus, ci- catrix). — 290, 19. handeg N. Cap. 100. — 290, 24. man-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1018
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 1000. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1018>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.