Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

nachtrag.

dem abgeleiteten schwachen kraupjan. -- nr. 535b daß es
auch ein ahd. diosan, dos, dusun (und dafür durun?) gab, leh-
ren die abgeleiteten schwachen dosen (corrumpere) N. Bth.
168. fer-dosen (disperdere) N. Cap. 61. dosonter wint N. Bth.
75. mhd. dosen Reinfr. 7b 13b tosen grundr. 442. ver-
doset misc. 2, 294. ja das nhd. tosen und getöse. Alle sind
von dem stamm nr. 223. unableitbar und nur in der be-
deutung verwandt (vgl. N. Bth. 76. dießenter wint), dio-
san und dioßan verhalten sich wie giosan (ur. 250.) und
gioßan (nr. 220.) s drückt das wehen der lust, t oder ß
das geräusch des schalls aus. Mit dem pl. durun könnte
der eigenname durine verwandt sein? -- 535c miusan
maus, musun anzunehmen berechtigt die mhd. doppel-
form mies und mos noch nicht völlig, da man für letz-
teres eher mos, mor (wie los, ror, tror) oder mur (wie
chur) und zur- s. 769.) erwartet hätte. -- nr. 537b miu-
kan, mauk, mukun (clam occidere) ahd. miohhan, mouh,
muhhun, vgl. s. 471. -- nr. 537c jiukan, jauk, jukun, vgl.
s. 885. -- nr. 539b fiuhan? vgl. s. 145. -- nr. 540. N. Bth.
154. 267. gebraucht das starke sem. iba in der bedeutung von
conditio: mit ibo (bedingungsweise) ane iba (unbetlingt), es
scheint mir genau hierher passend und gleichsam die ob-heit
(das ob oder wenn) ausdrückend. -- nr. 541b qviban, qvaf,
quebun, vgl. s. 830. und hernach zu 571, 44. -- nr. 548.
hierher auch chasto (cista) chastari (inclusor) mons. 337,
das ital. cassa, franz. chatouille stammen eher aus dem
deutschen, als aus cista, vgl. die formel kisten und kasten.
-- nr. 550b slisan, slas, slesun, slisans; altn. slis (insortu-
nium) slisa (damnum inferre); slas (laesio) slasa (laedere,
vulnerare); ein allen übrigen dialecten unbekannter wort-
stamm. -- nr. 550c thisan, thas, thesun, thisans? vgl. s. 625.
-- nr. 551. wahrscheinlich ist diese formel falsch und viel-
mehr 513c ein qveikan, qvaik, qvikun, qvikans anzu-
setzen, wofür das altn. qveik (semen vitale) qveikja (ac-
cendere) qveikr (fomes) zeugt, qvak und qvaka scheinen
andrer wurzel aber im ags. kann cvacjan geschrieben
werden; vgl. s. 231. note. Vielleicht der flußname queich
verwandt. -- nr. 560. vgl. s. 232. -- nr. 565. sand f. samd?
s. 232. -- nr. 566. vgl. s. 260. -- nr. 571b vgl. -ari s. 131.
und arm s. 148. -- nr. 601. ahd. funcho (semen) N. Bth.
171. das belebende.

C. verwaiste wurzeln. s. 66. nicht allein die aphärese
der spiranten, sondern auch ihre im zweiten capitel viel-
fach erwiesene syncope erschwert es, den ablaut zu be-
stimmen. Die grundsätze über verlängerung oder kurz-

nachtrag.

dem abgeleiteten ſchwachen kraupjan. — nr. 535b daß es
auch ein ahd. dioſan, dôs, duſun (und dafür durun?) gab, leh-
ren die abgeleiteten ſchwachen dôſen (corrumpere) N. Bth.
168. fer-dôſen (diſperdere) N. Cap. 61. dôſôntêr wint N. Bth.
75. mhd. dôſen Reinfr. 7b 13b tôſen grundr. 442. ver-
dôſet miſc. 2, 294. ja das nhd. toſen und getöſe. Alle ſind
von dem ſtamm nr. 223. unableitbar und nur in der be-
deutung verwandt (vgl. N. Bth. 76. dieƷentêr wint), dio-
ſan und dioƷan verhalten ſich wie gioſan (ur. 250.) und
gioƷan (nr. 220.) ſ drückt das wehen der luſt, t oder Ʒ
das geräuſch des ſchalls aus. Mit dem pl. durun könnte
der eigenname durine verwandt ſein? — 535c miuſan
máus, muſun anzunehmen berechtigt die mhd. doppel-
form mies und mos noch nicht völlig, da man für letz-
teres eher môs, môr (wie lôs, rôr, trôr) oder mur (wie
chur) und zur- ſ. 769.) erwartet hätte. — nr. 537b miu-
kan, máuk, mukun (clam occidere) ahd. miohhan, mouh,
muhhun, vgl. ſ. 471. — nr. 537c jiukan, jáuk, jukun, vgl.
ſ. 885. — nr. 539b fiuhan? vgl. ſ. 145. — nr. 540. N. Bth.
154. 267. gebraucht das ſtarke ſem. iba in der bedeutung von
conditio: mit ibo (bedingungsweiſe) âne iba (unbetlingt), es
ſcheint mir genau hierher paſſend und gleichſam die ob-heit
(das ob oder wenn) ausdrückend. — nr. 541b qviban, qvaf,
quêbun, vgl. ſ. 830. und hernach zu 571, 44. — nr. 548.
hierher auch chaſto (ciſta) chaſtâri (incluſor) monſ. 337,
das ital. caſſa, franz. châtouille ſtammen eher aus dem
deutſchen, als aus ciſta, vgl. die formel kiſten und kaſten.
— nr. 550b ſliſan, ſlas, ſlêſun, ſliſans; altn. ſlis (inſortu-
nium) ſliſa (damnum inferre); ſlas (laeſio) ſlaſa (laedere,
vulnerare); ein allen übrigen dialecten unbekannter wort-
ſtamm. — nr. 550c þiſan, þas, þêſun, þiſans? vgl. ſ. 625.
— nr. 551. wahrſcheinlich iſt dieſe formel falſch und viel-
mehr 513c ein qveikan, qváik, qvikun, qvikans anzu-
ſetzen, wofür das altn. qveik (ſemen vitale) qveikja (ac-
cendere) qveikr (fomes) zeugt, qvak und qvaka ſcheinen
andrer wurzel aber im agſ. kann cvâcjan geſchrieben
werden; vgl. ſ. 231. note. Vielleicht der flußname queich
verwandt. — nr. 560. vgl. ſ. 232. — nr. 565. ſand f. ſamd?
ſ. 232. — nr. 566. vgl. ſ. 260. — nr. 571b vgl. -ari ſ. 131.
und arm ſ. 148. — nr. 601. ahd. funcho (ſemen) N. Bth.
171. das belebende.

C. verwaiſte wurzeln. ſ. 66. nicht allein die aphäreſe
der ſpiranten, ſondern auch ihre im zweiten capitel viel-
fach erwieſene ſyncope erſchwert es, den ablaut zu be-
ſtimmen. Die grundſätze über verlängerung oder kurz-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f1006" n="988"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b"><hi rendition="#i">nachtrag.</hi></hi></fw><lb/>
dem abgeleiteten &#x017F;chwachen kraupjan. &#x2014; nr. 535<hi rendition="#sup">b</hi> daß es<lb/>
auch ein ahd. dio&#x017F;an, dôs, du&#x017F;un (und dafür durun?) gab, leh-<lb/>
ren die abgeleiteten &#x017F;chwachen dô&#x017F;en (corrumpere) N. Bth.<lb/>
168. fer-dô&#x017F;en (di&#x017F;perdere) N. Cap. 61. dô&#x017F;ôntêr wint N. Bth.<lb/>
75. mhd. dô&#x017F;en Reinfr. 7<hi rendition="#sup">b</hi> 13<hi rendition="#sup">b</hi> tô&#x017F;en grundr. 442. ver-<lb/>
dô&#x017F;et mi&#x017F;c. 2, 294. ja das nhd. to&#x017F;en und getö&#x017F;e. Alle &#x017F;ind<lb/>
von dem &#x017F;tamm nr. 223. unableitbar und nur in der be-<lb/>
deutung verwandt (vgl. N. Bth. 76. die&#x01B7;entêr wint), dio-<lb/>
&#x017F;an und dio&#x01B7;an verhalten &#x017F;ich wie gio&#x017F;an (ur. 250.) und<lb/>
gio&#x01B7;an (nr. 220.) &#x017F; drückt das wehen der lu&#x017F;t, t oder &#x01B7;<lb/>
das geräu&#x017F;ch des &#x017F;challs aus. Mit dem pl. durun könnte<lb/>
der eigenname durine verwandt &#x017F;ein? &#x2014; 535<hi rendition="#sup">c</hi> miu&#x017F;an<lb/>
máus, mu&#x017F;un anzunehmen berechtigt die mhd. doppel-<lb/>
form mies und mos noch nicht völlig, da man für letz-<lb/>
teres eher môs, môr (wie lôs, rôr, trôr) oder mur (wie<lb/>
chur) und zur- &#x017F;. 769.) erwartet hätte. &#x2014; nr. 537<hi rendition="#sup">b</hi> miu-<lb/>
kan, máuk, mukun (clam occidere) ahd. miohhan, mouh,<lb/>
muhhun, vgl. &#x017F;. 471. &#x2014; nr. 537<hi rendition="#sup">c</hi> jiukan, jáuk, jukun, vgl.<lb/>
&#x017F;. 885. &#x2014; nr. 539<hi rendition="#sup">b</hi> fiuhan? vgl. &#x017F;. 145. &#x2014; nr. 540. N. Bth.<lb/>
154. 267. gebraucht das &#x017F;tarke &#x017F;em. iba in der bedeutung von<lb/>
conditio: mit ibo (bedingungswei&#x017F;e) âne iba (unbetlingt), es<lb/>
&#x017F;cheint mir genau hierher pa&#x017F;&#x017F;end und gleich&#x017F;am die ob-heit<lb/>
(das ob oder wenn) ausdrückend. &#x2014; nr. 541<hi rendition="#sup">b</hi> qviban, qvaf,<lb/>
quêbun, vgl. &#x017F;. 830. und hernach zu 571, 44. &#x2014; nr. 548.<lb/>
hierher auch cha&#x017F;to (ci&#x017F;ta) cha&#x017F;târi (inclu&#x017F;or) mon&#x017F;. 337,<lb/>
das ital. ca&#x017F;&#x017F;a, franz. châtouille &#x017F;tammen eher aus dem<lb/>
deut&#x017F;chen, als aus ci&#x017F;ta, vgl. die formel ki&#x017F;ten und ka&#x017F;ten.<lb/>
&#x2014; nr. 550<hi rendition="#sup">b</hi> &#x017F;li&#x017F;an, &#x017F;las, &#x017F;lê&#x017F;un, &#x017F;li&#x017F;ans; altn. &#x017F;lis (in&#x017F;ortu-<lb/>
nium) &#x017F;li&#x017F;a (damnum inferre); &#x017F;las (lae&#x017F;io) &#x017F;la&#x017F;a (laedere,<lb/>
vulnerare); ein allen übrigen dialecten unbekannter wort-<lb/>
&#x017F;tamm. &#x2014; nr. 550<hi rendition="#sup">c</hi> þi&#x017F;an, þas, þê&#x017F;un, þi&#x017F;ans? vgl. &#x017F;. 625.<lb/>
&#x2014; nr. 551. wahr&#x017F;cheinlich i&#x017F;t die&#x017F;e formel fal&#x017F;ch und viel-<lb/>
mehr 513<hi rendition="#sup">c</hi> ein qveikan, qváik, qvikun, qvikans anzu-<lb/>
&#x017F;etzen, wofür das altn. qveik (&#x017F;emen vitale) qveikja (ac-<lb/>
cendere) qveikr (fomes) zeugt, qvak und qvaka &#x017F;cheinen<lb/>
andrer wurzel aber im ag&#x017F;. kann cvâcjan ge&#x017F;chrieben<lb/>
werden; vgl. &#x017F;. 231. note. Vielleicht der flußname queich<lb/>
verwandt. &#x2014; nr. 560. vgl. &#x017F;. 232. &#x2014; nr. 565. &#x017F;and f. &#x017F;amd?<lb/>
&#x017F;. 232. &#x2014; nr. 566. vgl. &#x017F;. 260. &#x2014; nr. 571<hi rendition="#sup">b</hi> vgl. -ari &#x017F;. 131.<lb/>
und arm &#x017F;. 148. &#x2014; nr. 601. ahd. funcho (&#x017F;emen) N. Bth.<lb/>
171. das belebende.</p><lb/>
            <p>C. <hi rendition="#i">verwai&#x017F;te wurzeln.</hi> &#x017F;. 66. nicht allein die aphäre&#x017F;e<lb/>
der &#x017F;piranten, &#x017F;ondern auch ihre im zweiten capitel viel-<lb/>
fach erwie&#x017F;ene &#x017F;yncope er&#x017F;chwert es, den ablaut zu be-<lb/>
&#x017F;timmen. Die grund&#x017F;ätze über verlängerung oder kurz-<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[988/1006] nachtrag. dem abgeleiteten ſchwachen kraupjan. — nr. 535b daß es auch ein ahd. dioſan, dôs, duſun (und dafür durun?) gab, leh- ren die abgeleiteten ſchwachen dôſen (corrumpere) N. Bth. 168. fer-dôſen (diſperdere) N. Cap. 61. dôſôntêr wint N. Bth. 75. mhd. dôſen Reinfr. 7b 13b tôſen grundr. 442. ver- dôſet miſc. 2, 294. ja das nhd. toſen und getöſe. Alle ſind von dem ſtamm nr. 223. unableitbar und nur in der be- deutung verwandt (vgl. N. Bth. 76. dieƷentêr wint), dio- ſan und dioƷan verhalten ſich wie gioſan (ur. 250.) und gioƷan (nr. 220.) ſ drückt das wehen der luſt, t oder Ʒ das geräuſch des ſchalls aus. Mit dem pl. durun könnte der eigenname durine verwandt ſein? — 535c miuſan máus, muſun anzunehmen berechtigt die mhd. doppel- form mies und mos noch nicht völlig, da man für letz- teres eher môs, môr (wie lôs, rôr, trôr) oder mur (wie chur) und zur- ſ. 769.) erwartet hätte. — nr. 537b miu- kan, máuk, mukun (clam occidere) ahd. miohhan, mouh, muhhun, vgl. ſ. 471. — nr. 537c jiukan, jáuk, jukun, vgl. ſ. 885. — nr. 539b fiuhan? vgl. ſ. 145. — nr. 540. N. Bth. 154. 267. gebraucht das ſtarke ſem. iba in der bedeutung von conditio: mit ibo (bedingungsweiſe) âne iba (unbetlingt), es ſcheint mir genau hierher paſſend und gleichſam die ob-heit (das ob oder wenn) ausdrückend. — nr. 541b qviban, qvaf, quêbun, vgl. ſ. 830. und hernach zu 571, 44. — nr. 548. hierher auch chaſto (ciſta) chaſtâri (incluſor) monſ. 337, das ital. caſſa, franz. châtouille ſtammen eher aus dem deutſchen, als aus ciſta, vgl. die formel kiſten und kaſten. — nr. 550b ſliſan, ſlas, ſlêſun, ſliſans; altn. ſlis (inſortu- nium) ſliſa (damnum inferre); ſlas (laeſio) ſlaſa (laedere, vulnerare); ein allen übrigen dialecten unbekannter wort- ſtamm. — nr. 550c þiſan, þas, þêſun, þiſans? vgl. ſ. 625. — nr. 551. wahrſcheinlich iſt dieſe formel falſch und viel- mehr 513c ein qveikan, qváik, qvikun, qvikans anzu- ſetzen, wofür das altn. qveik (ſemen vitale) qveikja (ac- cendere) qveikr (fomes) zeugt, qvak und qvaka ſcheinen andrer wurzel aber im agſ. kann cvâcjan geſchrieben werden; vgl. ſ. 231. note. Vielleicht der flußname queich verwandt. — nr. 560. vgl. ſ. 232. — nr. 565. ſand f. ſamd? ſ. 232. — nr. 566. vgl. ſ. 260. — nr. 571b vgl. -ari ſ. 131. und arm ſ. 148. — nr. 601. ahd. funcho (ſemen) N. Bth. 171. das belebende. C. verwaiſte wurzeln. ſ. 66. nicht allein die aphäreſe der ſpiranten, ſondern auch ihre im zweiten capitel viel- fach erwieſene ſyncope erſchwert es, den ablaut zu be- ſtimmen. Die grundſätze über verlängerung oder kurz-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1006
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 2. Göttingen, 1826, S. 988. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik02_1826/1006>, abgerufen am 06.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.