Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

II. angels. subst. stark. fem. erste decl.
erscheint aber fast anomal und auch untereinander ab-
weichend. sunu macht den gen. suna (st. sunes) dat.
suna (st. sune) acc. sunu; pl. suna (st. sunas oder sune?)
gen. suna, zuweilen schwach sunena, dat. sunum; be-
lege hat Lye h. v. Von vudu hingegen findet sich zwar
der dat. sg. vuda und Boet. p. 54. der gen. sg. vuda
aber daneben vudes und nom. pl. vudas; möglich daß
beide letztere casus schon nach der zweiten decl. zu
nehmen sind, weil neben vudu zuweilen die form vude,
vyde gilt.

Starkes masculinum. vierte declination.

die meisten wörter dieser decl. sind theils zur ersten
übergegangen (scild, scildas, clypeus; raed, raedas, con-
silium etc.) theils zur zweiten, indem sich das e aus
dem pl. gleichsam in den sg. drängte (so stünde mete,
metas, cibus für mat, mete und sele, selas für sal, sele?).
Übrig bleiben wenige pl. auf -e: leode (homines) byre
filii, Beov. 91., wo aber auch 195. 216. der sg. byre, (fi-
lius) burh-vare (cives) cant-vare (cantium habitantes) *)
dene (dani) engle (angli) woneben ich gleichwohl, zwar
nicht leodas, aber byras (Cädm. 29, 4.) burhvaras, cantvaras
antreffe. Der gen. pl. lautet leoda, dat. leodum (st. leodem).

Starkes femininum. erste declination.

beispiel: gif-upl. gif-a
gif-egif-ena
gif-egif-um
gif-egif-a

nur noch wenige wörter: duru (porta) faru (iter) färbu
(color) fremu (commodum) gifu (gratia) lufu (amor)
ladhu (invitatio) nafu (modiolus rotae) notu (usus, offi-
cium) racu (narratio) sacu (causa) sagu (dictum) sceamu
(pudor) hearm-scearu (supplicium) scolu (schola) snoru
(nurus) stigu (scala) studu (columna) svadhu (vestigium)
-varu (complexus incolarum, land-varu, provincia;
burh-varu, civitas; ceaster-varu, arx) vracu (ultio)
vradhu (fulcrum) ydhu (unda). -- Zuweilen findet sich
auch der acc. sg. auf -u und gen. pl. auf -a statt -ena;

*) Die völkernamen auf -vare haben (wie die parallelen altn-
auf -verjar) eigentlich keinen sing., aber das weibl. col-
lectivum burh-varu (civitas) cant-varu (complexus can-
tuariensium) steht ihnen zur seite; ver (vir) ist damit un-
verwandt.
S s

II. angelſ. ſubſt. ſtark. fem. erſte decl.
erſcheint aber faſt anomal und auch untereinander ab-
weichend. ſunu macht den gen. ſuna (ſt. ſunes) dat.
ſuna (ſt. ſune) acc. ſunu; pl. ſuna (ſt. ſunas oder ſune?)
gen. ſuna, zuweilen ſchwach ſunena, dat. ſunum; be-
lege hat Lye h. v. Von vudu hingegen findet ſich zwar
der dat. ſg. vuda und Boet. p. 54. der gen. ſg. vuda
aber daneben vudes und nom. pl. vudas; möglich daß
beide letztere caſus ſchon nach der zweiten decl. zu
nehmen ſind, weil neben vudu zuweilen die form vude,
vyde gilt.

Starkes maſculinum. vierte declination.

die meiſten wörter dieſer decl. ſind theils zur erſten
übergegangen (ſcild, ſcildas, clypeus; ræd, rædas, con-
ſilium etc.) theils zur zweiten, indem ſich das e aus
dem pl. gleichſam in den ſg. drängte (ſo ſtünde mete,
metas, cibus für mat, mete und ſele, ſelas für ſal, ſele?).
Übrig bleiben wenige pl. auf -e: lëóde (homines) byre
filii, Beov. 91., wo aber auch 195. 216. der ſg. byre, (fi-
lius) burh-vare (cives) cant-vare (cantium habitantes) *)
dene (dani) engle (angli) woneben ich gleichwohl, zwar
nicht lëódas, aber byras (Cädm. 29, 4.) burhvaras, cantvaras
antreffe. Der gen. pl. lautet lëóda, dat. lëódum (ſt. lëódem).

Starkes femininum. erſte declination.

beiſpiel: gif-upl. gif-a
gif-egif-ena
gif-egif-um
gif-egif-a

nur noch wenige wörter: duru (porta) faru (iter) färbu
(color) fremu (commodum) gifu (gratia) lufu (amor)
ladhu (invitatio) nafu (modiolus rotae) notu (uſus, offi-
cium) racu (narratio) ſacu (cauſa) ſagu (dictum) ſcëamu
(pudor) hëarm-ſcëaru (ſupplicium) ſcôlu (ſchola) ſnôru
(nurus) ſtigu (ſcala) ſtudu (columna) ſvadhu (veſtigium)
-varu (complexus incolarum, land-varu, provincia;
burh-varu, civitas; cëaſter-varu, arx) vracu (ultio)
vradhu (fulcrum) ydhu (unda). — Zuweilen findet ſich
auch der acc. ſg. auf -u und gen. pl. auf -a ſtatt -ena;

*) Die völkernamen auf -vare haben (wie die parallelen altn-
auf -verjar) eigentlich keinen ſing., aber das weibl. col-
lectivum burh-varu (civitas) cant-varu (complexus can-
tuarienſium) ſteht ihnen zur ſeite; vër (vir) iſt damit un-
verwandt.
S s
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f0667" n="641"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">angel&#x017F;. &#x017F;ub&#x017F;t. &#x017F;tark. fem. er&#x017F;te decl.</hi></fw><lb/>
er&#x017F;cheint aber fa&#x017F;t anomal und auch untereinander ab-<lb/>
weichend. &#x017F;unu macht den gen. &#x017F;una (&#x017F;t. &#x017F;unes) dat.<lb/>
&#x017F;una (&#x017F;t. &#x017F;une) acc. &#x017F;unu; pl. &#x017F;una (&#x017F;t. &#x017F;unas oder &#x017F;une?)<lb/>
gen. &#x017F;una, zuweilen &#x017F;chwach &#x017F;unena, dat. &#x017F;unum; be-<lb/>
lege hat Lye h. v. Von vudu hingegen findet &#x017F;ich zwar<lb/>
der dat. &#x017F;g. vuda und Boet. p. 54. der gen. &#x017F;g. vuda<lb/>
aber daneben vudes und nom. pl. vudas; möglich daß<lb/>
beide letztere ca&#x017F;us &#x017F;chon nach der zweiten decl. zu<lb/>
nehmen &#x017F;ind, weil neben vudu zuweilen die form vude,<lb/>
vyde gilt.</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes ma&#x017F;culinum. vierte declination.</hi> </head><lb/>
              <p>die mei&#x017F;ten wörter die&#x017F;er decl. &#x017F;ind theils zur er&#x017F;ten<lb/>
übergegangen (&#x017F;cild, &#x017F;cildas, clypeus; ræd, rædas, con-<lb/>
&#x017F;ilium etc.) theils zur zweiten, indem &#x017F;ich das e aus<lb/>
dem pl. gleich&#x017F;am in den &#x017F;g. drängte (&#x017F;o &#x017F;tünde mete,<lb/>
metas, cibus für mat, mete und &#x017F;ele, &#x017F;elas für &#x017F;al, &#x017F;ele?).<lb/>
Übrig bleiben wenige pl. auf -e: lëóde (homines) byre<lb/>
filii, Beov. 91., wo aber auch 195. 216. der &#x017F;g. byre, (fi-<lb/>
lius) burh-vare (cives) cant-vare (cantium habitantes) <note place="foot" n="*)">Die völkernamen auf <hi rendition="#i">-vare</hi> haben (wie die parallelen altn-<lb/>
auf <hi rendition="#i">-verjar</hi>) eigentlich keinen &#x017F;ing., aber das <hi rendition="#i">weibl</hi>. col-<lb/>
lectivum burh-varu (civitas) cant-varu (complexus can-<lb/>
tuarien&#x017F;ium) &#x017F;teht ihnen zur &#x017F;eite; vër (vir) i&#x017F;t damit un-<lb/>
verwandt.</note><lb/>
dene (dani) engle (angli) woneben ich gleichwohl, zwar<lb/>
nicht lëódas, aber byras (Cädm. 29, 4.) burhvaras, cantvaras<lb/>
antreffe. Der gen. pl. lautet lëóda, dat. lëódum (&#x017F;t. lëódem).</p>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starkes femininum. er&#x017F;te declination.</hi> </head><lb/>
              <table>
                <row>
                  <cell>bei&#x017F;piel: gif-u</cell>
                  <cell>pl. gif-a</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>gif-e</cell>
                  <cell>gif-ena</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>gif-e</cell>
                  <cell>gif-um</cell>
                </row>
                <row>
                  <cell>gif-e</cell>
                  <cell>gif-a</cell>
                </row><lb/>
              </table>
              <p>nur noch wenige wörter: duru (porta) faru (iter) färbu<lb/>
(color) fremu (commodum) gifu (gratia) lufu (amor)<lb/>
ladhu (invitatio) nafu (modiolus rotae) notu (u&#x017F;us, offi-<lb/>
cium) racu (narratio) &#x017F;acu (cau&#x017F;a) &#x017F;agu (dictum) &#x017F;cëamu<lb/>
(pudor) hëarm-&#x017F;cëaru (&#x017F;upplicium) &#x017F;côlu (&#x017F;chola) &#x017F;nôru<lb/>
(nurus) &#x017F;tigu (&#x017F;cala) &#x017F;tudu (columna) &#x017F;vadhu (ve&#x017F;tigium)<lb/>
-varu (complexus incolarum, land-varu, provincia;<lb/>
burh-varu, civitas; cëa&#x017F;ter-varu, arx) vracu (ultio)<lb/>
vradhu (fulcrum) ydhu (unda). &#x2014; Zuweilen findet &#x017F;ich<lb/>
auch der acc. &#x017F;g. auf -u und gen. pl. auf -a &#x017F;tatt -ena;<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">S s</fw><lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[641/0667] II. angelſ. ſubſt. ſtark. fem. erſte decl. erſcheint aber faſt anomal und auch untereinander ab- weichend. ſunu macht den gen. ſuna (ſt. ſunes) dat. ſuna (ſt. ſune) acc. ſunu; pl. ſuna (ſt. ſunas oder ſune?) gen. ſuna, zuweilen ſchwach ſunena, dat. ſunum; be- lege hat Lye h. v. Von vudu hingegen findet ſich zwar der dat. ſg. vuda und Boet. p. 54. der gen. ſg. vuda aber daneben vudes und nom. pl. vudas; möglich daß beide letztere caſus ſchon nach der zweiten decl. zu nehmen ſind, weil neben vudu zuweilen die form vude, vyde gilt. Starkes maſculinum. vierte declination. die meiſten wörter dieſer decl. ſind theils zur erſten übergegangen (ſcild, ſcildas, clypeus; ræd, rædas, con- ſilium etc.) theils zur zweiten, indem ſich das e aus dem pl. gleichſam in den ſg. drängte (ſo ſtünde mete, metas, cibus für mat, mete und ſele, ſelas für ſal, ſele?). Übrig bleiben wenige pl. auf -e: lëóde (homines) byre filii, Beov. 91., wo aber auch 195. 216. der ſg. byre, (fi- lius) burh-vare (cives) cant-vare (cantium habitantes) *) dene (dani) engle (angli) woneben ich gleichwohl, zwar nicht lëódas, aber byras (Cädm. 29, 4.) burhvaras, cantvaras antreffe. Der gen. pl. lautet lëóda, dat. lëódum (ſt. lëódem). Starkes femininum. erſte declination. beiſpiel: gif-u pl. gif-a gif-e gif-ena gif-e gif-um gif-e gif-a nur noch wenige wörter: duru (porta) faru (iter) färbu (color) fremu (commodum) gifu (gratia) lufu (amor) ladhu (invitatio) nafu (modiolus rotae) notu (uſus, offi- cium) racu (narratio) ſacu (cauſa) ſagu (dictum) ſcëamu (pudor) hëarm-ſcëaru (ſupplicium) ſcôlu (ſchola) ſnôru (nurus) ſtigu (ſcala) ſtudu (columna) ſvadhu (veſtigium) -varu (complexus incolarum, land-varu, provincia; burh-varu, civitas; cëaſter-varu, arx) vracu (ultio) vradhu (fulcrum) ydhu (unda). — Zuweilen findet ſich auch der acc. ſg. auf -u und gen. pl. auf -a ſtatt -ena; *) Die völkernamen auf -vare haben (wie die parallelen altn- auf -verjar) eigentlich keinen ſing., aber das weibl. col- lectivum burh-varu (civitas) cant-varu (complexus can- tuarienſium) ſteht ihnen zur ſeite; vër (vir) iſt damit un- verwandt. S s

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/667
Zitationshilfe: Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 641. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/667>, abgerufen am 03.12.2024.