Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

I. angelsächsische consonanten. gutturales.

das aus dem alth. j ebenfalls vor e und i entwickelte
g. -- b) inlautend kann g das j vertreten, wenn
die liq. r. voransteht (z. b. hergan, nergan, vergan
st. herjan, nerjan, verjan) *) oder sonst wenn noch
ein i dazwischen geschoben wird. Das geschieht
namentlich gern in dem praes. schwacher conj. z. b.
eardige (habito) theovige (servio) statt eardje oder
eardie. Und da eardige für eardije steht, so ent-
springt hier genau besehn das j unorganisch, indem
seine basis i daneben bleibt, vergleichbar dem s. 188.
beigebrachten alth. eigir (eijir) st. egir (ejir) und
nicht unanalog dem unorganischen alth. iuw, ouw,
angels. eov, statt iw, aw, iv. Diese verwandtschaft
zwischen j und v wird sich hernach noch weiter
bewähren. Organisch wären (wie gavi, nivis, ajis)
nur die formen nerge (servo) eardje, wogegen nerige,
eardige (wie gauwi, niuwis, eigis) überladen schei-
nen. Seltner geht aus dem praes. die form -ig
auch in den inf. über eardigan, theovigan, oder gar:
eardigean, theovigean (st. des beßeren eardjan); in
letzterm fall wird das ableitungs i dreimahl ausge-
drückt. Man muß übrigens dieses g = j und -ig
= ij von der wahren med. g in beorgan, belgan und
namentlich in den von adj. auf -eig geleiteten ver-
bis unterscheiden, z. b. syngjan (peccare) vergjan
(lassescere) sargjan (dolere) bysgjan (occupare) von
den adj. synneig (culpabilis, alts. sundeig) vereig (las-
sus, alts. wuoreig) sareig (dolorosus, alth. serag und
im verb. seragen) etc. um so mehr als hier zuweilen
die endung -eig hervortaucht, z. b. vereigean (= verg-
jan) steht, welches mit jenem eardigean zufällige
ähnlichkeit erhält; wollte man den unterschied zwi-
schen eig und ig hier nicht mehr anwenden; so son-
dert sich doch die conjugationsendung in beiden wör-
tern ganz abweichend: vereig-je, vereig-e (lassesco)
eard-ige (habito) -- g) in- und auslautend ent-
springt g aus dem vocal i in folgenden wörtern:
äg (ovum) gen. äges **) big (praep.) drig (aridus)

*) Herjan (vastare) unterschieden von herjan, hergjan (beßer
wohl haergjan? laudare) mittelh. jenes hern, dieses h[e]-
ren; -- verjan (defendere) unterschieden von verjan, verg-
jan (lassescere) alth. jenes werjan, dieses wuoragen.

**) Nicht aeg, aeges, denn das goth. ai (ovum) gab angels. [ - 1 Zeichen fehlt]
as, ai, aj, a[g], woraus (wie aus dag, däg) äg wurde. Zu-

I. angelſächſiſche conſonanten. gutturales.

das aus dem alth. j ebenfalls vor ë und i entwickelte
g. — β) inlautend kann g das j vertreten, wenn
die liq. r. voranſteht (z. b. hergan, nergan, vergan
ſt. herjan, nerjan, verjan) *) oder ſonſt wenn noch
ein i dazwiſchen geſchoben wird. Das geſchieht
namentlich gern in dem praeſ. ſchwacher conj. z. b.
ëardige (habito) þëóvige (ſervio) ſtatt ëardje oder
ëardie. Und da ëardige für ëardije ſteht, ſo ent-
ſpringt hier genau beſehn das j unorganiſch, indem
ſeine baſis i daneben bleibt, vergleichbar dem ſ. 188.
beigebrachten alth. eigir (eijir) ſt. egir (ejir) und
nicht unanalog dem unorganiſchen alth. iuw, ouw,
angelſ. ëóv, ſtatt iw, aw, iv. Dieſe verwandtſchaft
zwiſchen j und v wird ſich hernach noch weiter
bewähren. Organiſch wären (wie gavi, nivis, ajis)
nur die formen nerge (ſervo) ëardje, wogegen nerige,
ëardige (wie gauwi, niuwis, eigis) überladen ſchei-
nen. Seltner geht aus dem praeſ. die form -ig
auch in den inf. über ëardigan, þëóvigan, oder gar:
ëardigëan, þëóvigëan (ſt. des beßeren ëardjan); in
letzterm fall wird das ableitungs i dreimahl ausge-
drückt. Man muß übrigens dieſes g = j und -ig
= ij von der wahren med. g in bëorgan, bëlgan und
namentlich in den von adj. auf -îg geleiteten ver-
bis unterſcheiden, z. b. ſyngjan (peccare) vêrgjan
(laſſeſcere) ſârgjan (dolere) byſgjan (occupare) von
den adj. ſynnîg (culpabilis, altſ. ſundîg) vêrîg (laſ-
ſus, altſ. wuorîg) ſârîg (doloroſus, alth. ſêrag und
im verb. ſêragên) etc. um ſo mehr als hier zuweilen
die endung -îg hervortaucht, z. b. vêrîgëan (= vêrg-
jan) ſteht, welches mit jenem ëardigëan zufällige
ähnlichkeit erhält; wollte man den unterſchied zwi-
ſchen îg und ig hier nicht mehr anwenden; ſo ſon-
dert ſich doch die conjugationsendung in beiden wör-
tern ganz abweichend: vêrîg-je, vêrîg-e (laſſeſco)
ëard-ige (habito) — γ) in- und auslautend ent-
ſpringt g aus dem vocal i in folgenden wörtern:
äg (ovum) gen. äges **) big (praep.) drig (aridus)

*) Herjan (vaſtare) unterſchieden von hêrjan, hêrgjan (beßer
wohl hærgjan? laudare) mittelh. jenes hern, dieſes h[è]-
ren; — verjan (defendere) unterſchieden von vêrjan, vêrg-
jan (laſſeſcere) alth. jenes werjan, dieſes wuoragên.

**) Nicht æg, æges, denn das goth. ái (ovum) gab angelſ. [ – 1 Zeichen fehlt]
as, ai, aj, a[g], woraus (wie aus dag, däg) äg wurde. Zu-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <list>
                <item><pb facs="#f0286" n="260"/><fw place="top" type="header">I. <hi rendition="#i">angel&#x017F;äch&#x017F;i&#x017F;che con&#x017F;onanten. gutturales.</hi></fw><lb/>
das aus dem alth. j ebenfalls vor ë und i entwickelte<lb/>
g. &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B2;</hi>) inlautend kann g das j vertreten, wenn<lb/>
die liq. r. voran&#x017F;teht (z. b. hergan, nergan, vergan<lb/>
&#x017F;t. herjan, nerjan, verjan) <note place="foot" n="*)">Herjan (va&#x017F;tare) unter&#x017F;chieden von hêrjan, hêrgjan (beßer<lb/>
wohl hærgjan? laudare) mittelh. jenes hern, die&#x017F;es h<supplied>è</supplied>-<lb/>
ren; &#x2014; verjan (defendere) unter&#x017F;chieden von vêrjan, vêrg-<lb/>
jan (la&#x017F;&#x017F;e&#x017F;cere) alth. jenes werjan, die&#x017F;es wuoragên.</note> oder &#x017F;on&#x017F;t wenn noch<lb/>
ein i dazwi&#x017F;chen ge&#x017F;choben wird. Das ge&#x017F;chieht<lb/>
namentlich gern in dem prae&#x017F;. &#x017F;chwacher conj. z. b.<lb/>
ëardige (habito) þëóvige (&#x017F;ervio) &#x017F;tatt ëardje oder<lb/>
ëardie. Und da ëardige für ëardije &#x017F;teht, &#x017F;o ent-<lb/>
&#x017F;pringt hier genau be&#x017F;ehn das j unorgani&#x017F;ch, indem<lb/>
&#x017F;eine ba&#x017F;is i daneben bleibt, vergleichbar dem &#x017F;. 188.<lb/>
beigebrachten alth. eigir (eijir) &#x017F;t. egir (ejir) und<lb/>
nicht unanalog dem unorgani&#x017F;chen alth. iuw, ouw,<lb/>
angel&#x017F;. ëóv, &#x017F;tatt iw, aw, iv. Die&#x017F;e verwandt&#x017F;chaft<lb/>
zwi&#x017F;chen j und v wird &#x017F;ich hernach noch weiter<lb/>
bewähren. Organi&#x017F;ch wären (wie gavi, nivis, ajis)<lb/>
nur die formen nerge (&#x017F;ervo) ëardje, wogegen nerige,<lb/>
ëardige (wie gauwi, niuwis, eigis) überladen &#x017F;chei-<lb/>
nen. Seltner geht aus dem prae&#x017F;. die form -ig<lb/>
auch in den inf. über ëardigan, þëóvigan, oder gar:<lb/>
ëardigëan, þëóvigëan (&#x017F;t. des beßeren ëardjan); in<lb/>
letzterm fall wird das ableitungs i dreimahl ausge-<lb/>
drückt. Man muß übrigens die&#x017F;es g = j und -ig<lb/>
= ij von der wahren med. g in bëorgan, bëlgan und<lb/>
namentlich in den von adj. auf -îg geleiteten ver-<lb/>
bis unter&#x017F;cheiden, z. b. &#x017F;yngjan (peccare) vêrgjan<lb/>
(la&#x017F;&#x017F;e&#x017F;cere) &#x017F;ârgjan (dolere) by&#x017F;gjan (occupare) von<lb/>
den adj. &#x017F;ynnîg (culpabilis, alt&#x017F;. &#x017F;undîg) vêrîg (la&#x017F;-<lb/>
&#x017F;us, alt&#x017F;. wuorîg) &#x017F;ârîg (doloro&#x017F;us, alth. &#x017F;êrag und<lb/>
im verb. &#x017F;êragên) etc. um &#x017F;o mehr als hier zuweilen<lb/>
die endung -îg hervortaucht, z. b. vêrîgëan (= vêrg-<lb/>
jan) &#x017F;teht, welches mit jenem ëardigëan zufällige<lb/>
ähnlichkeit erhält; wollte man den unter&#x017F;chied zwi-<lb/>
&#x017F;chen îg und ig hier nicht mehr anwenden; &#x017F;o &#x017F;on-<lb/>
dert &#x017F;ich doch die conjugationsendung in beiden wör-<lb/>
tern ganz abweichend: vêrîg-je, vêrîg-e (la&#x017F;&#x017F;e&#x017F;co)<lb/>
ëard-ige (habito) &#x2014; <hi rendition="#i">&#x03B3;</hi>) in- und auslautend ent-<lb/>
&#x017F;pringt g aus dem vocal i in folgenden wörtern:<lb/>
äg (ovum) gen. äges <note xml:id="note-0286" next="#note-0287" place="foot" n="**)">Nicht æg, æges, denn das goth. ái (ovum) gab angel&#x017F;. <gap unit="chars" quantity="1"/><lb/>
as, ai, aj, a<supplied>g</supplied>, woraus (wie aus dag, däg) äg wurde. Zu-</note> big (praep.) drig (aridus)<lb/></item>
              </list>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[260/0286] I. angelſächſiſche conſonanten. gutturales. das aus dem alth. j ebenfalls vor ë und i entwickelte g. — β) inlautend kann g das j vertreten, wenn die liq. r. voranſteht (z. b. hergan, nergan, vergan ſt. herjan, nerjan, verjan) *) oder ſonſt wenn noch ein i dazwiſchen geſchoben wird. Das geſchieht namentlich gern in dem praeſ. ſchwacher conj. z. b. ëardige (habito) þëóvige (ſervio) ſtatt ëardje oder ëardie. Und da ëardige für ëardije ſteht, ſo ent- ſpringt hier genau beſehn das j unorganiſch, indem ſeine baſis i daneben bleibt, vergleichbar dem ſ. 188. beigebrachten alth. eigir (eijir) ſt. egir (ejir) und nicht unanalog dem unorganiſchen alth. iuw, ouw, angelſ. ëóv, ſtatt iw, aw, iv. Dieſe verwandtſchaft zwiſchen j und v wird ſich hernach noch weiter bewähren. Organiſch wären (wie gavi, nivis, ajis) nur die formen nerge (ſervo) ëardje, wogegen nerige, ëardige (wie gauwi, niuwis, eigis) überladen ſchei- nen. Seltner geht aus dem praeſ. die form -ig auch in den inf. über ëardigan, þëóvigan, oder gar: ëardigëan, þëóvigëan (ſt. des beßeren ëardjan); in letzterm fall wird das ableitungs i dreimahl ausge- drückt. Man muß übrigens dieſes g = j und -ig = ij von der wahren med. g in bëorgan, bëlgan und namentlich in den von adj. auf -îg geleiteten ver- bis unterſcheiden, z. b. ſyngjan (peccare) vêrgjan (laſſeſcere) ſârgjan (dolere) byſgjan (occupare) von den adj. ſynnîg (culpabilis, altſ. ſundîg) vêrîg (laſ- ſus, altſ. wuorîg) ſârîg (doloroſus, alth. ſêrag und im verb. ſêragên) etc. um ſo mehr als hier zuweilen die endung -îg hervortaucht, z. b. vêrîgëan (= vêrg- jan) ſteht, welches mit jenem ëardigëan zufällige ähnlichkeit erhält; wollte man den unterſchied zwi- ſchen îg und ig hier nicht mehr anwenden; ſo ſon- dert ſich doch die conjugationsendung in beiden wör- tern ganz abweichend: vêrîg-je, vêrîg-e (laſſeſco) ëard-ige (habito) — γ) in- und auslautend ent- ſpringt g aus dem vocal i in folgenden wörtern: äg (ovum) gen. äges **) big (praep.) drig (aridus) *) Herjan (vaſtare) unterſchieden von hêrjan, hêrgjan (beßer wohl hærgjan? laudare) mittelh. jenes hern, dieſes hè- ren; — verjan (defendere) unterſchieden von vêrjan, vêrg- jan (laſſeſcere) alth. jenes werjan, dieſes wuoragên. **) Nicht æg, æges, denn das goth. ái (ovum) gab angelſ. _ as, ai, aj, ag, woraus (wie aus dag, däg) äg wurde. Zu-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/286
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 260. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/286>, abgerufen am 22.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.