Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. dänische starke conjugation.

hialp, hialp, hiulpen; skiälver, skialv, skialv, skiul-
ven; giälder, giald, giald, smälder, smald, smald,
beide ohne starkes part.; fornemmer, fornam, fornam,
fornummen; binder, bandt, bandt, bunden; finder;
rinder; spinder; svinder; tvinder; stinker, stank, stank,
stunken; synker, sank, sank, sunken; hänger, hang,
hang, ohne starkes part.; springer, sprang, sprang, sprun-
gen; tvinger; klinger; synger, sang, sang, sungen; slip-
per, slap, slap, sluppen; träffer, traf, traf, truffen;
drikker (nicht drinker) drak, drak, drukken; stikker;
knäkker, knak, knak, knukken; bräkker; smäkker;
spräkker; träkker; brister, brast, brast, brusten; tärsker,
tarsk, tarsk, torsken. -- anmerkungen: 1) folgenden
praet. der vier ersten conj. mangelt aller ablaut: faldt,
holdt, loeb, hugg, graed. 2) die wurzeln ld, nd in I
und XII werden im praet. auslautend und unorganisch
zu ldt, ndt: faldt, holdt, bandt, fandt etc; nur halb
analog ist das schwed. höllt, hant f. höll, han. -- 3) der
ablaut des sg. bleibt überall im pl. [altdänisch noch im
XII. der pl. sprunge etc. in I. ginge. finge Bloch §. 519.
530.] ja, der pl. praet. gibt sogar sein flexions-e auf
und lautet dem sg. gleich, nothwendig nach den cons.
verbindungen in conj. I. XII., willkürlich nach einfa-
chen cons. d. h. man darf grebe oder greb; skare oder
skar; grove oder grov als pluralform brauchen; in laae,
saae hat sich umgedreht das flexions-e des pl. verhärtet
in den sg. eingeführt, daß letzterer eigentlich laa, saa
lautet folgt aus dem anomalen maa, pl. maae. -- 4) oe
vor l und r statt o (s. 560.) erinnert ans mittelh. uo, ue,
mittelniederl. oe; aad, laae, saae, entspricht dem altn.
at, la, sa und schw. at, lag, sag; das in stial, stiaalen;
hialp, hiulpen unorganisch eingeschobne i hat mit dem
ablaut nichts zu thun; gar kein ablaut ist das au in
taug (tacuit) von teie, es stammt mit apocopiertem -de
aus dem org. schwachen praet. thagdi von thegja [alt-
schwed. tagde, neuschw. teg von teiga] wie das part.
taugt bestätigt, vgl. oben s. 561. über tavs, taus f. tagse.
Die beßere form teiede gilt daneben. -- 5) schwache
praesentia an umlaut, i für e, gemination und ablei-
tungs-j (g) erkennbar: hedder (altn. heitir), svärger, ler,
doer, sidder, ligger. 6) schwache praet. neben starken:
galede, farede, jagede, greinte, treinte, klingede etc. ne-
ben goel, foer, jog, gren, tren, klang. 7) noch häufi-
geres schwanken zwischen starkem und schwachem part.
praet, zumahl in VIII und IX. -- 8) das altdän. ver-

II. däniſche ſtarke conjugation.

hialp, hialp, hiulpen; ſkiälver, ſkialv, ſkialv, ſkiul-
ven; giälder, giald, giald, ſmälder, ſmald, ſmald,
beide ohne ſtarkes part.; fornemmer, fornam, fornam,
fornummen; binder, bandt, bandt, bunden; finder;
rinder; ſpinder; ſvinder; tvinder; ſtinker, ſtank, ſtank,
ſtunken; ſŷnker, ſank, ſank, ſunken; hänger, hang,
hang, ohne ſtarkes part.; ſpringer, ſprang, ſprang, ſprun-
gen; tvinger; klinger; ſŷnger, ſang, ſang, ſungen; ſlip-
per, ſlap, ſlap, ſluppen; träffer, traf, traf, truffen;
drikker (nicht drinker) drak, drak, drukken; ſtikker;
knäkker, knak, knak, knukken; bräkker; ſmäkker;
ſpräkker; träkker; briſter, braſt, braſt, bruſten; tärſker,
tarſk, tarſk, torſken. — anmerkungen: 1) folgenden
praet. der vier erſten conj. mangelt aller ablaut: faldt,
holdt, lœb, hugg, græd. 2) die wurzeln ld, nd in I
und XII werden im praet. auslautend und unorganiſch
zu ldt, ndt: faldt, holdt, bandt, fandt etc; nur halb
analog iſt das ſchwed. höllt, hant f. höll, han. — 3) der
ablaut des ſg. bleibt überall im pl. [altdäniſch noch im
XII. der pl. ſprunge etc. in I. ginge. finge Bloch §. 519.
530.] ja, der pl. praet. gibt ſogar ſein flexions-e auf
und lautet dem ſg. gleich, nothwendig nach den conſ.
verbindungen in conj. I. XII., willkürlich nach einfa-
chen conſ. d. h. man darf grêbe oder grêb; ſkâre oder
ſkâr; grôve oder grôv als pluralform brauchen; in laae,
ſaae hat ſich umgedreht das flexions-e des pl. verhärtet
in den ſg. eingeführt, daß letzterer eigentlich laa, ſaa
lautet folgt aus dem anomalen maa, pl. maae. — 4) oe
vor l und r ſtatt ô (ſ. 560.) erinnert ans mittelh. uo, ue,
mittelniederl. oe; aad, laae, ſaae, entſpricht dem altn.
ât, là, ſâ und ſchw. åt, låg, ſåg; das in ſtial, ſtiaalen;
hialp, hiulpen unorganiſch eingeſchobne i hat mit dem
ablaut nichts zu thun; gar kein ablaut iſt das au in
taug (tacuit) von tîe, es ſtammt mit apocopiertem -de
aus dem org. ſchwachen praet. þagdi von þegja [alt-
ſchwed. tagde, neuſchw. têg von tîga] wie das part.
taugt beſtätigt, vgl. oben ſ. 561. über tavs, taus f. tagſe.
Die beßere form tîede gilt daneben. — 5) ſchwache
praeſentia an umlaut, i für e, gemination und ablei-
tungs-j (g) erkennbar: hedder (altn. heitir), ſvärger, lêr,
dœr, ſidder, ligger. 6) ſchwache praet. neben ſtarken:
gâlede, fârede, jâgede, grînte, trînte, klingede etc. ne-
ben goel, foer, jôg, grên, trên, klang. 7) noch häufi-
geres ſchwanken zwiſchen ſtarkem und ſchwachem part.
praet, zumahl in VIII und IX. — 8) das altdän. ver-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <p><pb facs="#f1030" n="1004"/><fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">däni&#x017F;che &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
hialp, hialp, hiulpen; &#x017F;kiälver, &#x017F;kialv, &#x017F;kialv, &#x017F;kiul-<lb/>
ven; giälder, giald, giald, &#x017F;mälder, &#x017F;mald, &#x017F;mald,<lb/>
beide ohne &#x017F;tarkes part.; fornemmer, fornam, fornam,<lb/>
fornummen; binder, bandt, bandt, bunden; finder;<lb/>
rinder; &#x017F;pinder; &#x017F;vinder; tvinder; &#x017F;tinker, &#x017F;tank, &#x017F;tank,<lb/>
&#x017F;tunken; &#x017F;&#x0177;nker, &#x017F;ank, &#x017F;ank, &#x017F;unken; hänger, hang,<lb/>
hang, ohne &#x017F;tarkes part.; &#x017F;pringer, &#x017F;prang, &#x017F;prang, &#x017F;prun-<lb/>
gen; tvinger; klinger; &#x017F;&#x0177;nger, &#x017F;ang, &#x017F;ang, &#x017F;ungen; &#x017F;lip-<lb/>
per, &#x017F;lap, &#x017F;lap, &#x017F;luppen; träffer, traf, traf, truffen;<lb/>
drikker (nicht drinker) drak, drak, drukken; &#x017F;tikker;<lb/>
knäkker, knak, knak, knukken; bräkker; &#x017F;mäkker;<lb/>
&#x017F;präkker; träkker; bri&#x017F;ter, bra&#x017F;t, bra&#x017F;t, bru&#x017F;ten; tär&#x017F;ker,<lb/>
tar&#x017F;k, tar&#x017F;k, tor&#x017F;ken. &#x2014; <hi rendition="#i">anmerkungen</hi>: 1) folgenden<lb/>
praet. der vier er&#x017F;ten conj. mangelt aller ablaut: faldt,<lb/>
holdt, l&#x0153;b, hugg, græd. 2) die wurzeln ld, nd in I<lb/>
und XII werden im praet. auslautend und unorgani&#x017F;ch<lb/>
zu ldt, ndt: faldt, holdt, bandt, fandt etc; nur halb<lb/>
analog i&#x017F;t das &#x017F;chwed. höllt, hant f. höll, han. &#x2014; 3) der<lb/>
ablaut des &#x017F;g. bleibt überall im pl. [altdäni&#x017F;ch noch im<lb/>
XII. der pl. &#x017F;prunge etc. in I. ginge. finge Bloch §. 519.<lb/>
530.] ja, der pl. praet. gibt &#x017F;ogar &#x017F;ein flexions-e auf<lb/>
und lautet dem &#x017F;g. gleich, nothwendig nach den con&#x017F;.<lb/>
verbindungen in conj. I. XII., willkürlich nach einfa-<lb/>
chen con&#x017F;. d. h. man darf grêbe oder grêb; &#x017F;kâre oder<lb/>
&#x017F;kâr; grôve oder grôv als pluralform brauchen; in laae,<lb/>
&#x017F;aae hat &#x017F;ich umgedreht das flexions-e des pl. verhärtet<lb/>
in den &#x017F;g. eingeführt, daß letzterer eigentlich laa, &#x017F;aa<lb/>
lautet folgt aus dem anomalen maa, pl. maae. &#x2014; 4) oe<lb/>
vor l und r &#x017F;tatt ô (&#x017F;. 560.) erinnert ans mittelh. uo, ue,<lb/>
mittelniederl. oe; aad, laae, &#x017F;aae, ent&#x017F;pricht dem altn.<lb/>
ât, là, &#x017F;â und &#x017F;chw. åt, låg, &#x017F;åg; das in &#x017F;tial, &#x017F;tiaalen;<lb/>
hialp, hiulpen unorgani&#x017F;ch einge&#x017F;chobne i hat mit dem<lb/>
ablaut nichts zu thun; gar kein ablaut i&#x017F;t das <hi rendition="#i">au</hi> in<lb/>
taug (tacuit) von tîe, es &#x017F;tammt mit apocopiertem -de<lb/>
aus dem org. &#x017F;chwachen praet. þagdi von þegja [alt-<lb/>
&#x017F;chwed. tagde, neu&#x017F;chw. têg von tîga] wie das part.<lb/>
taugt be&#x017F;tätigt, vgl. oben &#x017F;. 561. über tavs, taus f. tag&#x017F;e.<lb/>
Die beßere form tîede gilt daneben. &#x2014; 5) &#x017F;chwache<lb/>
prae&#x017F;entia an umlaut, i für e, gemination und ablei-<lb/>
tungs-j (g) erkennbar: hedder (altn. heitir), &#x017F;värger, lêr,<lb/>
d&#x0153;r, &#x017F;idder, ligger. 6) &#x017F;chwache praet. neben &#x017F;tarken:<lb/>
gâlede, fârede, jâgede, grînte, trînte, klingede etc. ne-<lb/>
ben goel, foer, jôg, grên, trên, klang. 7) noch häufi-<lb/>
geres &#x017F;chwanken zwi&#x017F;chen &#x017F;tarkem und &#x017F;chwachem part.<lb/>
praet, zumahl in VIII und IX. &#x2014; 8) das altdän. ver-<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1004/1030] II. däniſche ſtarke conjugation. hialp, hialp, hiulpen; ſkiälver, ſkialv, ſkialv, ſkiul- ven; giälder, giald, giald, ſmälder, ſmald, ſmald, beide ohne ſtarkes part.; fornemmer, fornam, fornam, fornummen; binder, bandt, bandt, bunden; finder; rinder; ſpinder; ſvinder; tvinder; ſtinker, ſtank, ſtank, ſtunken; ſŷnker, ſank, ſank, ſunken; hänger, hang, hang, ohne ſtarkes part.; ſpringer, ſprang, ſprang, ſprun- gen; tvinger; klinger; ſŷnger, ſang, ſang, ſungen; ſlip- per, ſlap, ſlap, ſluppen; träffer, traf, traf, truffen; drikker (nicht drinker) drak, drak, drukken; ſtikker; knäkker, knak, knak, knukken; bräkker; ſmäkker; ſpräkker; träkker; briſter, braſt, braſt, bruſten; tärſker, tarſk, tarſk, torſken. — anmerkungen: 1) folgenden praet. der vier erſten conj. mangelt aller ablaut: faldt, holdt, lœb, hugg, græd. 2) die wurzeln ld, nd in I und XII werden im praet. auslautend und unorganiſch zu ldt, ndt: faldt, holdt, bandt, fandt etc; nur halb analog iſt das ſchwed. höllt, hant f. höll, han. — 3) der ablaut des ſg. bleibt überall im pl. [altdäniſch noch im XII. der pl. ſprunge etc. in I. ginge. finge Bloch §. 519. 530.] ja, der pl. praet. gibt ſogar ſein flexions-e auf und lautet dem ſg. gleich, nothwendig nach den conſ. verbindungen in conj. I. XII., willkürlich nach einfa- chen conſ. d. h. man darf grêbe oder grêb; ſkâre oder ſkâr; grôve oder grôv als pluralform brauchen; in laae, ſaae hat ſich umgedreht das flexions-e des pl. verhärtet in den ſg. eingeführt, daß letzterer eigentlich laa, ſaa lautet folgt aus dem anomalen maa, pl. maae. — 4) oe vor l und r ſtatt ô (ſ. 560.) erinnert ans mittelh. uo, ue, mittelniederl. oe; aad, laae, ſaae, entſpricht dem altn. ât, là, ſâ und ſchw. åt, låg, ſåg; das in ſtial, ſtiaalen; hialp, hiulpen unorganiſch eingeſchobne i hat mit dem ablaut nichts zu thun; gar kein ablaut iſt das au in taug (tacuit) von tîe, es ſtammt mit apocopiertem -de aus dem org. ſchwachen praet. þagdi von þegja [alt- ſchwed. tagde, neuſchw. têg von tîga] wie das part. taugt beſtätigt, vgl. oben ſ. 561. über tavs, taus f. tagſe. Die beßere form tîede gilt daneben. — 5) ſchwache praeſentia an umlaut, i für e, gemination und ablei- tungs-j (g) erkennbar: hedder (altn. heitir), ſvärger, lêr, dœr, ſidder, ligger. 6) ſchwache praet. neben ſtarken: gâlede, fârede, jâgede, grînte, trînte, klingede etc. ne- ben goel, foer, jôg, grên, trên, klang. 7) noch häufi- geres ſchwanken zwiſchen ſtarkem und ſchwachem part. praet, zumahl in VIII und IX. — 8) das altdän. ver-

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1030
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 1004. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1030>, abgerufen am 03.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.