Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

II. dänische starke conjugation.

Starke conjugationen.

I. falder, faldt, faldt, falden; holder, holdt, holdt, hol-
den; faaer, fik, fik, fangen; gaaer, gik, gik, gangen,
inf. gaae, imp. gak, neben dem neueren gaae. -- II. hed-
der, hed, hed, ohne part. praet. -- III. loeber, loeb, loeb,
loeben; hugger, hugg, hugg, huggen. -- IV. graeder,
graed, graed, ohne part. praet.; lader (sino) ist durch
verwechslung des organ. aa mit a in VII. eingetreten. --
VII. galer, goel, goele, galen; farer, foer, foere, faren;
svärger, svoer (und soer) svoere, svoren; staaer, slod,
stode, standen, inf. staae, imp. stat, neuer staae; graver,
grov, grove, graven; lader (sino) lod, lode, la-
den; drage, drog, droge, dragen; ebenso tager und un-
org. jager; ler (rideo) loe, loe, part. let; slaaer, slog,
sloge, slaaen. -- VIII. greiner, gren, grene, part. schw.;
treiner (gradior) ebenso; skinner geht ganz schw.; grei-
ber, greb, grebe, greben; kneiber; peiber; sleiber; bleiver,
blev, bleve, bleven; dreiver; reiver; skreiver; gleider, gled,
glede, gleden, ebenso: gneider; reider; skreider; streider;
sveider; vreider; beider; slider [doch machen beide letz-
tere, deren d dem schwed. t, deutschen ß entspricht,
kein starkes part., sondern schwaches: bidt, slidt]; skrei-
ger, skreg, skrege, skregen; sneiger (repo); kiger (inspi-
cio); steiger; sveiger; veiger. -- IX. kryber, kroeb, kroebe,
kroeben; klyver, kloev, kloeve, kloeven; byder, boed,
boede, bauden; bryder; flyder; gyder; lyder; nyder;
skryder; skyder; snyder; syder; sortryder; gyser, gioes,
gioes ohne starkes part. praet. gleich den beiden folgen-
den fnyser; nyser; kyser, kioes, kioes, kysen; fryser,
froes, froes, frussen oder frossen; fyger, foeg, foege,
foegen oder fygen; ebenso ryger; stryger; flyger und ly-
ger schwanken in flyver, lyver; praet. floei, loei, floei,
loei, part. floejen, loejen; synger und synker streifen aus
XII. hierher. -- X. draeber geht schwach; geive, gav,
gave, geiven; sover, sov, sove, soven; aeder, aad, aade,
part schwach; traeder, traad (neben traadte) part. schwach;
beder, bad, bade, beden; kvaeder, kvad, kvade, kvae-
den; geider, gad, gad, geiden; sidder, sad, sadde, sid-
den; ligger, laae, laae, liggen; ser, saae, saae, sen;
vaere (esse) hat nur das praet. var, vare, part. vaeren;
laeser (lego) geht schwach, praet. laeste. -- XI. stiaeler,
stial, stiale, stiaalen; baer (f. baerer) bar, bare, baaren;
skiaer (f. skiaerer) skar, skare, skaaren; statt kome, for-
neme gilt komme, fornemme nach XII. -- XII. hiälper,

II. däniſche ſtarke conjugation.

Starke conjugationen.

I. falder, faldt, faldt, falden; holder, holdt, holdt, hol-
den; faaer, fik, fik, fangen; gaaer, gik, gik, gangen,
inf. gaae, imp. gak, neben dem neueren gaae. — II. hed-
der, hêd, hêd, ohne part. praet. — III. lœber, lœb, lœb,
lœben; hugger, hugg, hugg, huggen. — IV. græder,
græd, græd, ohne part. praet.; lâder (ſino) iſt durch
verwechſlung des organ. aa mit â in VII. eingetreten. —
VII. gâler, goel, goele, gâlen; fârer, foer, foere, fâren;
ſvärger, ſvoer (und ſoer) ſvoere, ſvôren; ſtaaer, ſlôd,
ſtôde, ſtanden, inf. ſtaae, imp. ſtât, neuer ſtaae; grâver,
grôv, grôve, grâven; lâder (ſino) lôd, lôde, lâ-
den; drâge, drôg, drôge, drâgen; ebenſo tâger und un-
org. jâger; lêr (rideo) loe, loe, part. lêt; ſlaaer, ſlôg,
ſlôge, ſlaaen. — VIII. grîner, grên, grêne, part. ſchw.;
trîner (gradior) ebenſo; ſkinner geht ganz ſchw.; grî-
ber, grêb, grêbe, grêben; knîber; pîber; ſlîber; blîver,
blêv, blêve, blêven; drîver; rîver; ſkrîver; glîder, glêd,
glêde, glêden, ebenſo: gnîder; rîder; ſkrîder; ſtrîder;
ſvîder; vrîder; bîder; ſlìder [doch machen beide letz-
tere, deren d dem ſchwed. t, deutſchen Ʒ entſpricht,
kein ſtarkes part., ſondern ſchwaches: bidt, ſlidt]; ſkrî-
ger, ſkrêg, ſkrêge, ſkrêgen; ſnîger (repo); kìger (inſpi-
cio); ſtîger; ſvîger; vîger. — IX. krŷber, krœb, krœbe,
krœben; klŷver, klœv, klœve, klœven; bŷder, bœd,
bœde, bûden; brŷder; flŷder; gŷder; lŷder; nŷder;
ſkrŷder; ſkŷder; ſnŷder; ſŷder; ſortrŷder; gŷſer, giœs,
giœs ohne ſtarkes part. praet. gleich den beiden folgen-
den fnŷſer; nŷſer; kŷſer, kiœs, kiœs, kŷſen; frŷſer,
frœs, frœs, fruſſen oder froſſen; fŷger, fœg, fœge,
fœgen oder fŷgen; ebenſo rŷger; ſtrŷger; flŷger und lŷ-
ger ſchwanken in flŷver, lŷver; praet. flœi, lœi, flœi,
lœi, part. flœjen, lœjen; ſŷnger und ſŷnker ſtreifen aus
XII. hierher. — X. dræber geht ſchwach; gîve, gàv,
gâve, gîven; ſôver, ſôv, ſôve, ſôven; æder, aad, aade,
part ſchwach; træder, traad (neben traadte) part. ſchwach;
bêder, bâd, bâde, bêden; kvæder, kvâd, kvâde, kvæ-
den; gîder, gâd, gâd, gîden; ſidder, ſâd, ſadde, ſid-
den; ligger, laae, laae, liggen; ſêr, ſaae, ſaae, ſên;
være (eſſe) hat nur das praet. vâr, vâre, part. væren;
læſer (lego) geht ſchwach, praet. læſte. — XI. ſtiæler,
ſtiâl, ſtiâle, ſtiaalen; bær (f. bærer) bâr, bâre, baaren;
ſkiær (f. ſkiærer) ſkâr, ſkâre, ſkaaren; ſtatt kôme, for-
nême gilt komme, fornemme nach XII. — XII. hiälper,

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f1029" n="1003"/>
            <fw place="top" type="header">II. <hi rendition="#i">däni&#x017F;che &#x017F;tarke conjugation.</hi></fw><lb/>
            <div n="4">
              <head> <hi rendition="#i">Starke conjugationen.</hi> </head><lb/>
              <p>I. falder, faldt, faldt, falden; holder, holdt, holdt, hol-<lb/>
den; faaer, fik, fik, fangen; gaaer, gik, gik, gangen,<lb/>
inf. gaae, imp. gak, neben dem neueren gaae. &#x2014; II. hed-<lb/>
der, hêd, hêd, ohne part. praet. &#x2014; III. l&#x0153;ber, l&#x0153;b, l&#x0153;b,<lb/>
l&#x0153;ben; hugger, hugg, hugg, huggen. &#x2014; IV. græder,<lb/>
græd, græd, ohne part. praet.; lâder (&#x017F;ino) i&#x017F;t durch<lb/>
verwech&#x017F;lung des organ. aa mit â in VII. eingetreten. &#x2014;<lb/>
VII. gâler, goel, goele, gâlen; fârer, foer, foere, fâren;<lb/>
&#x017F;värger, &#x017F;voer (und &#x017F;oer) &#x017F;voere, &#x017F;vôren; &#x017F;taaer, &#x017F;lôd,<lb/>
&#x017F;tôde, &#x017F;tanden, inf. &#x017F;taae, imp. &#x017F;tât, neuer &#x017F;taae; grâver,<lb/>
grôv, grôve, grâven; lâder (&#x017F;ino) lôd, lôde, lâ-<lb/>
den; drâge, drôg, drôge, drâgen; eben&#x017F;o tâger und un-<lb/>
org. jâger; lêr (rideo) loe, loe, part. lêt; &#x017F;laaer, &#x017F;lôg,<lb/>
&#x017F;lôge, &#x017F;laaen. &#x2014; VIII. grîner, grên, grêne, part. &#x017F;chw.;<lb/>
trîner (gradior) eben&#x017F;o; &#x017F;kinner geht ganz &#x017F;chw.; grî-<lb/>
ber, grêb, grêbe, grêben; knîber; pîber; &#x017F;lîber; blîver,<lb/>
blêv, blêve, blêven; drîver; rîver; &#x017F;krîver; glîder, glêd,<lb/>
glêde, glêden, eben&#x017F;o: gnîder; rîder; &#x017F;krîder; &#x017F;trîder;<lb/>
&#x017F;vîder; vrîder; bîder; &#x017F;lìder [doch machen beide letz-<lb/>
tere, deren d dem &#x017F;chwed. t, deut&#x017F;chen &#x01B7; ent&#x017F;pricht,<lb/>
kein &#x017F;tarkes part., &#x017F;ondern &#x017F;chwaches: bidt, &#x017F;lidt]; &#x017F;krî-<lb/>
ger, &#x017F;krêg, &#x017F;krêge, &#x017F;krêgen; &#x017F;nîger (repo); kìger (in&#x017F;pi-<lb/>
cio); &#x017F;tîger; &#x017F;vîger; vîger. &#x2014; IX. kr&#x0177;ber, kr&#x0153;b, kr&#x0153;be,<lb/>
kr&#x0153;ben; kl&#x0177;ver, kl&#x0153;v, kl&#x0153;ve, kl&#x0153;ven; b&#x0177;der, b&#x0153;d,<lb/>
b&#x0153;de, bûden; br&#x0177;der; fl&#x0177;der; g&#x0177;der; l&#x0177;der; n&#x0177;der;<lb/>
&#x017F;kr&#x0177;der; &#x017F;k&#x0177;der; &#x017F;n&#x0177;der; &#x017F;&#x0177;der; &#x017F;ortr&#x0177;der; g&#x0177;&#x017F;er, gi&#x0153;s,<lb/>
gi&#x0153;s ohne &#x017F;tarkes part. praet. gleich den beiden folgen-<lb/>
den fn&#x0177;&#x017F;er; n&#x0177;&#x017F;er; k&#x0177;&#x017F;er, ki&#x0153;s, ki&#x0153;s, k&#x0177;&#x017F;en; fr&#x0177;&#x017F;er,<lb/>
fr&#x0153;s, fr&#x0153;s, fru&#x017F;&#x017F;en oder fro&#x017F;&#x017F;en; f&#x0177;ger, f&#x0153;g, f&#x0153;ge,<lb/>
f&#x0153;gen oder f&#x0177;gen; eben&#x017F;o r&#x0177;ger; &#x017F;tr&#x0177;ger; fl&#x0177;ger und l&#x0177;-<lb/>
ger &#x017F;chwanken in fl&#x0177;ver, l&#x0177;ver; praet. fl&#x0153;i, l&#x0153;i, fl&#x0153;i,<lb/>
l&#x0153;i, part. fl&#x0153;jen, l&#x0153;jen; &#x017F;&#x0177;nger und &#x017F;&#x0177;nker &#x017F;treifen aus<lb/>
XII. hierher. &#x2014; X. dræber geht &#x017F;chwach; gîve, gàv,<lb/>
gâve, gîven; &#x017F;ôver, &#x017F;ôv, &#x017F;ôve, &#x017F;ôven; æder, aad, aade,<lb/>
part &#x017F;chwach; træder, traad (neben traadte) part. &#x017F;chwach;<lb/>
bêder, bâd, bâde, bêden; kvæder, kvâd, kvâde, kvæ-<lb/>
den; gîder, gâd, gâd, gîden; &#x017F;idder, &#x017F;âd, &#x017F;adde, &#x017F;id-<lb/>
den; ligger, laae, laae, liggen; &#x017F;êr, &#x017F;aae, &#x017F;aae, &#x017F;ên;<lb/>
være (e&#x017F;&#x017F;e) hat nur das praet. vâr, vâre, part. væren;<lb/>
læ&#x017F;er (lego) geht &#x017F;chwach, praet. læ&#x017F;te. &#x2014; XI. &#x017F;tiæler,<lb/>
&#x017F;tiâl, &#x017F;tiâle, &#x017F;tiaalen; bær (f. bærer) bâr, bâre, baaren;<lb/>
&#x017F;kiær (f. &#x017F;kiærer) &#x017F;kâr, &#x017F;kâre, &#x017F;kaaren; &#x017F;tatt kôme, for-<lb/>
nême gilt komme, fornemme nach XII. &#x2014; XII. hiälper,<lb/></p>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[1003/1029] II. däniſche ſtarke conjugation. Starke conjugationen. I. falder, faldt, faldt, falden; holder, holdt, holdt, hol- den; faaer, fik, fik, fangen; gaaer, gik, gik, gangen, inf. gaae, imp. gak, neben dem neueren gaae. — II. hed- der, hêd, hêd, ohne part. praet. — III. lœber, lœb, lœb, lœben; hugger, hugg, hugg, huggen. — IV. græder, græd, græd, ohne part. praet.; lâder (ſino) iſt durch verwechſlung des organ. aa mit â in VII. eingetreten. — VII. gâler, goel, goele, gâlen; fârer, foer, foere, fâren; ſvärger, ſvoer (und ſoer) ſvoere, ſvôren; ſtaaer, ſlôd, ſtôde, ſtanden, inf. ſtaae, imp. ſtât, neuer ſtaae; grâver, grôv, grôve, grâven; lâder (ſino) lôd, lôde, lâ- den; drâge, drôg, drôge, drâgen; ebenſo tâger und un- org. jâger; lêr (rideo) loe, loe, part. lêt; ſlaaer, ſlôg, ſlôge, ſlaaen. — VIII. grîner, grên, grêne, part. ſchw.; trîner (gradior) ebenſo; ſkinner geht ganz ſchw.; grî- ber, grêb, grêbe, grêben; knîber; pîber; ſlîber; blîver, blêv, blêve, blêven; drîver; rîver; ſkrîver; glîder, glêd, glêde, glêden, ebenſo: gnîder; rîder; ſkrîder; ſtrîder; ſvîder; vrîder; bîder; ſlìder [doch machen beide letz- tere, deren d dem ſchwed. t, deutſchen Ʒ entſpricht, kein ſtarkes part., ſondern ſchwaches: bidt, ſlidt]; ſkrî- ger, ſkrêg, ſkrêge, ſkrêgen; ſnîger (repo); kìger (inſpi- cio); ſtîger; ſvîger; vîger. — IX. krŷber, krœb, krœbe, krœben; klŷver, klœv, klœve, klœven; bŷder, bœd, bœde, bûden; brŷder; flŷder; gŷder; lŷder; nŷder; ſkrŷder; ſkŷder; ſnŷder; ſŷder; ſortrŷder; gŷſer, giœs, giœs ohne ſtarkes part. praet. gleich den beiden folgen- den fnŷſer; nŷſer; kŷſer, kiœs, kiœs, kŷſen; frŷſer, frœs, frœs, fruſſen oder froſſen; fŷger, fœg, fœge, fœgen oder fŷgen; ebenſo rŷger; ſtrŷger; flŷger und lŷ- ger ſchwanken in flŷver, lŷver; praet. flœi, lœi, flœi, lœi, part. flœjen, lœjen; ſŷnger und ſŷnker ſtreifen aus XII. hierher. — X. dræber geht ſchwach; gîve, gàv, gâve, gîven; ſôver, ſôv, ſôve, ſôven; æder, aad, aade, part ſchwach; træder, traad (neben traadte) part. ſchwach; bêder, bâd, bâde, bêden; kvæder, kvâd, kvâde, kvæ- den; gîder, gâd, gâd, gîden; ſidder, ſâd, ſadde, ſid- den; ligger, laae, laae, liggen; ſêr, ſaae, ſaae, ſên; være (eſſe) hat nur das praet. vâr, vâre, part. væren; læſer (lego) geht ſchwach, praet. læſte. — XI. ſtiæler, ſtiâl, ſtiâle, ſtiaalen; bær (f. bærer) bâr, bâre, baaren; ſkiær (f. ſkiærer) ſkâr, ſkâre, ſkaaren; ſtatt kôme, for- nême gilt komme, fornemme nach XII. — XII. hiälper,

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1029
Zitationshilfe:	Grimm, Jacob: Deutsche Grammatik. Bd. 1. Göttingen, 1822, S. 1003. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grimm_grammatik01_1822/1029>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.