Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Arzt
(sich dem Ruhebette nähernd).
Erlauchter Herr! --
Otto
(richtet sich mit halbem Leibe, drohend, empor).
Arzt
(zieht sich zurück).
Königin.
Was muß ich seh'n, mein Bruder? Weigerst du
Der Hülfe dich, der heilbefliss'nen Sorge?
Nun glaub' ich erst, was kurz vor man berichtet.
Der Dolch in jener Wand bekundet deutlich,
Wie du dich nimmst, wie sehr du dein vergißt.
Du warf'st ihn nach dem kundig wackern Mann;
Er sollte haften dort zur Straf' und Warnung:
Doch schon' ich dein, und finde selbst bedenklich
Solch Werkzeug in des Rasenden Bereich.
Mach't los den Dolch, ich nehm' ihn selbst zu mir.
Erst dem Genes'nen geb' ich seine Waffen.
(Der Dolch wird gebracht, sie legt ihn auf den Tisch.)
Er schweigt, kehrt nicht einmal den Blick nach mir? --
Nun Krankheit, oder Starrsinn, fort mit beiden!
(Näher tretend.)
Wie geht's Euch, Herzog?
Otto.
Gut!
Königin.
So steh't denn auf! --
Woll't Ihr nicht essen?

Arzt
(ſich dem Ruhebette nähernd).
Erlauchter Herr! —
Otto
(richtet ſich mit halbem Leibe, drohend, empor).
Arzt
(zieht ſich zurück).
Königin.
Was muß ich ſeh’n, mein Bruder? Weigerſt du
Der Hülfe dich, der heilbefliſſ’nen Sorge?
Nun glaub’ ich erſt, was kurz vor man berichtet.
Der Dolch in jener Wand bekundet deutlich,
Wie du dich nimmſt, wie ſehr du dein vergißt.
Du warf’ſt ihn nach dem kundig wackern Mann;
Er ſollte haften dort zur Straf’ und Warnung:
Doch ſchon’ ich dein, und finde ſelbſt bedenklich
Solch Werkzeug in des Raſenden Bereich.
Mach’t los den Dolch, ich nehm’ ihn ſelbſt zu mir.
Erſt dem Geneſ’nen geb’ ich ſeine Waffen.
(Der Dolch wird gebracht, ſie legt ihn auf den Tiſch.)
Er ſchweigt, kehrt nicht einmal den Blick nach mir? —
Nun Krankheit, oder Starrſinn, fort mit beiden!
(Näher tretend.)
Wie geht’s Euch, Herzog?
Otto.
Gut!
Königin.
So ſteh’t denn auf! —
Woll’t Ihr nicht eſſen? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0081" n="73"/>
        <sp who="#ARZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Arzt</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(&#x017F;ich dem Ruhebette nähernd).</stage><lb/>
          <p>Erlauchter Herr! &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker> <hi rendition="#g">Otto</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(richtet &#x017F;ich mit halbem Leibe, drohend, empor).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ARZ">
          <speaker> <hi rendition="#g">Arzt</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(zieht &#x017F;ich zurück).</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was muß ich &#x017F;eh&#x2019;n, mein Bruder? Weiger&#x017F;t du<lb/>
Der Hülfe dich, der heilbefli&#x017F;&#x017F;&#x2019;nen Sorge?<lb/>
Nun glaub&#x2019; ich er&#x017F;t, was kurz vor man berichtet.<lb/>
Der Dolch in jener Wand bekundet deutlich,<lb/>
Wie du dich nimm&#x017F;t, wie &#x017F;ehr du dein vergißt.<lb/>
Du warf&#x2019;&#x017F;t ihn nach dem kundig wackern Mann;<lb/>
Er &#x017F;ollte haften dort zur Straf&#x2019; und Warnung:<lb/>
Doch &#x017F;chon&#x2019; ich dein, und finde &#x017F;elb&#x017F;t bedenklich<lb/>
Solch Werkzeug in des Ra&#x017F;enden Bereich.<lb/>
Mach&#x2019;t los den Dolch, ich nehm&#x2019; ihn &#x017F;elb&#x017F;t zu mir.<lb/>
Er&#x017F;t dem Gene&#x017F;&#x2019;nen geb&#x2019; ich &#x017F;eine Waffen.</p><lb/>
          <stage>(Der Dolch wird gebracht, &#x017F;ie legt ihn auf den Ti&#x017F;ch.)</stage><lb/>
          <p>Er &#x017F;chweigt, kehrt nicht einmal den Blick nach mir? &#x2014;<lb/>
Nun Krankheit, oder Starr&#x017F;inn, fort mit beiden!</p><lb/>
          <stage>(Näher tretend.)</stage><lb/>
          <p>Wie geht&#x2019;s Euch, Herzog?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Gut!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>So &#x017F;teh&#x2019;t denn auf! &#x2014;<lb/>
Woll&#x2019;t Ihr nicht e&#x017F;&#x017F;en?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[73/0081] Arzt (ſich dem Ruhebette nähernd). Erlauchter Herr! — Otto (richtet ſich mit halbem Leibe, drohend, empor). Arzt (zieht ſich zurück). Königin. Was muß ich ſeh’n, mein Bruder? Weigerſt du Der Hülfe dich, der heilbefliſſ’nen Sorge? Nun glaub’ ich erſt, was kurz vor man berichtet. Der Dolch in jener Wand bekundet deutlich, Wie du dich nimmſt, wie ſehr du dein vergißt. Du warf’ſt ihn nach dem kundig wackern Mann; Er ſollte haften dort zur Straf’ und Warnung: Doch ſchon’ ich dein, und finde ſelbſt bedenklich Solch Werkzeug in des Raſenden Bereich. Mach’t los den Dolch, ich nehm’ ihn ſelbſt zu mir. Erſt dem Geneſ’nen geb’ ich ſeine Waffen. (Der Dolch wird gebracht, ſie legt ihn auf den Tiſch.) Er ſchweigt, kehrt nicht einmal den Blick nach mir? — Nun Krankheit, oder Starrſinn, fort mit beiden! (Näher tretend.) Wie geht’s Euch, Herzog? Otto. Gut! Königin. So ſteh’t denn auf! — Woll’t Ihr nicht eſſen?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/81
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 73. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/81>, abgerufen am 22.11.2024.