Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bancbanus.
Verwünschtes Volk!
(Die Bittschrift in der Hand.)
Ich sehe wohl, warum ihr erst geknie't. --
Die Bitt' ist unstatthaft. Seht doch! Zeh'n Goldstück
Für jede Lieferung! -- Nicht acht! Nicht fünf!
(Ein Diener reißt die Seitenthüre rechts auf und schreit.)
He, Wasser und Citronen!
Zweiter Diener
(zur entgegengesetzten Seite hereinkommend, schreit eben so).
Hier!
Bancbanus.
Nu, nu!
Ein wenig sacht'!
Erster Diener.
Hier sitzt er! Blitz! Derweile
Setzt Herzog Otto seinem Weibchen zu.
Lass' ihn uns schrauben! -- Edler Herr! Befehl't Ihr
Ein wenig Wasser zu höchst nöth'ger Kühlung?
Bancbanus.
Ja, ja, mein Sohn, gib her!
(Er nimmt das Glas.)
(Die beiden Diener platzen in Lachen aus und laufen davon.)
Bancbanus.
Was soll denn das?
Bancbanus.
Verwünſchtes Volk!
(Die Bittſchrift in der Hand.)
Ich ſehe wohl, warum ihr erſt geknie’t. —
Die Bitt’ iſt unſtatthaft. Seht doch! Zeh’n Goldſtück
Für jede Lieferung! — Nicht acht! Nicht fünf!
(Ein Diener reißt die Seitenthüre rechts auf und ſchreit.)
He, Waſſer und Citronen!
Zweiter Diener
(zur entgegengeſetzten Seite hereinkommend, ſchreit eben ſo).
Hier!
Bancbanus.
Nu, nu!
Ein wenig ſacht’!
Erſter Diener.
Hier ſitzt er! Blitz! Derweile
Setzt Herzog Otto ſeinem Weibchen zu.
Laſſ’ ihn uns ſchrauben! — Edler Herr! Befehl’t Ihr
Ein wenig Waſſer zu höchſt nöth’ger Kühlung?
Bancbanus.
Ja, ja, mein Sohn, gib her!
(Er nimmt das Glas.)
(Die beiden Diener platzen in Lachen aus und laufen davon.)
Bancbanus.
Was ſoll denn das? 
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0050" n="42"/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Verwün&#x017F;chtes Volk!</p><lb/>
          <stage>(Die Bitt&#x017F;chrift in der Hand.)</stage><lb/>
          <p>Ich &#x017F;ehe wohl, warum ihr er&#x017F;t geknie&#x2019;t. &#x2014;<lb/>
Die Bitt&#x2019; i&#x017F;t un&#x017F;tatthaft. Seht doch! Zeh&#x2019;n Gold&#x017F;tück<lb/>
Für jede Lieferung! &#x2014; Nicht acht! Nicht fünf!</p><lb/>
          <stage>(Ein <hi rendition="#g">Diener</hi> reißt die Seitenthüre rechts auf und &#x017F;chreit.)</stage><lb/>
          <p>He, Wa&#x017F;&#x017F;er und Citronen!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker> <hi rendition="#g">Zweiter Diener</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(zur entgegenge&#x017F;etzten Seite hereinkommend, &#x017F;chreit eben &#x017F;o).</stage><lb/>
          <p>Hier!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nu, nu!<lb/>
Ein wenig &#x017F;acht&#x2019;!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIENERB">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Diener</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Hier &#x017F;itzt er! Blitz! Derweile<lb/>
Setzt Herzog Otto &#x017F;einem Weibchen zu.<lb/>
La&#x017F;&#x017F;&#x2019; ihn uns &#x017F;chrauben! &#x2014; Edler Herr! Befehl&#x2019;t Ihr<lb/>
Ein wenig Wa&#x017F;&#x017F;er zu höch&#x017F;t nöth&#x2019;ger Kühlung?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ja, ja, mein Sohn, gib her!</p><lb/>
          <stage>(Er nimmt das Glas.)</stage><lb/>
          <stage>(Die beiden Diener platzen in Lachen aus und laufen davon.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was &#x017F;oll denn das?</p><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[42/0050] Bancbanus. Verwünſchtes Volk! (Die Bittſchrift in der Hand.) Ich ſehe wohl, warum ihr erſt geknie’t. — Die Bitt’ iſt unſtatthaft. Seht doch! Zeh’n Goldſtück Für jede Lieferung! — Nicht acht! Nicht fünf! (Ein Diener reißt die Seitenthüre rechts auf und ſchreit.) He, Waſſer und Citronen! Zweiter Diener (zur entgegengeſetzten Seite hereinkommend, ſchreit eben ſo). Hier! Bancbanus. Nu, nu! Ein wenig ſacht’! Erſter Diener. Hier ſitzt er! Blitz! Derweile Setzt Herzog Otto ſeinem Weibchen zu. Laſſ’ ihn uns ſchrauben! — Edler Herr! Befehl’t Ihr Ein wenig Waſſer zu höchſt nöth’ger Kühlung? Bancbanus. Ja, ja, mein Sohn, gib her! (Er nimmt das Glas.) (Die beiden Diener platzen in Lachen aus und laufen davon.) Bancbanus. Was ſoll denn das?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/50
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 42. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/50>, abgerufen am 23.04.2024.