Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
So thu's; wenn nicht, ich stell' es dir anheim.
Geh' hin, und küß' die Hand der Königin;
Sey ihr zu Dienst, und bitt' um ihre Gnade. --
Wo ist mein Sohn?
Bancbanus
(sich der Königin nähernd).
Erlauchte Frau, erlaub't --
Königin
(ihre Hand heftig zurückziehend).
Tolldreist und Thor!
König.
Was ist? -- Gertrude -- wie?
Verweigerst du die Hand dem Manne, dem --
Gott und Gericht! Ist das der volle Dank?
Beginn't der Unfried', eh' ich noch geschieden?
-- Gib deine Schrift! -- Bancbanus, gib die Vollmacht!
Vor Weiter'm will ich wohl mein Land bewahren!
Die Königinnen saßen sonst am Kunkel,
So lang' ihr Mann im Feld. -- Bancbanus, gib!
Ich will Euch Grenzen setzen, daß Ihr's wahrnehm't,
Und wär't Ihr blind vor Hochmuth und vor Grimm!
Königin.
Hier, meine Hand! Ich werd' Euch gnädig seyn,
Wenn Ihr's verdien't.
König.
Geh' hin, Bancban, geh' hin!
Was? Seh' ich recht? -- Wohl eine Thräne gar?

So thu’s; wenn nicht, ich ſtell’ es dir anheim.
Geh’ hin, und küß’ die Hand der Königin;
Sey ihr zu Dienſt, und bitt’ um ihre Gnade. —
Wo iſt mein Sohn?
Bancbanus
(ſich der Königin nähernd).
Erlauchte Frau, erlaub’t —
Königin
(ihre Hand heftig zurückziehend).
Tolldreiſt und Thor!
König.
Was iſt? — Gertrude — wie?
Verweigerſt du die Hand dem Manne, dem —
Gott und Gericht! Iſt das der volle Dank?
Beginn’t der Unfried’, eh’ ich noch geſchieden?
— Gib deine Schrift! — Bancbanus, gib die Vollmacht!
Vor Weiter’m will ich wohl mein Land bewahren!
Die Königinnen ſaßen ſonſt am Kunkel,
So lang’ ihr Mann im Feld. — Bancbanus, gib!
Ich will Euch Grenzen ſetzen, daß Ihr’s wahrnehm’t,
Und wär’t Ihr blind vor Hochmuth und vor Grimm!
Königin.
Hier, meine Hand! Ich werd’ Euch gnädig ſeyn,
Wenn Ihr’s verdien’t.
König.
Geh’ hin, Bancban, geh’ hin!
Was? Seh’ ich recht? — Wohl eine Thräne gar? 

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#KOENIG">
          <p><pb facs="#f0037" n="29"/>
So thu&#x2019;s; wenn nicht, ich &#x017F;tell&#x2019; es dir anheim.<lb/>
Geh&#x2019; hin, und küß&#x2019; die Hand der Königin;<lb/>
Sey ihr zu Dien&#x017F;t, und bitt&#x2019; um ihre Gnade. &#x2014;<lb/>
Wo i&#x017F;t mein Sohn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bancbanus</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(&#x017F;ich der Königin nähernd).</stage><lb/>
          <p>Erlauchte Frau, erlaub&#x2019;t &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Königin</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(ihre Hand heftig zurückziehend).</stage><lb/>
          <p>Tolldrei&#x017F;t und Thor!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was i&#x017F;t? &#x2014; Gertrude &#x2014; wie?<lb/>
Verweiger&#x017F;t du die Hand dem Manne, dem &#x2014;<lb/>
Gott und Gericht! I&#x017F;t das der volle Dank?<lb/>
Beginn&#x2019;t der Unfried&#x2019;, eh&#x2019; ich noch ge&#x017F;chieden?<lb/>
&#x2014; Gib deine Schrift! &#x2014; Bancbanus, gib die Vollmacht!<lb/>
Vor Weiter&#x2019;m will ich wohl mein Land bewahren!<lb/>
Die Königinnen &#x017F;aßen &#x017F;on&#x017F;t am Kunkel,<lb/>
So lang&#x2019; ihr Mann im Feld. &#x2014; Bancbanus, gib!<lb/>
Ich will Euch Grenzen &#x017F;etzen, daß Ihr&#x2019;s wahrnehm&#x2019;t,<lb/>
Und wär&#x2019;t Ihr blind vor Hochmuth und vor Grimm!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Hier, meine Hand! Ich werd&#x2019; Euch gnädig &#x017F;eyn,<lb/>
Wenn Ihr&#x2019;s verdien&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Geh&#x2019; hin, Bancban, geh&#x2019; hin!<lb/>
Was? Seh&#x2019; ich recht? &#x2014; Wohl eine Thräne gar?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[29/0037] So thu’s; wenn nicht, ich ſtell’ es dir anheim. Geh’ hin, und küß’ die Hand der Königin; Sey ihr zu Dienſt, und bitt’ um ihre Gnade. — Wo iſt mein Sohn? Bancbanus (ſich der Königin nähernd). Erlauchte Frau, erlaub’t — Königin (ihre Hand heftig zurückziehend). Tolldreiſt und Thor! König. Was iſt? — Gertrude — wie? Verweigerſt du die Hand dem Manne, dem — Gott und Gericht! Iſt das der volle Dank? Beginn’t der Unfried’, eh’ ich noch geſchieden? — Gib deine Schrift! — Bancbanus, gib die Vollmacht! Vor Weiter’m will ich wohl mein Land bewahren! Die Königinnen ſaßen ſonſt am Kunkel, So lang’ ihr Mann im Feld. — Bancbanus, gib! Ich will Euch Grenzen ſetzen, daß Ihr’s wahrnehm’t, Und wär’t Ihr blind vor Hochmuth und vor Grimm! Königin. Hier, meine Hand! Ich werd’ Euch gnädig ſeyn, Wenn Ihr’s verdien’t. König. Geh’ hin, Bancban, geh’ hin! Was? Seh’ ich recht? — Wohl eine Thräne gar?

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/37
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 29. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/37>, abgerufen am 20.04.2024.