Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Otto.
Windhunde vor!
Erster Begleiter.
Melamp!
Zweiter Begleiter.
Garzaun!
Erster Begleiter.
Baff! Baff!
Zweiter Begleiter.
Bau! Bau!
Diener.
Seh't Ihr?
Im Finstern stehen sie.
Bancbanus.
Was kümmert's dich?
Geh' mit dem Licht voran, und leuchte. -- Fort!
(Quer über die Bühne gehend, ab.)
(Otto nach vorn kommend.)
Otto.
Er ist nicht aufzubringen, nicht zu ärgern!
Was ich beginn', er spottet meiner Wuth.
Ich will ihm nach, ich will ihn stehen heißen,
Ihm lachen in sein glotzend Angesicht.
Ihr werdet seh'n, die hochgekniff'nen Brauen,
Otto.
Windhunde vor!
Erſter Begleiter.
Melamp!
Zweiter Begleiter.
Garzaun!
Erſter Begleiter.
Baff! Baff!
Zweiter Begleiter.
Bau! Bau!
Diener.
Seh’t Ihr?
Im Finſtern ſtehen ſie.
Bancbanus.
Was kümmert’s dich?
Geh’ mit dem Licht voran, und leuchte. — Fort!
(Quer über die Bühne gehend, ab.)
(Otto nach vorn kommend.)
Otto.
Er iſt nicht aufzubringen, nicht zu ärgern!
Was ich beginn’, er ſpottet meiner Wuth.
Ich will ihm nach, ich will ihn ſtehen heißen,
Ihm lachen in ſein glotzend Angeſicht.
Ihr werdet ſeh’n, die hochgekniff’nen Brauen,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0022" n="14"/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Windhunde vor!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEGLEIT">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Begleiter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Melamp!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEB">
          <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Begleiter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Garzaun!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BEGLEIT">
          <speaker><hi rendition="#g">Er&#x017F;ter Begleiter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Baff! Baff!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#ZWEB">
          <speaker><hi rendition="#g">Zweiter Begleiter</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Bau! Bau!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#DIER">
          <speaker><hi rendition="#g">Diener</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Seh&#x2019;t Ihr?<lb/>
Im Fin&#x017F;tern &#x017F;tehen &#x017F;ie.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Was kümmert&#x2019;s dich?<lb/>
Geh&#x2019; mit dem Licht voran, und leuchte. &#x2014; Fort!</p><lb/>
          <stage>(Quer über die Bühne gehend, ab.)</stage><lb/>
        </sp>
        <sp>
          <stage>(<hi rendition="#g">Otto</hi> nach vorn kommend.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker><hi rendition="#g">Otto</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Er i&#x017F;t nicht aufzubringen, nicht zu ärgern!<lb/>
Was ich beginn&#x2019;, er &#x017F;pottet meiner Wuth.<lb/>
Ich will ihm nach, ich will ihn &#x017F;tehen heißen,<lb/>
Ihm lachen in &#x017F;ein glotzend Ange&#x017F;icht.<lb/>
Ihr werdet &#x017F;eh&#x2019;n, die hochgekniff&#x2019;nen Brauen,<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[14/0022] Otto. Windhunde vor! Erſter Begleiter. Melamp! Zweiter Begleiter. Garzaun! Erſter Begleiter. Baff! Baff! Zweiter Begleiter. Bau! Bau! Diener. Seh’t Ihr? Im Finſtern ſtehen ſie. Bancbanus. Was kümmert’s dich? Geh’ mit dem Licht voran, und leuchte. — Fort! (Quer über die Bühne gehend, ab.) (Otto nach vorn kommend.) Otto. Er iſt nicht aufzubringen, nicht zu ärgern! Was ich beginn’, er ſpottet meiner Wuth. Ich will ihm nach, ich will ihn ſtehen heißen, Ihm lachen in ſein glotzend Angeſicht. Ihr werdet ſeh’n, die hochgekniff’nen Brauen,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/22
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 14. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/22>, abgerufen am 24.11.2024.