Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bancbanus
(der aufgestanden ist).
Herr! gut und schlimm, wie's eben möglich war.
König.
Ich gab mein Land dir ruhig und im Frieden.
Bancbanus.
Nu, Herr! beruhigt geb' ich's Euch zurück.
König.
Wo ist mein Weib?
Bancbanus.
Daß Gott! die kehrte heim.
Sie wollte seh'n, wie's meinem Weib erging!
König
(ihm näher tretend, und die Hand auf seine Schulter legend).
So stehen wir als Witwer Beide denn! --
Doch noch ein Punkt furchtbarer Aehnlichkeit! --
Du hattest nie ein Kind. Wo ist das meine?
Bancban, wo ist mein Sohn?
Bancbanus.
Ich glaube, Herr
Das Kn[ä]blein ist gerettet.
König.
Ha, du glaubst? du glaubst?
Bancban, ich glaub', du bist ein Ehrenmann,
Bancbanus
(der aufgeſtanden iſt).
Herr! gut und ſchlimm, wie’s eben möglich war.
König.
Ich gab mein Land dir ruhig und im Frieden.
Bancbanus.
Nu, Herr! beruhigt geb’ ich’s Euch zurück.
König.
Wo iſt mein Weib?
Bancbanus.
Daß Gott! die kehrte heim.
Sie wollte ſeh’n, wie’s meinem Weib erging!
König
(ihm näher tretend, und die Hand auf ſeine Schulter legend).
So ſtehen wir als Witwer Beide denn! —
Doch noch ein Punkt furchtbarer Aehnlichkeit! —
Du hatteſt nie ein Kind. Wo iſt das meine?
Bancban, wo iſt mein Sohn?
Bancbanus.
Ich glaube, Herr
Das Kn[ä]blein iſt gerettet.
König.
Ha, du glaubſt? du glaubſt?
Bancban, ich glaub’, du biſt ein Ehrenmann,
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0147" n="139"/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker> <hi rendition="#g">Bancbanus</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(der aufge&#x017F;tanden i&#x017F;t).</stage><lb/>
          <p>Herr! gut und &#x017F;chlimm, wie&#x2019;s eben möglich war.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich gab mein Land dir ruhig und im Frieden.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nu, Herr! beruhigt geb&#x2019; ich&#x2019;s Euch zurück.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wo i&#x017F;t mein Weib?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Daß Gott! die kehrte heim.<lb/>
Sie wollte &#x017F;eh&#x2019;n, wie&#x2019;s meinem Weib erging!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker> <hi rendition="#g">König</hi> </speaker><lb/>
          <stage>(ihm näher tretend, und die Hand auf &#x017F;eine Schulter legend).</stage><lb/>
          <p>So &#x017F;tehen wir als Witwer Beide denn! &#x2014;<lb/>
Doch noch ein Punkt furchtbarer Aehnlichkeit! &#x2014;<lb/>
Du hatte&#x017F;t nie ein Kind. Wo i&#x017F;t das meine?<lb/>
Bancban, wo i&#x017F;t mein Sohn?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich glaube, Herr<lb/>
Das Kn<supplied>ä</supplied>blein i&#x017F;t gerettet.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ha, du glaub&#x017F;t? du glaub&#x017F;t?<lb/>
Bancban, ich glaub&#x2019;, du bi&#x017F;t ein Ehrenmann,<lb/></p>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[139/0147] Bancbanus (der aufgeſtanden iſt). Herr! gut und ſchlimm, wie’s eben möglich war. König. Ich gab mein Land dir ruhig und im Frieden. Bancbanus. Nu, Herr! beruhigt geb’ ich’s Euch zurück. König. Wo iſt mein Weib? Bancbanus. Daß Gott! die kehrte heim. Sie wollte ſeh’n, wie’s meinem Weib erging! König (ihm näher tretend, und die Hand auf ſeine Schulter legend). So ſtehen wir als Witwer Beide denn! — Doch noch ein Punkt furchtbarer Aehnlichkeit! — Du hatteſt nie ein Kind. Wo iſt das meine? Bancban, wo iſt mein Sohn? Bancbanus. Ich glaube, Herr Das Knäblein iſt gerettet. König. Ha, du glaubſt? du glaubſt? Bancban, ich glaub’, du biſt ein Ehrenmann,

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/147
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 139. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/147>, abgerufen am 04.05.2024.