Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

(König Andreas tritt von der linken Seite auf mit Gefolge.)

König.
O, schmerzenvoller Anblick! Meine Kinder,
Sie flieh'n vor mir, sie flieh'n vor ihrem Vater.
(Im Hintergrunde schickt sich ein Haufe an, die Feinde zu verfolgen.)
Halt ein! Zu viel! Schon't Eurer Brüder Blut!
Bis Alles erst versucht, das Letzte fruchtlos.
Bin ich in meinem Land? Ist dies mein Volk?
Wenn sonst ich heim aus fernen Kriegen kam,
Wie drängte sich der Schwarm in meinen Weg,
Mit Jubelruf, mit Dank- mit Freudenthränen;
Und wessen Aug' des König's Auge traf,
Der war ein Glücklicher, der Neid der Andern.
Nun schließen sie das Thor, und von den Zinnen
Blink't Speer an Speer mir seinen trotz'gen Gruß.
Hier war der Ort, da kam sie mir entgegen,
Mit ihrem Sohn, mein Weib, mein theures Weib!
Nun ist sie todt, und ungewisses Bangen
Wird mir als Antwort, frag' ich um den Sohn. --
Bancban! Bancban! Wie hast du mich getäuscht
Um mein Vertrau'n, das ich auf dich gewendet!
Und haben sie das Aergste dir gethan;
Ich dachte dich, den Mann, zu steh'n dem Aergsten!
(Er starrt vor sich hin.)
(Der Befehlshaber, der den Aufrührern gefolgt ist, kommt zu-
rück. Die Umstehenden bedeuten ihn, auf den König zeigend,
sich stille zu halten.)

König.
Wer kommt? Was ist? -- Hast den Rebellen du
Mein Wort verkündet?

(König Andreas tritt von der linken Seite auf mit Gefolge.)

König.
O, ſchmerzenvoller Anblick! Meine Kinder,
Sie flieh’n vor mir, ſie flieh’n vor ihrem Vater.
(Im Hintergrunde ſchickt ſich ein Haufe an, die Feinde zu verfolgen.)
Halt ein! Zu viel! Schon’t Eurer Brüder Blut!
Bis Alles erſt verſucht, das Letzte fruchtlos.
Bin ich in meinem Land? Iſt dies mein Volk?
Wenn ſonſt ich heim aus fernen Kriegen kam,
Wie drängte ſich der Schwarm in meinen Weg,
Mit Jubelruf, mit Dank- mit Freudenthränen;
Und weſſen Aug’ des König’s Auge traf,
Der war ein Glücklicher, der Neid der Andern.
Nun ſchließen ſie das Thor, und von den Zinnen
Blink’t Speer an Speer mir ſeinen trotz’gen Gruß.
Hier war der Ort, da kam ſie mir entgegen,
Mit ihrem Sohn, mein Weib, mein theures Weib!
Nun iſt ſie todt, und ungewiſſes Bangen
Wird mir als Antwort, frag’ ich um den Sohn. —
Bancban! Bancban! Wie haſt du mich getäuſcht
Um mein Vertrau’n, das ich auf dich gewendet!
Und haben ſie das Aergſte dir gethan;
Ich dachte dich, den Mann, zu ſteh’n dem Aergſten!
(Er ſtarrt vor ſich hin.)
(Der Befehlshaber, der den Aufrührern gefolgt iſt, kommt zu-
rück. Die Umſtehenden bedeuten ihn, auf den König zeigend,
ſich ſtille zu halten.)

König.
Wer kommt? Was iſt? — Haſt den Rebellen du
Mein Wort verkündet?

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <sp who="#SIMON">
          <pb facs="#f0141" n="133"/>
          <stage>(König <hi rendition="#g">Andreas</hi> tritt von der linken Seite auf mit Gefolge.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>O, &#x017F;chmerzenvoller Anblick! Meine Kinder,<lb/>
Sie flieh&#x2019;n vor mir, &#x017F;ie flieh&#x2019;n vor ihrem Vater.</p><lb/>
          <stage>(Im Hintergrunde &#x017F;chickt &#x017F;ich ein Haufe an, die Feinde zu verfolgen.)</stage><lb/>
          <p>Halt ein! Zu viel! Schon&#x2019;t Eurer Brüder Blut!<lb/>
Bis Alles er&#x017F;t ver&#x017F;ucht, das Letzte fruchtlos.<lb/>
Bin ich in meinem Land? I&#x017F;t dies mein Volk?<lb/>
Wenn &#x017F;on&#x017F;t ich heim aus fernen Kriegen kam,<lb/>
Wie drängte &#x017F;ich der Schwarm in meinen Weg,<lb/>
Mit Jubelruf, mit Dank- mit Freudenthränen;<lb/>
Und we&#x017F;&#x017F;en Aug&#x2019; des König&#x2019;s Auge traf,<lb/>
Der war ein Glücklicher, der Neid der Andern.<lb/>
Nun &#x017F;chließen &#x017F;ie das Thor, und von den Zinnen<lb/>
Blink&#x2019;t Speer an Speer mir &#x017F;einen trotz&#x2019;gen Gruß.<lb/>
Hier war der Ort, da kam &#x017F;ie mir entgegen,<lb/>
Mit ihrem Sohn, mein Weib, mein theures Weib!<lb/>
Nun i&#x017F;t &#x017F;ie todt, und ungewi&#x017F;&#x017F;es Bangen<lb/>
Wird mir als Antwort, frag&#x2019; ich um den Sohn. &#x2014;<lb/>
Bancban! Bancban! Wie ha&#x017F;t du mich getäu&#x017F;cht<lb/>
Um mein Vertrau&#x2019;n, das ich auf dich gewendet!<lb/>
Und haben &#x017F;ie das Aerg&#x017F;te dir gethan;<lb/>
Ich dachte dich, den Mann, zu &#x017F;teh&#x2019;n dem Aerg&#x017F;ten!</p><lb/>
          <stage>(Er &#x017F;tarrt vor &#x017F;ich hin.)</stage><lb/>
          <stage>(Der <hi rendition="#g">Befehlshaber</hi>, der den Aufrührern gefolgt i&#x017F;t, kommt zu-<lb/>
rück. Die Um&#x017F;tehenden bedeuten ihn, auf den König zeigend,<lb/>
&#x017F;ich &#x017F;tille zu halten.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIG">
          <speaker><hi rendition="#g">König</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Wer kommt? Was i&#x017F;t? &#x2014; Ha&#x017F;t den Rebellen du<lb/>
Mein Wort verkündet?</p>
        </sp><lb/>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[133/0141] (König Andreas tritt von der linken Seite auf mit Gefolge.) König. O, ſchmerzenvoller Anblick! Meine Kinder, Sie flieh’n vor mir, ſie flieh’n vor ihrem Vater. (Im Hintergrunde ſchickt ſich ein Haufe an, die Feinde zu verfolgen.) Halt ein! Zu viel! Schon’t Eurer Brüder Blut! Bis Alles erſt verſucht, das Letzte fruchtlos. Bin ich in meinem Land? Iſt dies mein Volk? Wenn ſonſt ich heim aus fernen Kriegen kam, Wie drängte ſich der Schwarm in meinen Weg, Mit Jubelruf, mit Dank- mit Freudenthränen; Und weſſen Aug’ des König’s Auge traf, Der war ein Glücklicher, der Neid der Andern. Nun ſchließen ſie das Thor, und von den Zinnen Blink’t Speer an Speer mir ſeinen trotz’gen Gruß. Hier war der Ort, da kam ſie mir entgegen, Mit ihrem Sohn, mein Weib, mein theures Weib! Nun iſt ſie todt, und ungewiſſes Bangen Wird mir als Antwort, frag’ ich um den Sohn. — Bancban! Bancban! Wie haſt du mich getäuſcht Um mein Vertrau’n, das ich auf dich gewendet! Und haben ſie das Aergſte dir gethan; Ich dachte dich, den Mann, zu ſteh’n dem Aergſten! (Er ſtarrt vor ſich hin.) (Der Befehlshaber, der den Aufrührern gefolgt iſt, kommt zu- rück. Die Umſtehenden bedeuten ihn, auf den König zeigend, ſich ſtille zu halten.) König. Wer kommt? Was iſt? — Haſt den Rebellen du Mein Wort verkündet?

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/141
Zitationshilfe:	Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 133. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/141>, abgerufen am 04.05.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.