Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830. Erster Edelmann. Stirb! Simon. Erst du! (Ein ungarischer Anführer erscheint am Eingange des Hintergrun- des. Die Kämpfenden theilen sich nach beiden Seiten. Das Gefecht ruht.) Ungarischer Anführer. Steck't ein die Schwerter! Nutzlos Euer Streit! Der Herzog ist entkommen; war am Ufer, Bevor die Unsern noch den Platz erreicht. Nun dringen Krieger herwärts durch die Wölbung; Allein, zu spät, der Herzog ist entwischt. Simon. Ist er entwischt? Nu du entkommst mir nicht. (Zum ersten Edelmann.) Zahl' deines Herrn Zeche, Sündenknecht! (Die Kämpfer mischen sich wieder. Erneutes Gefecht.) Erster Edelmann. Zieh't Euch zurück! Simon. Zur Hölle, ja! Erster Edelmann. Weh' mir! (Er fällt. Die Anhänger des Prinzen werden nach dem Hintergrund gedrängt.) Erſter Edelmann. Stirb! Simon. Erſt du! (Ein ungariſcher Anführer erſcheint am Eingange des Hintergrun- des. Die Kämpfenden theilen ſich nach beiden Seiten. Das Gefecht ruht.) Ungariſcher Anführer. Steck’t ein die Schwerter! Nutzlos Euer Streit! Der Herzog iſt entkommen; war am Ufer, Bevor die Unſern noch den Platz erreicht. Nun dringen Krieger herwärts durch die Wölbung; Allein, zu ſpät, der Herzog iſt entwiſcht. Simon. Iſt er entwiſcht? Nu du entkommſt mir nicht. (Zum erſten Edelmann.) Zahl’ deines Herrn Zeche, Sündenknecht! (Die Kämpfer miſchen ſich wieder. Erneutes Gefecht.) Erſter Edelmann. Zieh’t Euch zurück! Simon. Zur Hölle, ja! Erſter Edelmann. Weh’ mir! (Er fällt. Die Anhänger des Prinzen werden nach dem Hintergrund gedrängt.) <TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0127" n="119"/> <sp who="#EDEL"> <speaker><hi rendition="#g">Erſter Edelmann</hi>.</speaker><lb/> <p>Stirb!</p> </sp><lb/> <sp who="#SIMON"> <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker><lb/> <p>Erſt du!</p><lb/> <stage>(Ein ungariſcher Anführer erſcheint am Eingange des Hintergrun-<lb/> des. Die Kämpfenden theilen ſich nach beiden Seiten. Das<lb/> Gefecht ruht.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#UNG"> <speaker><hi rendition="#g">Ungariſcher Anführer</hi>.</speaker><lb/> <p>Steck’t ein die Schwerter! Nutzlos Euer Streit!<lb/> Der Herzog iſt entkommen; war am Ufer,<lb/> Bevor die Unſern noch den Platz erreicht.<lb/> Nun dringen Krieger herwärts durch die Wölbung;<lb/> Allein, zu ſpät, der Herzog iſt entwiſcht.</p> </sp><lb/> <sp who="#SIMON"> <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker><lb/> <p>Iſt er entwiſcht? Nu du entkommſt mir nicht.</p><lb/> <stage>(Zum erſten Edelmann.)</stage><lb/> <p>Zahl’ deines Herrn Zeche, Sündenknecht!</p><lb/> <stage>(Die Kämpfer miſchen ſich wieder. Erneutes Gefecht.)</stage> </sp><lb/> <sp who="#EDEL"> <speaker><hi rendition="#g">Erſter Edelmann</hi>.</speaker><lb/> <p>Zieh’t Euch zurück!</p> </sp><lb/> <sp who="#SIMON"> <speaker><hi rendition="#g">Simon</hi>.</speaker><lb/> <p>Zur Hölle, ja!</p> </sp><lb/> <sp who="#EDEL"> <speaker><hi rendition="#g">Erſter Edelmann</hi>.</speaker><lb/> <p>Weh’ mir!</p><lb/> <stage>(Er fällt. Die Anhänger des Prinzen werden nach dem Hintergrund<lb/> gedrängt.)</stage><lb/> </sp> </div> </body> </text> </TEI> [119/0127]
Erſter Edelmann.
Stirb!
Simon.
Erſt du!
(Ein ungariſcher Anführer erſcheint am Eingange des Hintergrun-
des. Die Kämpfenden theilen ſich nach beiden Seiten. Das
Gefecht ruht.)
Ungariſcher Anführer.
Steck’t ein die Schwerter! Nutzlos Euer Streit!
Der Herzog iſt entkommen; war am Ufer,
Bevor die Unſern noch den Platz erreicht.
Nun dringen Krieger herwärts durch die Wölbung;
Allein, zu ſpät, der Herzog iſt entwiſcht.
Simon.
Iſt er entwiſcht? Nu du entkommſt mir nicht.
(Zum erſten Edelmann.)
Zahl’ deines Herrn Zeche, Sündenknecht!
(Die Kämpfer miſchen ſich wieder. Erneutes Gefecht.)
Erſter Edelmann.
Zieh’t Euch zurück!
Simon.
Zur Hölle, ja!
Erſter Edelmann.
Weh’ mir!
(Er fällt. Die Anhänger des Prinzen werden nach dem Hintergrund
gedrängt.)
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/127 |
Zitationshilfe: | Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 119. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/127>, abgerufen am 16.07.2024. |