Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Bancbanus.
Zweifelt Ihr?
Königin.
Nach Allem, was gescheh'n? -- Mann! Ihr vergäß't --
Bancbanus.
Nicht, daß mein Herr Euch meinem Schutz vertrau't.
Nehmt Euer Kind, und folgt!
Königin.
Mein Kind! -- und dieser?
(Auf Otto zeigend.)
Bancbanus.
Dank't Gott, daß, als ich kam, ich seiner nicht gedacht. --
Nehmt Euer Kind, und folg't!
Königin.
Bancbanus, höre!
Du rettest alle Drei uns, oder Keines.
Mit ihm den Tod, mit ihm auch nur befrei't.
Bancbanus.
Ich will nicht seh'n, wer Euren Schritten folgt.
Doch hüt' er sich, wenn draußen wir im Freien.
Königin.
Komm, Bruder! komm!
Otto (zum Kinde).
Und du! -- und hier mein Schwert!
(Er führt den Knaben. Alle gehen durch die Seitenthüre links ab.
Bancbanus schließt.)
8
Bancbanus.
Zweifelt Ihr?
Königin.
Nach Allem, was geſcheh’n? — Mann! Ihr vergäß’t —
Bancbanus.
Nicht, daß mein Herr Euch meinem Schutz vertrau’t.
Nehmt Euer Kind, und folgt!
Königin.
Mein Kind! — und dieſer?
(Auf Otto zeigend.)
Bancbanus.
Dank’t Gott, daß, als ich kam, ich ſeiner nicht gedacht. —
Nehmt Euer Kind, und folg’t!
Königin.
Bancbanus, höre!
Du retteſt alle Drei uns, oder Keines.
Mit ihm den Tod, mit ihm auch nur befrei’t.
Bancbanus.
Ich will nicht ſeh’n, wer Euren Schritten folgt.
Doch hüt’ er ſich, wenn draußen wir im Freien.
Königin.
Komm, Bruder! komm!
Otto (zum Kinde).
Und du! — und hier mein Schwert!
(Er führt den Knaben. Alle gehen durch die Seitenthüre links ab.
Bancbanus ſchließt.)
8
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0121" n="113"/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Zweifelt Ihr?</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nach Allem, was ge&#x017F;cheh&#x2019;n? &#x2014; Mann! Ihr vergäß&#x2019;t &#x2014;</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Nicht, daß mein Herr Euch meinem Schutz vertrau&#x2019;t.<lb/>
Nehmt Euer Kind, und folgt!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Mein Kind! &#x2014; und die&#x017F;er?</p><lb/>
          <stage>(Auf Otto zeigend.)</stage>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Dank&#x2019;t Gott, daß, als ich kam, ich &#x017F;einer nicht gedacht. &#x2014;<lb/>
Nehmt Euer Kind, und folg&#x2019;t!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Bancbanus, höre!<lb/>
Du rette&#x017F;t alle Drei uns, oder Keines.<lb/>
Mit ihm den Tod, mit ihm auch nur befrei&#x2019;t.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#BAN">
          <speaker><hi rendition="#g">Bancbanus</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Ich will nicht &#x017F;eh&#x2019;n, wer Euren Schritten folgt.<lb/>
Doch hüt&#x2019; er &#x017F;ich, wenn draußen wir im Freien.</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#KOENIGIN">
          <speaker><hi rendition="#g">Königin</hi>.</speaker><lb/>
          <p>Komm, Bruder! komm!</p>
        </sp><lb/>
        <sp who="#OTTO">
          <speaker> <hi rendition="#g">Otto</hi> </speaker>
          <stage>(zum Kinde).</stage><lb/>
          <p>Und du! &#x2014; und hier mein Schwert!</p><lb/>
          <stage>(Er führt den Knaben. Alle gehen durch die Seitenthüre links ab.<lb/>
Bancbanus &#x017F;chließt.)</stage><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">8</fw><lb/>
        </sp>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[113/0121] Bancbanus. Zweifelt Ihr? Königin. Nach Allem, was geſcheh’n? — Mann! Ihr vergäß’t — Bancbanus. Nicht, daß mein Herr Euch meinem Schutz vertrau’t. Nehmt Euer Kind, und folgt! Königin. Mein Kind! — und dieſer? (Auf Otto zeigend.) Bancbanus. Dank’t Gott, daß, als ich kam, ich ſeiner nicht gedacht. — Nehmt Euer Kind, und folg’t! Königin. Bancbanus, höre! Du retteſt alle Drei uns, oder Keines. Mit ihm den Tod, mit ihm auch nur befrei’t. Bancbanus. Ich will nicht ſeh’n, wer Euren Schritten folgt. Doch hüt’ er ſich, wenn draußen wir im Freien. Königin. Komm, Bruder! komm! Otto (zum Kinde). Und du! — und hier mein Schwert! (Er führt den Knaben. Alle gehen durch die Seitenthüre links ab. Bancbanus ſchließt.) 8

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/121
Zitationshilfe: Grillparzer, Franz: Ein treuer Diener seines Herrn. Wien, 1830, S. 113. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/grillparzer_diener_1830/121>, abgerufen am 04.05.2024.